[{"data":1,"prerenderedAt":426},["ShallowReactive",2],{"conj-focalizar":3},{"slug":4,"infinitive":4,"translations":5,"frequencyRank":8,"irregular":9,"model":10,"gerund":13,"participle":14,"tenses":15,"examples":384,"related":397,"definition":402,"relatedLinks":405,"prev":418,"next":422},"focalizar",{"nl":6,"en":7},"focussen","to focalise, to focus",1933,false,{"nl":11,"en":12},"Regelmatig in de uitspraak, met een spellingsaanpassing in enkele vormen (focalicé) zodat de klank gelijk blijft.","Regular in sound, with a spelling adjustment in a few forms (focalicé) to keep the pronunciation.","focalizando","focalizado",{"present":16,"imperfect":42,"preterite":65,"future":84,"conditional":108,"present perfect":131,"past perfect":157,"future perfect":180,"conditional perfect":205,"present subjunctive":228,"imperfect subjunctive":249,"future subjunctive":283,"present perfect subjunctive":306,"past perfect subjunctive":329,"affirmative imperative":363,"negative imperative":372},[17,22,26,30,34,38],{"full":18,"stem":19,"ending":20,"nl":21},"focalizo","focaliz","o","ik focus",{"full":23,"stem":19,"ending":24,"nl":25},"focalizas","as","jij focust",{"full":27,"stem":19,"ending":28,"nl":29},"focaliza","a","hij\u002Fzij focust",{"full":31,"stem":19,"ending":32,"nl":33},"focalizamos","amos","wij focussen",{"full":35,"stem":19,"ending":36,"nl":37},"focalizáis","áis","jullie focussen",{"full":39,"stem":19,"ending":40,"nl":41},"focalizan","an","zij focussen",[43,47,51,53,57,61],{"full":44,"stem":19,"ending":45,"nl":46},"focalizaba","aba","ik focuste",{"full":48,"stem":19,"ending":49,"nl":50},"focalizabas","abas","jij focuste",{"full":44,"stem":19,"ending":45,"nl":52},"hij\u002Fzij focuste",{"full":54,"stem":19,"ending":55,"nl":56},"focalizábamos","ábamos","wij focusten",{"full":58,"stem":19,"ending":59,"nl":60},"focalizabais","abais","jullie focusten",{"full":62,"stem":19,"ending":63,"nl":64},"focalizaban","aban","zij focusten",[66,71,74,77,78,81],{"full":67,"stem":68,"ending":69,"isStemIrregular":70,"nl":46},"focalicé","focalic","é",true,{"full":72,"stem":19,"ending":73,"nl":50},"focalizaste","aste",{"full":75,"stem":19,"ending":76,"nl":52},"focalizó","ó",{"full":31,"stem":19,"ending":32,"nl":56},{"full":79,"stem":19,"ending":80,"nl":60},"focalizasteis","asteis",{"full":82,"stem":19,"ending":83,"nl":64},"focalizaron","aron",[85,88,92,96,100,104],{"full":86,"stem":4,"ending":69,"nl":87},"focalizaré","ik zal focussen",{"full":89,"stem":4,"ending":90,"nl":91},"focalizarás","ás","jij zult focussen",{"full":93,"stem":4,"ending":94,"nl":95},"focalizará","á","hij\u002Fzij zal focussen",{"full":97,"stem":4,"ending":98,"nl":99},"focalizaremos","emos","wij zullen focussen",{"full":101,"stem":4,"ending":102,"nl":103},"focalizaréis","éis","jullie zullen focussen",{"full":105,"stem":4,"ending":106,"nl":107},"focalizarán","án","zij zullen focussen",[109,113,117,119,123,127],{"full":110,"stem":4,"ending":111,"nl":112},"focalizaría","ía","ik zou focussen",{"full":114,"stem":4,"ending":115,"nl":116},"focalizarías","ías","jij zou focussen",{"full":110,"stem":4,"ending":111,"nl":118},"hij\u002Fzij zou focussen",{"full":120,"stem":4,"ending":121,"nl":122},"focalizaríamos","íamos","wij zouden focussen",{"full":124,"stem":4,"ending":125,"nl":126},"focalizaríais","íais","jullie zouden focussen",{"full":128,"stem":4,"ending":129,"nl":130},"focalizarían","ían","zij zouden focussen",[132,137,141,145,149,153],{"full":133,"stem":134,"ending":135,"nl":136},"he focalizado","he focaliz","ado","ik heb gefocust",{"full":138,"stem":139,"ending":135,"nl":140},"has focalizado","has focaliz","jij hebt gefocust",{"full":142,"stem":143,"ending":135,"nl":144},"ha focalizado","ha focaliz","hij\u002Fzij heeft gefocust",{"full":146,"stem":147,"ending":135,"nl":148},"hemos focalizado","hemos focaliz","wij hebben gefocust",{"full":150,"stem":151,"ending":135,"nl":152},"habéis focalizado","habéis focaliz","jullie hebben gefocust",{"full":154,"stem":155,"ending":135,"nl":156},"han focalizado","han focaliz","zij hebben gefocust",[158,162,166,168,172,176],{"full":159,"stem":160,"ending":135,"nl":161},"había focalizado","había focaliz","ik had gefocust",{"full":163,"stem":164,"ending":135,"nl":165},"habías focalizado","habías focaliz","jij had gefocust",{"full":159,"stem":160,"ending":135,"nl":167},"hij\u002Fzij had gefocust",{"full":169,"stem":170,"ending":135,"nl":171},"habíamos focalizado","habíamos focaliz","wij hadden gefocust",{"full":173,"stem":174,"ending":135,"nl":175},"habíais focalizado","habíais focaliz","jullie hadden gefocust",{"full":177,"stem":178,"ending":135,"nl":179},"habían focalizado","habían focaliz","zij hadden gefocust",[181,185,189,193,197,201],{"full":182,"stem":183,"ending":135,"nl":184},"habré focalizado","habré focaliz","ik zal gefocust hebben",{"full":186,"stem":187,"ending":135,"nl":188},"habrás focalizado","habrás focaliz","jij zult gefocust hebben",{"full":190,"stem":191,"ending":135,"nl":192},"habrá focalizado","habrá focaliz","hij\u002Fzij zal gefocust hebben",{"full":194,"stem":195,"ending":135,"nl":196},"habremos focalizado","habremos focaliz","wij zullen gefocust hebben",{"full":198,"stem":199,"ending":135,"nl":200},"habréis focalizado","habréis focaliz","jullie zullen gefocust hebben",{"full":202,"stem":203,"ending":135,"nl":204},"habrán focalizado","habrán focaliz","zij zullen gefocust hebben",[206,210,214,216,220,224],{"full":207,"stem":208,"ending":135,"nl":209},"habría focalizado","habría focaliz","ik zou gefocust hebben",{"full":211,"stem":212,"ending":135,"nl":213},"habrías focalizado","habrías focaliz","jij zou gefocust hebben",{"full":207,"stem":208,"ending":135,"nl":215},"hij\u002Fzij zou gefocust hebben",{"full":217,"stem":218,"ending":135,"nl":219},"habríamos focalizado","habríamos focaliz","wij zouden gefocust hebben",{"full":221,"stem":222,"ending":135,"nl":223},"habríais focalizado","habríais focaliz","jullie zouden gefocust hebben",{"full":225,"stem":226,"ending":135,"nl":227},"habrían focalizado","habrían focaliz","zij zouden gefocust hebben",[229,233,237,239,242,245],{"full":230,"stem":68,"ending":231,"isStemIrregular":70,"nl":232},"focalice","e","(dat) ik focus",{"full":234,"stem":68,"ending":235,"isStemIrregular":70,"nl":236},"focalices","es","(dat) jij focust",{"full":230,"stem":68,"ending":231,"isStemIrregular":70,"nl":238},"(dat) hij\u002Fzij focust, (dat) u focust",{"full":240,"stem":68,"ending":98,"isStemIrregular":70,"nl":241},"focalicemos","(dat) wij focussen",{"full":243,"stem":68,"ending":102,"isStemIrregular":70,"nl":244},"focalicéis","(dat) jullie focussen",{"full":246,"stem":68,"ending":247,"isStemIrregular":70,"nl":248},"focalicen","en","(dat) zij focussen",[250,256,262,265,271,277],{"full":251,"stem":19,"ending":252,"alternatives":253,"nl":255},"focalizara","ara",[254],"focalizase","(dat) ik focuste",{"full":257,"stem":19,"ending":258,"alternatives":259,"nl":261},"focalizaras","aras",[260],"focalizases","(dat) jij focuste",{"full":251,"stem":19,"ending":252,"alternatives":263,"nl":264},[254],"(dat) hij\u002Fzij focuste, (dat) u focuste",{"full":266,"stem":19,"ending":267,"alternatives":268,"nl":270},"focalizáramos","áramos",[269],"focalizásemos","(dat) wij focusten",{"full":272,"stem":19,"ending":273,"alternatives":274,"nl":276},"focalizarais","arais",[275],"focalizaseis","(dat) jullie focusten",{"full":278,"stem":19,"ending":279,"alternatives":280,"nl":282},"focalizaran","aran",[281],"focalizasen","(dat) zij focusten",[284,288,292,294,298,302],{"full":285,"stem":19,"ending":286,"nl":287},"focalizare","are","(dat) ik zou focussen",{"full":289,"stem":19,"ending":290,"nl":291},"focalizares","ares","(dat) jij zou focussen",{"full":285,"stem":19,"ending":286,"nl":293},"(dat) hij\u002Fzij zou focussen, (dat) u zou focussen",{"full":295,"stem":19,"ending":296,"nl":297},"focalizáremos","áremos","(dat) wij zouden focussen",{"full":299,"stem":19,"ending":300,"nl":301},"focalizareis","areis","(dat) jullie zouden focussen",{"full":303,"stem":19,"ending":304,"nl":305},"focalizaren","aren","(dat) zij zouden focussen",[307,311,315,317,321,325],{"full":308,"stem":309,"ending":135,"nl":310},"haya focalizado","haya focaliz","(dat) ik gefocust heb",{"full":312,"stem":313,"ending":135,"nl":314},"hayas focalizado","hayas focaliz","(dat) jij gefocust hebt",{"full":308,"stem":309,"ending":135,"nl":316},"(dat) hij\u002Fzij gefocust heeft, (dat) u gefocust heeft",{"full":318,"stem":319,"ending":135,"nl":320},"hayamos focalizado","hayamos focaliz","(dat) wij gefocust hebben",{"full":322,"stem":323,"ending":135,"nl":324},"hayáis focalizado","hayáis focaliz","(dat) jullie gefocust hebben",{"full":326,"stem":327,"ending":135,"nl":328},"hayan focalizado","hayan focaliz","(dat) zij gefocust hebben",[330,336,342,345,351,357],{"full":331,"stem":332,"ending":135,"alternatives":333,"nl":335},"hubiera focalizado","hubiera focaliz",[334],"hubiese focalizado","(dat) ik gefocust had",{"full":337,"stem":338,"ending":135,"alternatives":339,"nl":341},"hubieras focalizado","hubieras focaliz",[340],"hubieses focalizado","(dat) jij gefocust had",{"full":331,"stem":332,"ending":135,"alternatives":343,"nl":344},[334],"(dat) hij\u002Fzij gefocust had, (dat) u gefocust had",{"full":346,"stem":347,"ending":135,"alternatives":348,"nl":350},"hubiéramos focalizado","hubiéramos focaliz",[349],"hubiésemos focalizado","(dat) wij gefocust hadden",{"full":352,"stem":353,"ending":135,"alternatives":354,"nl":356},"hubierais focalizado","hubierais focaliz",[355],"hubieseis focalizado","(dat) jullie gefocust hadden",{"full":358,"stem":359,"ending":135,"alternatives":360,"nl":362},"hubieran focalizado","hubieran focaliz",[361],"hubiesen focalizado","(dat) zij gefocust hadden",[364,365,366,367,368,371],null,{"full":27,"stem":19,"ending":28},{"full":230,"stem":68,"ending":231,"isStemIrregular":70},{"full":240,"stem":68,"ending":98,"isStemIrregular":70},{"full":369,"stem":19,"ending":370},"focalizad","ad",{"full":246,"stem":68,"ending":247,"isStemIrregular":70},[364,373,376,378,380,382],{"full":374,"stem":375,"ending":235,"isStemIrregular":70},"no focalices","no focalic",{"full":377,"stem":375,"ending":231,"isStemIrregular":70},"no focalice",{"full":379,"stem":375,"ending":98,"isStemIrregular":70},"no focalicemos",{"full":381,"stem":375,"ending":102,"isStemIrregular":70},"no focalicéis",{"full":383,"stem":375,"ending":247,"isStemIrregular":70},"no focalicen",[385,389,393],{"es":386,"nl":387,"en":388},"La empresa decidió focalizar sus esfuerzos en el mercado digital.","Het bedrijf besloot zijn inspanningen te focussen op de digitale markt.","The company decided to focus its efforts on the digital market.",{"es":390,"nl":391,"en":392},"Necesitamos focalizar la luz para obtener una imagen más nítida.","We moeten het licht focussen om een scherper beeld te krijgen.","We need to focalise the light to get a sharper image.",{"es":394,"nl":395,"en":396},"El objetivo del estudio es focalizar la investigación en causas específicas.","Het doel van de studie is het onderzoek te focussen op specifieke oorzaken.","The aim of the study is to focus the research on specific causes.",[398,399,400,401],"hablar","llegar","pasar","quedar",{"nl":403,"en":404},"Focussen betekent de aandacht of inspanning richten op één specifiek punt of onderwerp.","To focalise means to direct attention or effort towards one specific point or subject.",[406,409,412,415],{"slug":398,"infinitive":398,"nl":407,"en":408},"spreken","to speak",{"slug":399,"infinitive":399,"nl":410,"en":411},"aankomen, arriveren","to arrive",{"slug":400,"infinitive":400,"nl":413,"en":414},"passeren, verstrijken, voorbijgaan, doorgeven","to pass, to go by, to spend, to happen",{"slug":401,"infinitive":401,"nl":416,"en":417},"afspreken, elkaar ontmoeten, overblijven, samenkomen","to meet, to agree to meet, to be left, to stay, to linger",{"slug":419,"infinitive":419,"nl":420,"en":421},"fluir","stromen, vloeien","to flow, to run, to stream",{"slug":423,"infinitive":423,"nl":424,"en":425},"fomentar","aanmoedigen, bevorderen","to encourage, to promote",1795110821092]