[{"data":1,"prerenderedAt":426},["ShallowReactive",2],{"conj-flexibilizar":3},{"slug":4,"infinitive":4,"translations":5,"frequencyRank":8,"irregular":9,"model":10,"gerund":13,"participle":14,"tenses":15,"examples":384,"related":397,"definition":402,"relatedLinks":405,"prev":418,"next":422},"flexibilizar",{"nl":6,"en":7},"flexibiliseren, versoepelen","to make flexible, to loosen up",1931,false,{"nl":11,"en":12},"Regelmatig in de uitspraak, met een spellingsaanpassing in enkele vormen (flexibilicé) zodat de klank gelijk blijft.","Regular in sound, with a spelling adjustment in a few forms (flexibilicé) to keep the pronunciation.","flexibilizando","flexibilizado",{"present":16,"imperfect":42,"preterite":65,"future":84,"conditional":108,"present perfect":131,"past perfect":157,"future perfect":180,"conditional perfect":205,"present subjunctive":228,"imperfect subjunctive":249,"future subjunctive":283,"present perfect subjunctive":306,"past perfect subjunctive":329,"affirmative imperative":363,"negative imperative":372},[17,22,26,30,34,38],{"full":18,"stem":19,"ending":20,"nl":21},"flexibilizo","flexibiliz","o","ik flexibiliseer",{"full":23,"stem":19,"ending":24,"nl":25},"flexibilizas","as","jij flexibiliseert",{"full":27,"stem":19,"ending":28,"nl":29},"flexibiliza","a","hij\u002Fzij flexibiliseert",{"full":31,"stem":19,"ending":32,"nl":33},"flexibilizamos","amos","wij flexibiliseren",{"full":35,"stem":19,"ending":36,"nl":37},"flexibilizáis","áis","jullie flexibiliseren",{"full":39,"stem":19,"ending":40,"nl":41},"flexibilizan","an","zij flexibiliseren",[43,47,51,53,57,61],{"full":44,"stem":19,"ending":45,"nl":46},"flexibilizaba","aba","ik flexibiliseerde",{"full":48,"stem":19,"ending":49,"nl":50},"flexibilizabas","abas","jij flexibiliseerde",{"full":44,"stem":19,"ending":45,"nl":52},"hij\u002Fzij flexibiliseerde",{"full":54,"stem":19,"ending":55,"nl":56},"flexibilizábamos","ábamos","wij flexibiliseerden",{"full":58,"stem":19,"ending":59,"nl":60},"flexibilizabais","abais","jullie flexibiliseerden",{"full":62,"stem":19,"ending":63,"nl":64},"flexibilizaban","aban","zij flexibiliseerden",[66,71,74,77,78,81],{"full":67,"stem":68,"ending":69,"isStemIrregular":70,"nl":46},"flexibilicé","flexibilic","é",true,{"full":72,"stem":19,"ending":73,"nl":50},"flexibilizaste","aste",{"full":75,"stem":19,"ending":76,"nl":52},"flexibilizó","ó",{"full":31,"stem":19,"ending":32,"nl":56},{"full":79,"stem":19,"ending":80,"nl":60},"flexibilizasteis","asteis",{"full":82,"stem":19,"ending":83,"nl":64},"flexibilizaron","aron",[85,88,92,96,100,104],{"full":86,"stem":4,"ending":69,"nl":87},"flexibilizaré","ik zal flexibiliseren",{"full":89,"stem":4,"ending":90,"nl":91},"flexibilizarás","ás","jij zult flexibiliseren",{"full":93,"stem":4,"ending":94,"nl":95},"flexibilizará","á","hij\u002Fzij zal flexibiliseren",{"full":97,"stem":4,"ending":98,"nl":99},"flexibilizaremos","emos","wij zullen flexibiliseren",{"full":101,"stem":4,"ending":102,"nl":103},"flexibilizaréis","éis","jullie zullen flexibiliseren",{"full":105,"stem":4,"ending":106,"nl":107},"flexibilizarán","án","zij zullen flexibiliseren",[109,113,117,119,123,127],{"full":110,"stem":4,"ending":111,"nl":112},"flexibilizaría","ía","ik zou flexibiliseren",{"full":114,"stem":4,"ending":115,"nl":116},"flexibilizarías","ías","jij zou flexibiliseren",{"full":110,"stem":4,"ending":111,"nl":118},"hij\u002Fzij zou flexibiliseren",{"full":120,"stem":4,"ending":121,"nl":122},"flexibilizaríamos","íamos","wij zouden flexibiliseren",{"full":124,"stem":4,"ending":125,"nl":126},"flexibilizaríais","íais","jullie zouden flexibiliseren",{"full":128,"stem":4,"ending":129,"nl":130},"flexibilizarían","ían","zij zouden flexibiliseren",[132,137,141,145,149,153],{"full":133,"stem":134,"ending":135,"nl":136},"he flexibilizado","he flexibiliz","ado","ik heb geflexibiliseerd",{"full":138,"stem":139,"ending":135,"nl":140},"has flexibilizado","has flexibiliz","jij hebt geflexibiliseerd",{"full":142,"stem":143,"ending":135,"nl":144},"ha flexibilizado","ha flexibiliz","hij\u002Fzij heeft geflexibiliseerd",{"full":146,"stem":147,"ending":135,"nl":148},"hemos flexibilizado","hemos flexibiliz","wij hebben geflexibiliseerd",{"full":150,"stem":151,"ending":135,"nl":152},"habéis flexibilizado","habéis flexibiliz","jullie hebben geflexibiliseerd",{"full":154,"stem":155,"ending":135,"nl":156},"han flexibilizado","han flexibiliz","zij hebben geflexibiliseerd",[158,162,166,168,172,176],{"full":159,"stem":160,"ending":135,"nl":161},"había flexibilizado","había flexibiliz","ik had geflexibiliseerd",{"full":163,"stem":164,"ending":135,"nl":165},"habías flexibilizado","habías flexibiliz","jij had geflexibiliseerd",{"full":159,"stem":160,"ending":135,"nl":167},"hij\u002Fzij had geflexibiliseerd",{"full":169,"stem":170,"ending":135,"nl":171},"habíamos flexibilizado","habíamos flexibiliz","wij hadden geflexibiliseerd",{"full":173,"stem":174,"ending":135,"nl":175},"habíais flexibilizado","habíais flexibiliz","jullie hadden geflexibiliseerd",{"full":177,"stem":178,"ending":135,"nl":179},"habían flexibilizado","habían flexibiliz","zij hadden geflexibiliseerd",[181,185,189,193,197,201],{"full":182,"stem":183,"ending":135,"nl":184},"habré flexibilizado","habré flexibiliz","ik zal geflexibiliseerd hebben",{"full":186,"stem":187,"ending":135,"nl":188},"habrás flexibilizado","habrás flexibiliz","jij zult geflexibiliseerd hebben",{"full":190,"stem":191,"ending":135,"nl":192},"habrá flexibilizado","habrá flexibiliz","hij\u002Fzij zal geflexibiliseerd hebben",{"full":194,"stem":195,"ending":135,"nl":196},"habremos flexibilizado","habremos flexibiliz","wij zullen geflexibiliseerd hebben",{"full":198,"stem":199,"ending":135,"nl":200},"habréis flexibilizado","habréis flexibiliz","jullie zullen geflexibiliseerd hebben",{"full":202,"stem":203,"ending":135,"nl":204},"habrán flexibilizado","habrán flexibiliz","zij zullen geflexibiliseerd hebben",[206,210,214,216,220,224],{"full":207,"stem":208,"ending":135,"nl":209},"habría flexibilizado","habría flexibiliz","ik zou geflexibiliseerd hebben",{"full":211,"stem":212,"ending":135,"nl":213},"habrías flexibilizado","habrías flexibiliz","jij zou geflexibiliseerd hebben",{"full":207,"stem":208,"ending":135,"nl":215},"hij\u002Fzij zou geflexibiliseerd hebben",{"full":217,"stem":218,"ending":135,"nl":219},"habríamos flexibilizado","habríamos flexibiliz","wij zouden geflexibiliseerd hebben",{"full":221,"stem":222,"ending":135,"nl":223},"habríais flexibilizado","habríais flexibiliz","jullie zouden geflexibiliseerd hebben",{"full":225,"stem":226,"ending":135,"nl":227},"habrían flexibilizado","habrían flexibiliz","zij zouden geflexibiliseerd hebben",[229,233,237,239,242,245],{"full":230,"stem":68,"ending":231,"isStemIrregular":70,"nl":232},"flexibilice","e","(dat) ik flexibiliseer",{"full":234,"stem":68,"ending":235,"isStemIrregular":70,"nl":236},"flexibilices","es","(dat) jij flexibiliseert",{"full":230,"stem":68,"ending":231,"isStemIrregular":70,"nl":238},"(dat) hij\u002Fzij flexibiliseert, (dat) u flexibiliseert",{"full":240,"stem":68,"ending":98,"isStemIrregular":70,"nl":241},"flexibilicemos","(dat) wij flexibiliseren",{"full":243,"stem":68,"ending":102,"isStemIrregular":70,"nl":244},"flexibilicéis","(dat) jullie flexibiliseren",{"full":246,"stem":68,"ending":247,"isStemIrregular":70,"nl":248},"flexibilicen","en","(dat) zij flexibiliseren, (dat) u flexibiliseert (mv.)",[250,256,262,265,271,277],{"full":251,"stem":19,"ending":252,"alternatives":253,"nl":255},"flexibilizara","ara",[254],"flexibilizase","(dat) ik flexibiliseerde",{"full":257,"stem":19,"ending":258,"alternatives":259,"nl":261},"flexibilizaras","aras",[260],"flexibilizases","(dat) jij flexibiliseerde",{"full":251,"stem":19,"ending":252,"alternatives":263,"nl":264},[254],"(dat) hij\u002Fzij flexibiliseerde, (dat) u flexibiliseerde",{"full":266,"stem":19,"ending":267,"alternatives":268,"nl":270},"flexibilizáramos","áramos",[269],"flexibilizásemos","(dat) wij flexibiliseerden",{"full":272,"stem":19,"ending":273,"alternatives":274,"nl":276},"flexibilizarais","arais",[275],"flexibilizaseis","(dat) jullie flexibiliseerden",{"full":278,"stem":19,"ending":279,"alternatives":280,"nl":282},"flexibilizaran","aran",[281],"flexibilizasen","(dat) zij flexibiliseerden, (dat) u flexibiliseerde (mv.)",[284,288,292,294,298,302],{"full":285,"stem":19,"ending":286,"nl":287},"flexibilizare","are","(dat) ik zou flexibiliseren",{"full":289,"stem":19,"ending":290,"nl":291},"flexibilizares","ares","(dat) jij zou flexibiliseren",{"full":285,"stem":19,"ending":286,"nl":293},"(dat) hij\u002Fzij zou flexibiliseren, (dat) u zou flexibiliseren",{"full":295,"stem":19,"ending":296,"nl":297},"flexibilizáremos","áremos","(dat) wij zouden flexibiliseren",{"full":299,"stem":19,"ending":300,"nl":301},"flexibilizareis","areis","(dat) jullie zouden flexibiliseren",{"full":303,"stem":19,"ending":304,"nl":305},"flexibilizaren","aren","(dat) zij zouden flexibiliseren, (dat) u zou flexibiliseren (mv.)",[307,311,315,317,321,325],{"full":308,"stem":309,"ending":135,"nl":310},"haya flexibilizado","haya flexibiliz","(dat) ik heb geflexibiliseerd",{"full":312,"stem":313,"ending":135,"nl":314},"hayas flexibilizado","hayas flexibiliz","(dat) jij hebt geflexibiliseerd",{"full":308,"stem":309,"ending":135,"nl":316},"(dat) hij\u002Fzij heeft geflexibiliseerd, (dat) u heeft geflexibiliseerd",{"full":318,"stem":319,"ending":135,"nl":320},"hayamos flexibilizado","hayamos flexibiliz","(dat) wij hebben geflexibiliseerd",{"full":322,"stem":323,"ending":135,"nl":324},"hayáis flexibilizado","hayáis flexibiliz","(dat) jullie hebben geflexibiliseerd",{"full":326,"stem":327,"ending":135,"nl":328},"hayan flexibilizado","hayan flexibiliz","(dat) zij hebben geflexibiliseerd, (dat) u heeft geflexibiliseerd (mv.)",[330,336,342,345,351,357],{"full":331,"stem":332,"ending":135,"alternatives":333,"nl":335},"hubiera flexibilizado","hubiera flexibiliz",[334],"hubiese flexibilizado","(dat) ik had geflexibiliseerd",{"full":337,"stem":338,"ending":135,"alternatives":339,"nl":341},"hubieras flexibilizado","hubieras flexibiliz",[340],"hubieses flexibilizado","(dat) jij had geflexibiliseerd",{"full":331,"stem":332,"ending":135,"alternatives":343,"nl":344},[334],"(dat) hij\u002Fzij had geflexibiliseerd, (dat) u had geflexibiliseerd",{"full":346,"stem":347,"ending":135,"alternatives":348,"nl":350},"hubiéramos flexibilizado","hubiéramos flexibiliz",[349],"hubiésemos flexibilizado","(dat) wij hadden geflexibiliseerd",{"full":352,"stem":353,"ending":135,"alternatives":354,"nl":356},"hubierais flexibilizado","hubierais flexibiliz",[355],"hubieseis flexibilizado","(dat) jullie hadden geflexibiliseerd",{"full":358,"stem":359,"ending":135,"alternatives":360,"nl":362},"hubieran flexibilizado","hubieran flexibiliz",[361],"hubiesen flexibilizado","(dat) zij hadden geflexibiliseerd, (dat) u had geflexibiliseerd (mv.)",[364,365,366,367,368,371],null,{"full":27,"stem":19,"ending":28},{"full":230,"stem":68,"ending":231,"isStemIrregular":70},{"full":240,"stem":68,"ending":98,"isStemIrregular":70},{"full":369,"stem":19,"ending":370},"flexibilizad","ad",{"full":246,"stem":68,"ending":247,"isStemIrregular":70},[364,373,376,378,380,382],{"full":374,"stem":375,"ending":235,"isStemIrregular":70},"no flexibilices","no flexibilic",{"full":377,"stem":375,"ending":231,"isStemIrregular":70},"no flexibilice",{"full":379,"stem":375,"ending":98,"isStemIrregular":70},"no flexibilicemos",{"full":381,"stem":375,"ending":102,"isStemIrregular":70},"no flexibilicéis",{"full":383,"stem":375,"ending":247,"isStemIrregular":70},"no flexibilicen",[385,389,393],{"es":386,"nl":387,"en":388},"El gobierno busca flexibilizar el mercado laboral para fomentar el empleo.","De regering probeert de arbeidsmarkt te flexibiliseren om de werkgelegenheid te stimuleren.","The government seeks to make the labor market more flexible to encourage employment.",{"es":390,"nl":391,"en":392},"Tuvimos que flexibilizar nuestras condiciones para cerrar el acuerdo.","We moesten onze voorwaarden versoepelen om de overeenkomst te sluiten.","We had to make our conditions more flexible to close the deal.",{"es":394,"nl":395,"en":396},"La nueva política ayuda a flexibilizar los horarios de los estudiantes.","Het nieuwe beleid helpt de lestijden van de studenten te flexibiliseren.","The new policy helps to make student schedules more flexible.",[398,399,400,401],"hablar","llegar","pasar","quedar",{"nl":403,"en":404},"Iets minder strak of strikt maken, of de aanpasbaarheid ervan vergroten.","To make something less rigid or strict, or to increase its adaptability.",[406,409,412,415],{"slug":398,"infinitive":398,"nl":407,"en":408},"spreken","to speak",{"slug":399,"infinitive":399,"nl":410,"en":411},"aankomen, arriveren","to arrive",{"slug":400,"infinitive":400,"nl":413,"en":414},"passeren, verstrijken, voorbijgaan, doorgeven","to pass, to go by, to spend, to happen",{"slug":401,"infinitive":401,"nl":416,"en":417},"afspreken, elkaar ontmoeten, overblijven, samenkomen","to meet, to agree to meet, to be left, to stay, to linger",{"slug":419,"infinitive":419,"nl":420,"en":421},"firmar","ondertekenen, signeren, tekenen","to sign",{"slug":423,"infinitive":423,"nl":424,"en":425},"flexionar","buigen, plooien","to bend, to flex",1795110821075]