[{"data":1,"prerenderedAt":425},["ShallowReactive",2],{"conj-fiar":3},{"slug":4,"infinitive":4,"translations":5,"frequencyRank":8,"irregular":9,"model":10,"gerund":13,"participle":14,"tenses":15,"examples":383,"related":396,"definition":401,"relatedLinks":404,"prev":417,"next":421},"fiar",{"nl":6,"en":7},"toevertrouwen, vertrouwen, op krediet leveren","to trust, to sell on credit, to guarantee",953,false,{"nl":11,"en":12},"Regelmatig in de uitspraak, met een spellingsaanpassing in enkele vormen (fíe) zodat de klank gelijk blijft.","Regular in sound, with a spelling adjustment in a few forms (fíe) to keep the pronunciation.","fiando","fiado",{"present":16,"imperfect":43,"preterite":66,"future":82,"conditional":107,"present perfect":130,"past perfect":156,"future perfect":179,"conditional perfect":204,"present subjunctive":227,"imperfect subjunctive":247,"future subjunctive":281,"present perfect subjunctive":304,"past perfect subjunctive":327,"affirmative imperative":361,"negative imperative":370},[17,22,26,30,35,39],{"full":18,"stem":19,"ending":20,"nl":21},"fío","fí","o","ik vertrouw",{"full":23,"stem":19,"ending":24,"nl":25},"fías","as","jij vertrouwt",{"full":27,"stem":19,"ending":28,"nl":29},"fía","a","hij\u002Fzij vertrouwt",{"full":31,"stem":32,"ending":33,"nl":34},"fiamos","fi","amos","wij vertrouwen",{"full":36,"isStemIrregular":37,"isEndingIrregular":37,"nl":38},"fiais",true,"jullie vertrouwen",{"full":40,"stem":19,"ending":41,"nl":42},"fían","an","zij vertrouwen",[44,48,52,54,58,62],{"full":45,"stem":32,"ending":46,"nl":47},"fiaba","aba","ik vertrouwde",{"full":49,"stem":32,"ending":50,"nl":51},"fiabas","abas","jij vertrouwde",{"full":45,"stem":32,"ending":46,"nl":53},"hij\u002Fzij vertrouwde",{"full":55,"stem":32,"ending":56,"nl":57},"fiábamos","ábamos","wij vertrouwden",{"full":59,"stem":32,"ending":60,"nl":61},"fiabais","abais","jullie vertrouwden",{"full":63,"stem":32,"ending":64,"nl":65},"fiaban","aban","zij vertrouwden",[67,70,73,75,76,79],{"full":68,"stem":32,"ending":69,"isEndingIrregular":37,"nl":47},"fie","e",{"full":71,"stem":32,"ending":72,"nl":51},"fiaste","aste",{"full":74,"stem":32,"ending":20,"isEndingIrregular":37,"nl":53},"fio",{"full":31,"stem":32,"ending":33,"nl":57},{"full":77,"stem":32,"ending":78,"nl":61},"fiasteis","asteis",{"full":80,"stem":32,"ending":81,"nl":65},"fiaron","aron",[83,87,91,95,99,103],{"full":84,"stem":4,"ending":85,"nl":86},"fiaré","é","ik zal vertrouwen",{"full":88,"stem":4,"ending":89,"nl":90},"fiarás","ás","jij zult vertrouwen",{"full":92,"stem":4,"ending":93,"nl":94},"fiará","á","hij\u002Fzij zal vertrouwen",{"full":96,"stem":4,"ending":97,"nl":98},"fiaremos","emos","wij zullen vertrouwen",{"full":100,"stem":4,"ending":101,"nl":102},"fiaréis","éis","jullie zullen vertrouwen",{"full":104,"stem":4,"ending":105,"nl":106},"fiarán","án","zij zullen vertrouwen",[108,112,116,118,122,126],{"full":109,"stem":4,"ending":110,"nl":111},"fiaría","ía","ik zou vertrouwen",{"full":113,"stem":4,"ending":114,"nl":115},"fiarías","ías","jij zou vertrouwen",{"full":109,"stem":4,"ending":110,"nl":117},"hij\u002Fzij zou vertrouwen",{"full":119,"stem":4,"ending":120,"nl":121},"fiaríamos","íamos","wij zouden vertrouwen",{"full":123,"stem":4,"ending":124,"nl":125},"fiaríais","íais","jullie zouden vertrouwen",{"full":127,"stem":4,"ending":128,"nl":129},"fiarían","ían","zij zouden vertrouwen",[131,136,140,144,148,152],{"full":132,"stem":133,"ending":134,"nl":135},"he fiado","he fi","ado","ik heb vertrouwd",{"full":137,"stem":138,"ending":134,"nl":139},"has fiado","has fi","jij hebt vertrouwd",{"full":141,"stem":142,"ending":134,"nl":143},"ha fiado","ha fi","hij\u002Fzij heeft vertrouwd",{"full":145,"stem":146,"ending":134,"nl":147},"hemos fiado","hemos fi","wij hebben vertrouwd",{"full":149,"stem":150,"ending":134,"nl":151},"habéis fiado","habéis fi","jullie hebben vertrouwd",{"full":153,"stem":154,"ending":134,"nl":155},"han fiado","han fi","zij hebben vertrouwd",[157,161,165,167,171,175],{"full":158,"stem":159,"ending":134,"nl":160},"había fiado","había fi","ik had vertrouwd",{"full":162,"stem":163,"ending":134,"nl":164},"habías fiado","habías fi","jij had vertrouwd",{"full":158,"stem":159,"ending":134,"nl":166},"hij\u002Fzij had vertrouwd",{"full":168,"stem":169,"ending":134,"nl":170},"habíamos fiado","habíamos fi","wij hadden vertrouwd",{"full":172,"stem":173,"ending":134,"nl":174},"habíais fiado","habíais fi","jullie hadden vertrouwd",{"full":176,"stem":177,"ending":134,"nl":178},"habían fiado","habían fi","zij hadden vertrouwd",[180,184,188,192,196,200],{"full":181,"stem":182,"ending":134,"nl":183},"habré fiado","habré fi","ik zal hebben vertrouwd",{"full":185,"stem":186,"ending":134,"nl":187},"habrás fiado","habrás fi","jij zult hebben vertrouwd",{"full":189,"stem":190,"ending":134,"nl":191},"habrá fiado","habrá fi","hij\u002Fzij zal hebben vertrouwd",{"full":193,"stem":194,"ending":134,"nl":195},"habremos fiado","habremos fi","wij zullen hebben vertrouwd",{"full":197,"stem":198,"ending":134,"nl":199},"habréis fiado","habréis fi","jullie zullen hebben vertrouwd",{"full":201,"stem":202,"ending":134,"nl":203},"habrán fiado","habrán fi","zij zullen hebben vertrouwd",[205,209,213,215,219,223],{"full":206,"stem":207,"ending":134,"nl":208},"habría fiado","habría fi","ik zou hebben vertrouwd",{"full":210,"stem":211,"ending":134,"nl":212},"habrías fiado","habrías fi","jij zou hebben vertrouwd",{"full":206,"stem":207,"ending":134,"nl":214},"hij\u002Fzij zou hebben vertrouwd",{"full":216,"stem":217,"ending":134,"nl":218},"habríamos fiado","habríamos fi","wij zouden hebben vertrouwd",{"full":220,"stem":221,"ending":134,"nl":222},"habríais fiado","habríais fi","jullie zouden hebben vertrouwd",{"full":224,"stem":225,"ending":134,"nl":226},"habrían fiado","habrían fi","zij zouden hebben vertrouwd",[228,231,235,237,240,243],{"full":229,"stem":19,"ending":69,"nl":230},"fíe","(dat) ik toevertrouw",{"full":232,"stem":19,"ending":233,"nl":234},"fíes","es","(dat) jij toevertrouwt",{"full":229,"stem":19,"ending":69,"nl":236},"(dat) hij\u002Fzij toevertrouwt",{"full":238,"stem":32,"ending":97,"nl":239},"fiemos","(dat) wij toevertrouwen",{"full":241,"isStemIrregular":37,"isEndingIrregular":37,"nl":242},"fieis","(dat) jullie toevertrouwen",{"full":244,"stem":19,"ending":245,"nl":246},"fíen","en","(dat) zij toevertrouwen",[248,254,260,263,269,275],{"full":249,"stem":32,"ending":250,"alternatives":251,"nl":253},"fiara","ara",[252],"fiase","(dat) ik toevertrouwde",{"full":255,"stem":32,"ending":256,"alternatives":257,"nl":259},"fiaras","aras",[258],"fiases","(dat) jij toevertrouwde",{"full":249,"stem":32,"ending":250,"alternatives":261,"nl":262},[252],"(dat) hij\u002Fzij toevertrouwde",{"full":264,"stem":32,"ending":265,"alternatives":266,"nl":268},"fiáramos","áramos",[267],"fiásemos","(dat) wij toevertrouwden",{"full":270,"stem":32,"ending":271,"alternatives":272,"nl":274},"fiarais","arais",[273],"fiaseis","(dat) jullie toevertrouwden",{"full":276,"stem":32,"ending":277,"alternatives":278,"nl":280},"fiaran","aran",[279],"fiasen","(dat) zij toevertrouwden",[282,286,290,292,296,300],{"full":283,"stem":32,"ending":284,"nl":285},"fiare","are","(dat) ik zou toevertrouwen",{"full":287,"stem":32,"ending":288,"nl":289},"fiares","ares","(dat) jij zou toevertrouwen",{"full":283,"stem":32,"ending":284,"nl":291},"(dat) hij\u002Fzij zou toevertrouwen",{"full":293,"stem":32,"ending":294,"nl":295},"fiáremos","áremos","(dat) wij zouden toevertrouwen",{"full":297,"stem":32,"ending":298,"nl":299},"fiareis","areis","(dat) jullie zouden toevertrouwen",{"full":301,"stem":32,"ending":302,"nl":303},"fiaren","aren","(dat) zij zouden toevertrouwen",[305,309,313,315,319,323],{"full":306,"stem":307,"ending":134,"nl":308},"haya fiado","haya fi","(dat) ik heb toevertrouwd",{"full":310,"stem":311,"ending":134,"nl":312},"hayas fiado","hayas fi","(dat) jij hebt toevertrouwd",{"full":306,"stem":307,"ending":134,"nl":314},"(dat) hij\u002Fzij heeft toevertrouwd",{"full":316,"stem":317,"ending":134,"nl":318},"hayamos fiado","hayamos fi","(dat) wij hebben toevertrouwd",{"full":320,"stem":321,"ending":134,"nl":322},"hayáis fiado","hayáis fi","(dat) jullie hebben toevertrouwd",{"full":324,"stem":325,"ending":134,"nl":326},"hayan fiado","hayan fi","(dat) zij hebben toevertrouwd",[328,334,340,343,349,355],{"full":329,"stem":330,"ending":134,"alternatives":331,"nl":333},"hubiera fiado","hubiera fi",[332],"hubiese fiado","(dat) ik had toevertrouwd",{"full":335,"stem":336,"ending":134,"alternatives":337,"nl":339},"hubieras fiado","hubieras fi",[338],"hubieses fiado","(dat) jij had toevertrouwd",{"full":329,"stem":330,"ending":134,"alternatives":341,"nl":342},[332],"(dat) hij\u002Fzij had toevertrouwd",{"full":344,"stem":345,"ending":134,"alternatives":346,"nl":348},"hubiéramos fiado","hubiéramos fi",[347],"hubiésemos fiado","(dat) wij hadden toevertrouwd",{"full":350,"stem":351,"ending":134,"alternatives":352,"nl":354},"hubierais fiado","hubierais fi",[353],"hubieseis fiado","(dat) jullie hadden toevertrouwd",{"full":356,"stem":357,"ending":134,"alternatives":358,"nl":360},"hubieran fiado","hubieran fi",[359],"hubiesen fiado","(dat) zij hadden toevertrouwd",[362,363,364,365,366,369],null,{"full":27,"stem":19,"ending":28},{"full":229,"stem":19,"ending":69},{"full":238,"stem":32,"ending":97},{"full":367,"stem":32,"ending":368},"fiad","ad",{"full":244,"stem":19,"ending":245},[362,371,374,376,379,381],{"full":372,"stem":373,"ending":233},"no fíes","no fí",{"full":375,"stem":373,"ending":69},"no fíe",{"full":377,"stem":378,"ending":97},"no fiemos","no fi",{"full":380,"isStemIrregular":37,"isEndingIrregular":37},"no fieis",{"full":382,"stem":373,"ending":245},"no fíen",[384,388,392],{"es":385,"nl":386,"en":387},"No te fíes de extraños.","Vertrouw geen vreemden.","Don't trust strangers.",{"es":389,"nl":390,"en":391},"Le fiamos la casa entera para que la cuidara.","We vertrouwden hem het hele huis toe om erop te passen.","We entrusted the entire house to him to look after it.",{"es":393,"nl":394,"en":395},"El tendero nos fía la compra hasta fin de mes.","De winkelier levert ons de boodschappen op krediet tot het einde van de maand.","The shopkeeper sells us the groceries on credit until the end of the month.",[397,398,399,400],"hablar","llegar","pasar","quedar",{"nl":402,"en":403},"Iemand of iets vertrouwen, of goederen op krediet verkopen.","To place confidence in someone or something, or to sell goods on credit.",[405,408,411,414],{"slug":397,"infinitive":397,"nl":406,"en":407},"spreken","to speak",{"slug":398,"infinitive":398,"nl":409,"en":410},"aankomen, arriveren","to arrive",{"slug":399,"infinitive":399,"nl":412,"en":413},"passeren, verstrijken, voorbijgaan, doorgeven","to pass, to go by, to spend, to happen",{"slug":400,"infinitive":400,"nl":415,"en":416},"afspreken, elkaar ontmoeten, overblijven, samenkomen","to meet, to agree to meet, to be left, to stay, to linger",{"slug":418,"infinitive":418,"nl":419,"en":420},"festejar","vieren, feestvieren","to celebrate",{"slug":422,"infinitive":422,"nl":423,"en":424},"fiarse","vertrouwen","to trust",1795110808202]