[{"data":1,"prerenderedAt":426},["ShallowReactive",2],{"conj-fertilizar":3},{"slug":4,"infinitive":4,"translations":5,"frequencyRank":8,"irregular":9,"model":10,"gerund":13,"participle":14,"tenses":15,"examples":384,"related":397,"definition":402,"relatedLinks":405,"prev":418,"next":422},"fertilizar",{"nl":6,"en":7},"bemesten, bevruchten","to fertilise",1929,false,{"nl":11,"en":12},"Regelmatig in de uitspraak, met een spellingsaanpassing in enkele vormen (fertilicé) zodat de klank gelijk blijft.","Regular in sound, with a spelling adjustment in a few forms (fertilicé) to keep the pronunciation.","fertilizando","fertilizado",{"present":16,"imperfect":42,"preterite":65,"future":84,"conditional":108,"present perfect":131,"past perfect":157,"future perfect":180,"conditional perfect":205,"present subjunctive":228,"imperfect subjunctive":249,"future subjunctive":283,"present perfect subjunctive":306,"past perfect subjunctive":329,"affirmative imperative":363,"negative imperative":372},[17,22,26,30,34,38],{"full":18,"stem":19,"ending":20,"nl":21},"fertilizo","fertiliz","o","ik bemest",{"full":23,"stem":19,"ending":24,"nl":25},"fertilizas","as","jij bemest",{"full":27,"stem":19,"ending":28,"nl":29},"fertiliza","a","hij\u002Fzij bemest",{"full":31,"stem":19,"ending":32,"nl":33},"fertilizamos","amos","wij bemesten",{"full":35,"stem":19,"ending":36,"nl":37},"fertilizáis","áis","jullie bemesten",{"full":39,"stem":19,"ending":40,"nl":41},"fertilizan","an","zij bemesten",[43,47,51,53,57,61],{"full":44,"stem":19,"ending":45,"nl":46},"fertilizaba","aba","ik bemestte",{"full":48,"stem":19,"ending":49,"nl":50},"fertilizabas","abas","jij bemestte",{"full":44,"stem":19,"ending":45,"nl":52},"hij\u002Fzij bemestte",{"full":54,"stem":19,"ending":55,"nl":56},"fertilizábamos","ábamos","wij bemestten",{"full":58,"stem":19,"ending":59,"nl":60},"fertilizabais","abais","jullie bemestten",{"full":62,"stem":19,"ending":63,"nl":64},"fertilizaban","aban","zij bemestten",[66,71,74,77,78,81],{"full":67,"stem":68,"ending":69,"isStemIrregular":70,"nl":46},"fertilicé","fertilic","é",true,{"full":72,"stem":19,"ending":73,"nl":50},"fertilizaste","aste",{"full":75,"stem":19,"ending":76,"nl":52},"fertilizó","ó",{"full":31,"stem":19,"ending":32,"nl":56},{"full":79,"stem":19,"ending":80,"nl":60},"fertilizasteis","asteis",{"full":82,"stem":19,"ending":83,"nl":64},"fertilizaron","aron",[85,88,92,96,100,104],{"full":86,"stem":4,"ending":69,"nl":87},"fertilizaré","ik zal bemesten",{"full":89,"stem":4,"ending":90,"nl":91},"fertilizarás","ás","jij zult bemesten",{"full":93,"stem":4,"ending":94,"nl":95},"fertilizará","á","hij\u002Fzij zal bemesten",{"full":97,"stem":4,"ending":98,"nl":99},"fertilizaremos","emos","wij zullen bemesten",{"full":101,"stem":4,"ending":102,"nl":103},"fertilizaréis","éis","jullie zullen bemesten",{"full":105,"stem":4,"ending":106,"nl":107},"fertilizarán","án","zij zullen bemesten",[109,113,117,119,123,127],{"full":110,"stem":4,"ending":111,"nl":112},"fertilizaría","ía","ik zou bemesten",{"full":114,"stem":4,"ending":115,"nl":116},"fertilizarías","ías","jij zou bemesten",{"full":110,"stem":4,"ending":111,"nl":118},"hij\u002Fzij zou bemesten",{"full":120,"stem":4,"ending":121,"nl":122},"fertilizaríamos","íamos","wij zouden bemesten",{"full":124,"stem":4,"ending":125,"nl":126},"fertilizaríais","íais","jullie zouden bemesten",{"full":128,"stem":4,"ending":129,"nl":130},"fertilizarían","ían","zij zouden bemesten",[132,137,141,145,149,153],{"full":133,"stem":134,"ending":135,"nl":136},"he fertilizado","he fertiliz","ado","ik heb bemest",{"full":138,"stem":139,"ending":135,"nl":140},"has fertilizado","has fertiliz","jij hebt bemest",{"full":142,"stem":143,"ending":135,"nl":144},"ha fertilizado","ha fertiliz","hij\u002Fzij heeft bemest",{"full":146,"stem":147,"ending":135,"nl":148},"hemos fertilizado","hemos fertiliz","wij hebben bemest",{"full":150,"stem":151,"ending":135,"nl":152},"habéis fertilizado","habéis fertiliz","jullie hebben bemest",{"full":154,"stem":155,"ending":135,"nl":156},"han fertilizado","han fertiliz","zij hebben bemest",[158,162,166,168,172,176],{"full":159,"stem":160,"ending":135,"nl":161},"había fertilizado","había fertiliz","ik had bemest",{"full":163,"stem":164,"ending":135,"nl":165},"habías fertilizado","habías fertiliz","jij had bemest",{"full":159,"stem":160,"ending":135,"nl":167},"hij\u002Fzij had bemest",{"full":169,"stem":170,"ending":135,"nl":171},"habíamos fertilizado","habíamos fertiliz","wij hadden bemest",{"full":173,"stem":174,"ending":135,"nl":175},"habíais fertilizado","habíais fertiliz","jullie hadden bemest",{"full":177,"stem":178,"ending":135,"nl":179},"habían fertilizado","habían fertiliz","zij hadden bemest",[181,185,189,193,197,201],{"full":182,"stem":183,"ending":135,"nl":184},"habré fertilizado","habré fertiliz","ik zal bemest hebben",{"full":186,"stem":187,"ending":135,"nl":188},"habrás fertilizado","habrás fertiliz","jij zult bemest hebben",{"full":190,"stem":191,"ending":135,"nl":192},"habrá fertilizado","habrá fertiliz","hij\u002Fzij zal bemest hebben",{"full":194,"stem":195,"ending":135,"nl":196},"habremos fertilizado","habremos fertiliz","wij zullen bemest hebben",{"full":198,"stem":199,"ending":135,"nl":200},"habréis fertilizado","habréis fertiliz","jullie zullen bemest hebben",{"full":202,"stem":203,"ending":135,"nl":204},"habrán fertilizado","habrán fertiliz","zij zullen bemest hebben",[206,210,214,216,220,224],{"full":207,"stem":208,"ending":135,"nl":209},"habría fertilizado","habría fertiliz","ik zou bemest hebben",{"full":211,"stem":212,"ending":135,"nl":213},"habrías fertilizado","habrías fertiliz","jij zou bemest hebben",{"full":207,"stem":208,"ending":135,"nl":215},"hij\u002Fzij zou bemest hebben",{"full":217,"stem":218,"ending":135,"nl":219},"habríamos fertilizado","habríamos fertiliz","wij zouden bemest hebben",{"full":221,"stem":222,"ending":135,"nl":223},"habríais fertilizado","habríais fertiliz","jullie zouden bemest hebben",{"full":225,"stem":226,"ending":135,"nl":227},"habrían fertilizado","habrían fertiliz","zij zouden bemest hebben",[229,233,237,239,242,245],{"full":230,"stem":68,"ending":231,"isStemIrregular":70,"nl":232},"fertilice","e","(dat) ik bemest",{"full":234,"stem":68,"ending":235,"isStemIrregular":70,"nl":236},"fertilices","es","(dat) jij bemest",{"full":230,"stem":68,"ending":231,"isStemIrregular":70,"nl":238},"(dat) hij\u002Fzij bemest",{"full":240,"stem":68,"ending":98,"isStemIrregular":70,"nl":241},"fertilicemos","(dat) wij bemesten",{"full":243,"stem":68,"ending":102,"isStemIrregular":70,"nl":244},"fertilicéis","(dat) jullie bemesten",{"full":246,"stem":68,"ending":247,"isStemIrregular":70,"nl":248},"fertilicen","en","(dat) zij bemesten",[250,256,262,265,271,277],{"full":251,"stem":19,"ending":252,"alternatives":253,"nl":255},"fertilizara","ara",[254],"fertilizase","(dat) ik bemestte",{"full":257,"stem":19,"ending":258,"alternatives":259,"nl":261},"fertilizaras","aras",[260],"fertilizases","(dat) jij bemestte",{"full":251,"stem":19,"ending":252,"alternatives":263,"nl":264},[254],"(dat) hij\u002Fzij bemestte",{"full":266,"stem":19,"ending":267,"alternatives":268,"nl":270},"fertilizáramos","áramos",[269],"fertilizásemos","(dat) wij bemestten",{"full":272,"stem":19,"ending":273,"alternatives":274,"nl":276},"fertilizarais","arais",[275],"fertilizaseis","(dat) jullie bemestten",{"full":278,"stem":19,"ending":279,"alternatives":280,"nl":282},"fertilizaran","aran",[281],"fertilizasen","(dat) zij bemestten",[284,288,292,294,298,302],{"full":285,"stem":19,"ending":286,"nl":287},"fertilizare","are","(mocht) ik bemesten",{"full":289,"stem":19,"ending":290,"nl":291},"fertilizares","ares","(mocht) jij bemesten",{"full":285,"stem":19,"ending":286,"nl":293},"(mocht) hij\u002Fzij bemesten",{"full":295,"stem":19,"ending":296,"nl":297},"fertilizáremos","áremos","(mochten) wij bemesten",{"full":299,"stem":19,"ending":300,"nl":301},"fertilizareis","areis","(mochten) jullie bemesten",{"full":303,"stem":19,"ending":304,"nl":305},"fertilizaren","aren","(mochten) zij bemesten",[307,311,315,317,321,325],{"full":308,"stem":309,"ending":135,"nl":310},"haya fertilizado","haya fertiliz","(dat) ik bemest heb",{"full":312,"stem":313,"ending":135,"nl":314},"hayas fertilizado","hayas fertiliz","(dat) jij bemest hebt",{"full":308,"stem":309,"ending":135,"nl":316},"(dat) hij\u002Fzij bemest heeft",{"full":318,"stem":319,"ending":135,"nl":320},"hayamos fertilizado","hayamos fertiliz","(dat) wij bemest hebben",{"full":322,"stem":323,"ending":135,"nl":324},"hayáis fertilizado","hayáis fertiliz","(dat) jullie bemest hebben",{"full":326,"stem":327,"ending":135,"nl":328},"hayan fertilizado","hayan fertiliz","(dat) zij bemest hebben",[330,336,342,345,351,357],{"full":331,"stem":332,"ending":135,"alternatives":333,"nl":335},"hubiera fertilizado","hubiera fertiliz",[334],"hubiese fertilizado","(dat) ik bemest had",{"full":337,"stem":338,"ending":135,"alternatives":339,"nl":341},"hubieras fertilizado","hubieras fertiliz",[340],"hubieses fertilizado","(dat) jij bemest had",{"full":331,"stem":332,"ending":135,"alternatives":343,"nl":344},[334],"(dat) hij\u002Fzij bemest had",{"full":346,"stem":347,"ending":135,"alternatives":348,"nl":350},"hubiéramos fertilizado","hubiéramos fertiliz",[349],"hubiésemos fertilizado","(dat) wij bemest hadden",{"full":352,"stem":353,"ending":135,"alternatives":354,"nl":356},"hubierais fertilizado","hubierais fertiliz",[355],"hubieseis fertilizado","(dat) jullie bemest hadden",{"full":358,"stem":359,"ending":135,"alternatives":360,"nl":362},"hubieran fertilizado","hubieran fertiliz",[361],"hubiesen fertilizado","(dat) zij bemest hadden",[364,365,366,367,368,371],null,{"full":27,"stem":19,"ending":28},{"full":230,"stem":68,"ending":231,"isStemIrregular":70},{"full":240,"stem":68,"ending":98,"isStemIrregular":70},{"full":369,"stem":19,"ending":370},"fertilizad","ad",{"full":246,"stem":68,"ending":247,"isStemIrregular":70},[364,373,376,378,380,382],{"full":374,"stem":375,"ending":235,"isStemIrregular":70},"no fertilices","no fertilic",{"full":377,"stem":375,"ending":231,"isStemIrregular":70},"no fertilice",{"full":379,"stem":375,"ending":98,"isStemIrregular":70},"no fertilicemos",{"full":381,"stem":375,"ending":102,"isStemIrregular":70},"no fertilicéis",{"full":383,"stem":375,"ending":247,"isStemIrregular":70},"no fertilicen",[385,389,393],{"es":386,"nl":387,"en":388},"Es crucial fertilizar el suelo para obtener una buena cosecha.","Het is cruciaal om de grond te bemesten om een goede oogst te krijgen.","It is crucial to fertilise the soil to get a good harvest.",{"es":390,"nl":391,"en":392},"En la reproducción asistida, se puede fertilizar un óvulo en el laboratorio.","Bij geassisteerde voortplanting kan een eicel in het laboratorium bevrucht worden.","In assisted reproduction, an egg cell can be fertilised in the laboratory.",{"es":394,"nl":395,"en":396},"Los jardineros aconsejan fertilizar las plantas cada primavera.","Tuiniers adviseren om de planten elke lente te bemesten.","Gardeners advise fertilising plants every spring.",[398,399,400,401],"hablar","llegar","pasar","quedar",{"nl":403,"en":404},"Voedingsstoffen toevoegen aan de grond om de groei van planten te bevorderen, of een eicel of zaadje bevruchten.","To add nutrients to the soil to promote plant growth, or to fertilise an egg or seed.",[406,409,412,415],{"slug":398,"infinitive":398,"nl":407,"en":408},"spreken","to speak",{"slug":399,"infinitive":399,"nl":410,"en":411},"aankomen, arriveren","to arrive",{"slug":400,"infinitive":400,"nl":413,"en":414},"passeren, verstrijken, voorbijgaan, doorgeven","to pass, to go by, to spend, to happen",{"slug":401,"infinitive":401,"nl":416,"en":417},"afspreken, elkaar ontmoeten, overblijven, samenkomen","to meet, to agree to meet, to be left, to stay, to linger",{"slug":419,"infinitive":419,"nl":420,"en":421},"felicitar","feliciteren, wensen","to congratulate, to wish",{"slug":423,"infinitive":423,"nl":424,"en":425},"festejar","vieren, feestvieren","to celebrate",1795110821057]