[{"data":1,"prerenderedAt":424},["ShallowReactive",2],{"conj-fallar":3},{"slug":4,"infinitive":4,"translations":5,"frequencyRank":8,"irregular":9,"model":10,"gerund":13,"participle":14,"tenses":15,"examples":382,"related":395,"definition":400,"relatedLinks":403,"prev":416,"next":420},"fallar",{"nl":6,"en":7},"begeven, falen, haperen, mislukken, missen","to fail, to go wrong, to miss",365,false,{"nl":11,"en":12},"Regelmatig -ar-werkwoord: vervoegt precies zoals hablar.","Regular -ar verb: conjugates exactly like hablar.","fallando","fallado",{"present":16,"imperfect":42,"preterite":65,"future":82,"conditional":106,"present perfect":129,"past perfect":155,"future perfect":178,"conditional perfect":203,"present subjunctive":226,"imperfect subjunctive":247,"future subjunctive":281,"present perfect subjunctive":304,"past perfect subjunctive":327,"affirmative imperative":361,"negative imperative":370},[17,22,26,30,34,38],{"full":18,"stem":19,"ending":20,"nl":21},"fallo","fall","o","ik faal",{"full":23,"stem":19,"ending":24,"nl":25},"fallas","as","jij faalt",{"full":27,"stem":19,"ending":28,"nl":29},"falla","a","hij\u002Fzij faalt",{"full":31,"stem":19,"ending":32,"nl":33},"fallamos","amos","wij falen",{"full":35,"stem":19,"ending":36,"nl":37},"falláis","áis","jullie falen",{"full":39,"stem":19,"ending":40,"nl":41},"fallan","an","zij falen",[43,47,51,53,57,61],{"full":44,"stem":19,"ending":45,"nl":46},"fallaba","aba","ik faalde",{"full":48,"stem":19,"ending":49,"nl":50},"fallabas","abas","jij faalde",{"full":44,"stem":19,"ending":45,"nl":52},"hij\u002Fzij faalde",{"full":54,"stem":19,"ending":55,"nl":56},"fallábamos","ábamos","wij faalden",{"full":58,"stem":19,"ending":59,"nl":60},"fallabais","abais","jullie faalden",{"full":62,"stem":19,"ending":63,"nl":64},"fallaban","aban","zij faalden",[66,69,72,75,76,79],{"full":67,"stem":19,"ending":68,"nl":46},"fallé","é",{"full":70,"stem":19,"ending":71,"nl":50},"fallaste","aste",{"full":73,"stem":19,"ending":74,"nl":52},"falló","ó",{"full":31,"stem":19,"ending":32,"nl":56},{"full":77,"stem":19,"ending":78,"nl":60},"fallasteis","asteis",{"full":80,"stem":19,"ending":81,"nl":64},"fallaron","aron",[83,86,90,94,98,102],{"full":84,"stem":4,"ending":68,"nl":85},"fallaré","ik zal falen",{"full":87,"stem":4,"ending":88,"nl":89},"fallarás","ás","jij zult falen",{"full":91,"stem":4,"ending":92,"nl":93},"fallará","á","hij\u002Fzij zal falen",{"full":95,"stem":4,"ending":96,"nl":97},"fallaremos","emos","wij zullen falen",{"full":99,"stem":4,"ending":100,"nl":101},"fallaréis","éis","jullie zullen falen",{"full":103,"stem":4,"ending":104,"nl":105},"fallarán","án","zij zullen falen",[107,111,115,117,121,125],{"full":108,"stem":4,"ending":109,"nl":110},"fallaría","ía","ik zou falen",{"full":112,"stem":4,"ending":113,"nl":114},"fallarías","ías","jij zou falen",{"full":108,"stem":4,"ending":109,"nl":116},"hij\u002Fzij zou falen",{"full":118,"stem":4,"ending":119,"nl":120},"fallaríamos","íamos","wij zouden falen",{"full":122,"stem":4,"ending":123,"nl":124},"fallaríais","íais","jullie zouden falen",{"full":126,"stem":4,"ending":127,"nl":128},"fallarían","ían","zij zouden falen",[130,135,139,143,147,151],{"full":131,"stem":132,"ending":133,"nl":134},"he fallado","he fall","ado","ik heb gefaald",{"full":136,"stem":137,"ending":133,"nl":138},"has fallado","has fall","jij hebt gefaald",{"full":140,"stem":141,"ending":133,"nl":142},"ha fallado","ha fall","hij\u002Fzij heeft gefaald",{"full":144,"stem":145,"ending":133,"nl":146},"hemos fallado","hemos fall","wij hebben gefaald",{"full":148,"stem":149,"ending":133,"nl":150},"habéis fallado","habéis fall","jullie hebben gefaald",{"full":152,"stem":153,"ending":133,"nl":154},"han fallado","han fall","zij hebben gefaald",[156,160,164,166,170,174],{"full":157,"stem":158,"ending":133,"nl":159},"había fallado","había fall","ik had gefaald",{"full":161,"stem":162,"ending":133,"nl":163},"habías fallado","habías fall","jij had gefaald",{"full":157,"stem":158,"ending":133,"nl":165},"hij\u002Fzij had gefaald",{"full":167,"stem":168,"ending":133,"nl":169},"habíamos fallado","habíamos fall","wij hadden gefaald",{"full":171,"stem":172,"ending":133,"nl":173},"habíais fallado","habíais fall","jullie hadden gefaald",{"full":175,"stem":176,"ending":133,"nl":177},"habían fallado","habían fall","zij hadden gefaald",[179,183,187,191,195,199],{"full":180,"stem":181,"ending":133,"nl":182},"habré fallado","habré fall","ik zal gefaald hebben",{"full":184,"stem":185,"ending":133,"nl":186},"habrás fallado","habrás fall","jij zult gefaald hebben",{"full":188,"stem":189,"ending":133,"nl":190},"habrá fallado","habrá fall","hij\u002Fzij zal gefaald hebben",{"full":192,"stem":193,"ending":133,"nl":194},"habremos fallado","habremos fall","wij zullen gefaald hebben",{"full":196,"stem":197,"ending":133,"nl":198},"habréis fallado","habréis fall","jullie zullen gefaald hebben",{"full":200,"stem":201,"ending":133,"nl":202},"habrán fallado","habrán fall","zij zullen gefaald hebben",[204,208,212,214,218,222],{"full":205,"stem":206,"ending":133,"nl":207},"habría fallado","habría fall","ik zou gefaald hebben",{"full":209,"stem":210,"ending":133,"nl":211},"habrías fallado","habrías fall","jij zou gefaald hebben",{"full":205,"stem":206,"ending":133,"nl":213},"hij\u002Fzij zou gefaald hebben",{"full":215,"stem":216,"ending":133,"nl":217},"habríamos fallado","habríamos fall","wij zouden gefaald hebben",{"full":219,"stem":220,"ending":133,"nl":221},"habríais fallado","habríais fall","jullie zouden gefaald hebben",{"full":223,"stem":224,"ending":133,"nl":225},"habrían fallado","habrían fall","zij zouden gefaald hebben",[227,231,235,237,240,243],{"full":228,"stem":19,"ending":229,"nl":230},"falle","e","(dat) ik faal",{"full":232,"stem":19,"ending":233,"nl":234},"falles","es","(dat) jij faalt",{"full":228,"stem":19,"ending":229,"nl":236},"(dat) hij\u002Fzij faalt",{"full":238,"stem":19,"ending":96,"nl":239},"fallemos","(dat) wij falen",{"full":241,"stem":19,"ending":100,"nl":242},"falléis","(dat) jullie falen",{"full":244,"stem":19,"ending":245,"nl":246},"fallen","en","(dat) zij falen",[248,254,260,263,269,275],{"full":249,"stem":19,"ending":250,"alternatives":251,"nl":253},"fallara","ara",[252],"fallase","(dat) ik faalde",{"full":255,"stem":19,"ending":256,"alternatives":257,"nl":259},"fallaras","aras",[258],"fallases","(dat) jij faalde",{"full":249,"stem":19,"ending":250,"alternatives":261,"nl":262},[252],"(dat) hij\u002Fzij faalde",{"full":264,"stem":19,"ending":265,"alternatives":266,"nl":268},"falláramos","áramos",[267],"fallásemos","(dat) wij faalden",{"full":270,"stem":19,"ending":271,"alternatives":272,"nl":274},"fallarais","arais",[273],"fallaseis","(dat) jullie faalden",{"full":276,"stem":19,"ending":277,"alternatives":278,"nl":280},"fallaran","aran",[279],"fallasen","(dat) zij faalden",[282,286,290,292,296,300],{"full":283,"stem":19,"ending":284,"nl":285},"fallare","are","(mocht) ik falen",{"full":287,"stem":19,"ending":288,"nl":289},"fallares","ares","(mocht) jij falen",{"full":283,"stem":19,"ending":284,"nl":291},"(mocht) hij\u002Fzij falen",{"full":293,"stem":19,"ending":294,"nl":295},"falláremos","áremos","(mochten) wij falen",{"full":297,"stem":19,"ending":298,"nl":299},"fallareis","areis","(mochten) jullie falen",{"full":301,"stem":19,"ending":302,"nl":303},"fallaren","aren","(mochten) zij falen",[305,309,313,315,319,323],{"full":306,"stem":307,"ending":133,"nl":308},"haya fallado","haya fall","(dat) ik gefaald heb",{"full":310,"stem":311,"ending":133,"nl":312},"hayas fallado","hayas fall","(dat) jij gefaald hebt",{"full":306,"stem":307,"ending":133,"nl":314},"(dat) hij\u002Fzij gefaald heeft",{"full":316,"stem":317,"ending":133,"nl":318},"hayamos fallado","hayamos fall","(dat) wij gefaald hebben",{"full":320,"stem":321,"ending":133,"nl":322},"hayáis fallado","hayáis fall","(dat) jullie gefaald hebben",{"full":324,"stem":325,"ending":133,"nl":326},"hayan fallado","hayan fall","(dat) zij gefaald hebben",[328,334,340,343,349,355],{"full":329,"stem":330,"ending":133,"alternatives":331,"nl":333},"hubiera fallado","hubiera fall",[332],"hubiese fallado","(dat) ik gefaald had",{"full":335,"stem":336,"ending":133,"alternatives":337,"nl":339},"hubieras fallado","hubieras fall",[338],"hubieses fallado","(dat) jij gefaald had",{"full":329,"stem":330,"ending":133,"alternatives":341,"nl":342},[332],"(dat) hij\u002Fzij gefaald had",{"full":344,"stem":345,"ending":133,"alternatives":346,"nl":348},"hubiéramos fallado","hubiéramos fall",[347],"hubiésemos fallado","(dat) wij gefaald hadden",{"full":350,"stem":351,"ending":133,"alternatives":352,"nl":354},"hubierais fallado","hubierais fall",[353],"hubieseis fallado","(dat) jullie gefaald hadden",{"full":356,"stem":357,"ending":133,"alternatives":358,"nl":360},"hubieran fallado","hubieran fall",[359],"hubiesen fallado","(dat) zij gefaald hadden",[362,363,364,365,366,369],null,{"full":27,"stem":19,"ending":28},{"full":228,"stem":19,"ending":229},{"full":238,"stem":19,"ending":96},{"full":367,"stem":19,"ending":368},"fallad","ad",{"full":244,"stem":19,"ending":245},[362,371,374,376,378,380],{"full":372,"stem":373,"ending":233},"no falles","no fall",{"full":375,"stem":373,"ending":229},"no falle",{"full":377,"stem":373,"ending":96},"no fallemos",{"full":379,"stem":373,"ending":100},"no falléis",{"full":381,"stem":373,"ending":245},"no fallen",[383,387,391],{"es":384,"nl":385,"en":386},"El motor del coche ha fallado.","De motor van de auto is kapotgegaan.","The car engine has failed.",{"es":388,"nl":389,"en":390},"No puedes fallar esta vez.","Je mag deze keer niet falen.","You cannot fail this time.",{"es":392,"nl":393,"en":394},"Si fallas el tiro, perderemos el partido.","Als je het schot mist, verliezen we de wedstrijd.","If you miss the shot, we will lose the game.",[396,397,398,399],"hablar","llegar","pasar","quedar",{"nl":401,"en":402},"Dit werkwoord betekent dat iets niet lukt, niet werkt, of dat je iets niet raakt.","This verb means that something does not succeed, does not work, or that one does not hit something.",[404,407,410,413],{"slug":396,"infinitive":396,"nl":405,"en":406},"spreken","to speak",{"slug":397,"infinitive":397,"nl":408,"en":409},"aankomen, arriveren","to arrive",{"slug":398,"infinitive":398,"nl":411,"en":412},"passeren, verstrijken, voorbijgaan, doorgeven","to pass, to go by, to spend, to happen",{"slug":399,"infinitive":399,"nl":414,"en":415},"afspreken, elkaar ontmoeten, overblijven, samenkomen","to meet, to agree to meet, to be left, to stay, to linger",{"slug":417,"infinitive":417,"nl":418,"en":419},"fagocitar","absorberen, fagocyteren, opslokken","to absorb, to phagocytise, to swallow",{"slug":421,"infinitive":421,"nl":422,"en":423},"fallecer","overlijden, sterven, omkomen","to die, to pass away",1795110799960]