[{"data":1,"prerenderedAt":425},["ShallowReactive",2],{"conj-estrenar":3},{"slug":4,"infinitive":4,"translations":5,"frequencyRank":8,"irregular":9,"model":10,"gerund":13,"participle":14,"tenses":15,"examples":382,"related":395,"definition":400,"relatedLinks":403,"prev":416,"next":420},"estrenar",{"nl":6,"en":7},"inwijden, uitbrengen, voor het eerst gebruiken","to premiere, to release, to use for the first time",1007,false,{"nl":11,"en":12},"Regelmatig -ar-werkwoord: vervoegt precies zoals hablar.","Regular -ar verb: conjugates exactly like hablar.","estrenando","estrenado",{"present":16,"imperfect":42,"preterite":65,"future":82,"conditional":106,"present perfect":129,"past perfect":155,"future perfect":178,"conditional perfect":203,"present subjunctive":226,"imperfect subjunctive":247,"future subjunctive":281,"present perfect subjunctive":304,"past perfect subjunctive":327,"affirmative imperative":361,"negative imperative":370},[17,22,26,30,34,38],{"full":18,"stem":19,"ending":20,"nl":21},"estreno","estren","o","ik breng uit",{"full":23,"stem":19,"ending":24,"nl":25},"estrenas","as","jij brengt uit",{"full":27,"stem":19,"ending":28,"nl":29},"estrena","a","hij\u002Fzij brengt uit",{"full":31,"stem":19,"ending":32,"nl":33},"estrenamos","amos","wij brengen uit",{"full":35,"stem":19,"ending":36,"nl":37},"estrenáis","áis","jullie brengen uit",{"full":39,"stem":19,"ending":40,"nl":41},"estrenan","an","zij brengen uit",[43,47,51,53,57,61],{"full":44,"stem":19,"ending":45,"nl":46},"estrenaba","aba","ik bracht uit",{"full":48,"stem":19,"ending":49,"nl":50},"estrenabas","abas","jij bracht uit",{"full":44,"stem":19,"ending":45,"nl":52},"hij\u002Fzij bracht uit",{"full":54,"stem":19,"ending":55,"nl":56},"estrenábamos","ábamos","wij brachten uit",{"full":58,"stem":19,"ending":59,"nl":60},"estrenabais","abais","jullie brachten uit",{"full":62,"stem":19,"ending":63,"nl":64},"estrenaban","aban","zij brachten uit",[66,69,72,75,76,79],{"full":67,"stem":19,"ending":68,"nl":46},"estrené","é",{"full":70,"stem":19,"ending":71,"nl":50},"estrenaste","aste",{"full":73,"stem":19,"ending":74,"nl":52},"estrenó","ó",{"full":31,"stem":19,"ending":32,"nl":56},{"full":77,"stem":19,"ending":78,"nl":60},"estrenasteis","asteis",{"full":80,"stem":19,"ending":81,"nl":64},"estrenaron","aron",[83,86,90,94,98,102],{"full":84,"stem":4,"ending":68,"nl":85},"estrenaré","ik zal uitbrengen",{"full":87,"stem":4,"ending":88,"nl":89},"estrenarás","ás","jij zult uitbrengen",{"full":91,"stem":4,"ending":92,"nl":93},"estrenará","á","hij\u002Fzij zal uitbrengen",{"full":95,"stem":4,"ending":96,"nl":97},"estrenaremos","emos","wij zullen uitbrengen",{"full":99,"stem":4,"ending":100,"nl":101},"estrenaréis","éis","jullie zullen uitbrengen",{"full":103,"stem":4,"ending":104,"nl":105},"estrenarán","án","zij zullen uitbrengen",[107,111,115,117,121,125],{"full":108,"stem":4,"ending":109,"nl":110},"estrenaría","ía","ik zou uitbrengen",{"full":112,"stem":4,"ending":113,"nl":114},"estrenarías","ías","jij zou uitbrengen",{"full":108,"stem":4,"ending":109,"nl":116},"hij\u002Fzij zou uitbrengen",{"full":118,"stem":4,"ending":119,"nl":120},"estrenaríamos","íamos","wij zouden uitbrengen",{"full":122,"stem":4,"ending":123,"nl":124},"estrenaríais","íais","jullie zouden uitbrengen",{"full":126,"stem":4,"ending":127,"nl":128},"estrenarían","ían","zij zouden uitbrengen",[130,135,139,143,147,151],{"full":131,"stem":132,"ending":133,"nl":134},"he estrenado","he estren","ado","ik heb uitgebracht",{"full":136,"stem":137,"ending":133,"nl":138},"has estrenado","has estren","jij hebt uitgebracht",{"full":140,"stem":141,"ending":133,"nl":142},"ha estrenado","ha estren","hij\u002Fzij heeft uitgebracht",{"full":144,"stem":145,"ending":133,"nl":146},"hemos estrenado","hemos estren","wij hebben uitgebracht",{"full":148,"stem":149,"ending":133,"nl":150},"habéis estrenado","habéis estren","jullie hebben uitgebracht",{"full":152,"stem":153,"ending":133,"nl":154},"han estrenado","han estren","zij hebben uitgebracht",[156,160,164,166,170,174],{"full":157,"stem":158,"ending":133,"nl":159},"había estrenado","había estren","ik had uitgebracht",{"full":161,"stem":162,"ending":133,"nl":163},"habías estrenado","habías estren","jij had uitgebracht",{"full":157,"stem":158,"ending":133,"nl":165},"hij\u002Fzij had uitgebracht",{"full":167,"stem":168,"ending":133,"nl":169},"habíamos estrenado","habíamos estren","wij hadden uitgebracht",{"full":171,"stem":172,"ending":133,"nl":173},"habíais estrenado","habíais estren","jullie hadden uitgebracht",{"full":175,"stem":176,"ending":133,"nl":177},"habían estrenado","habían estren","zij hadden uitgebracht",[179,183,187,191,195,199],{"full":180,"stem":181,"ending":133,"nl":182},"habré estrenado","habré estren","ik zal hebben uitgebracht",{"full":184,"stem":185,"ending":133,"nl":186},"habrás estrenado","habrás estren","jij zult hebben uitgebracht",{"full":188,"stem":189,"ending":133,"nl":190},"habrá estrenado","habrá estren","hij\u002Fzij zal hebben uitgebracht",{"full":192,"stem":193,"ending":133,"nl":194},"habremos estrenado","habremos estren","wij zullen hebben uitgebracht",{"full":196,"stem":197,"ending":133,"nl":198},"habréis estrenado","habréis estren","jullie zullen hebben uitgebracht",{"full":200,"stem":201,"ending":133,"nl":202},"habrán estrenado","habrán estren","zij zullen hebben uitgebracht",[204,208,212,214,218,222],{"full":205,"stem":206,"ending":133,"nl":207},"habría estrenado","habría estren","ik zou hebben uitgebracht",{"full":209,"stem":210,"ending":133,"nl":211},"habrías estrenado","habrías estren","jij zou hebben uitgebracht",{"full":205,"stem":206,"ending":133,"nl":213},"hij\u002Fzij zou hebben uitgebracht",{"full":215,"stem":216,"ending":133,"nl":217},"habríamos estrenado","habríamos estren","wij zouden hebben uitgebracht",{"full":219,"stem":220,"ending":133,"nl":221},"habríais estrenado","habríais estren","jullie zouden hebben uitgebracht",{"full":223,"stem":224,"ending":133,"nl":225},"habrían estrenado","habrían estren","zij zouden hebben uitgebracht",[227,231,235,237,240,243],{"full":228,"stem":19,"ending":229,"nl":230},"estrene","e","(dat) ik voor het eerst gebruik",{"full":232,"stem":19,"ending":233,"nl":234},"estrenes","es","(dat) jij voor het eerst gebruikt",{"full":228,"stem":19,"ending":229,"nl":236},"(dat) hij\u002Fzij voor het eerst gebruikt",{"full":238,"stem":19,"ending":96,"nl":239},"estrenemos","(dat) wij voor het eerst gebruiken",{"full":241,"stem":19,"ending":100,"nl":242},"estrenéis","(dat) jullie voor het eerst gebruiken",{"full":244,"stem":19,"ending":245,"nl":246},"estrenen","en","(dat) zij voor het eerst gebruiken",[248,254,260,263,269,275],{"full":249,"stem":19,"ending":250,"alternatives":251,"nl":253},"estrenara","ara",[252],"estrenase","(dat) ik voor het eerst gebruikte",{"full":255,"stem":19,"ending":256,"alternatives":257,"nl":259},"estrenaras","aras",[258],"estrenases","(dat) jij voor het eerst gebruikte",{"full":249,"stem":19,"ending":250,"alternatives":261,"nl":262},[252],"(dat) hij\u002Fzij voor het eerst gebruikte",{"full":264,"stem":19,"ending":265,"alternatives":266,"nl":268},"estrenáramos","áramos",[267],"estrenásemos","(dat) wij voor het eerst gebruikten",{"full":270,"stem":19,"ending":271,"alternatives":272,"nl":274},"estrenarais","arais",[273],"estrenaseis","(dat) jullie voor het eerst gebruikten",{"full":276,"stem":19,"ending":277,"alternatives":278,"nl":280},"estrenaran","aran",[279],"estrenasen","(dat) zij voor het eerst gebruikten",[282,286,290,292,296,300],{"full":283,"stem":19,"ending":284,"nl":285},"estrenare","are","(dat) ik voor het eerst zal gebruiken",{"full":287,"stem":19,"ending":288,"nl":289},"estrenares","ares","(dat) jij voor het eerst zult gebruiken",{"full":283,"stem":19,"ending":284,"nl":291},"(dat) hij\u002Fzij voor het eerst zal gebruiken",{"full":293,"stem":19,"ending":294,"nl":295},"estrenáremos","áremos","(dat) wij voor het eerst zullen gebruiken",{"full":297,"stem":19,"ending":298,"nl":299},"estrenareis","areis","(dat) jullie voor het eerst zullen gebruiken",{"full":301,"stem":19,"ending":302,"nl":303},"estrenaren","aren","(dat) zij voor het eerst zullen gebruiken",[305,309,313,315,319,323],{"full":306,"stem":307,"ending":133,"nl":308},"haya estrenado","haya estren","(dat) ik voor het eerst heb gebruikt",{"full":310,"stem":311,"ending":133,"nl":312},"hayas estrenado","hayas estren","(dat) jij voor het eerst hebt gebruikt",{"full":306,"stem":307,"ending":133,"nl":314},"(dat) hij\u002Fzij voor het eerst heeft gebruikt",{"full":316,"stem":317,"ending":133,"nl":318},"hayamos estrenado","hayamos estren","(dat) wij voor het eerst hebben gebruikt",{"full":320,"stem":321,"ending":133,"nl":322},"hayáis estrenado","hayáis estren","(dat) jullie voor het eerst hebben gebruikt",{"full":324,"stem":325,"ending":133,"nl":326},"hayan estrenado","hayan estren","(dat) zij voor het eerst hebben gebruikt",[328,334,340,343,349,355],{"full":329,"stem":330,"ending":133,"alternatives":331,"nl":333},"hubiera estrenado","hubiera estren",[332],"hubiese estrenado","(dat) ik voor het eerst had gebruikt",{"full":335,"stem":336,"ending":133,"alternatives":337,"nl":339},"hubieras estrenado","hubieras estren",[338],"hubieses estrenado","(dat) jij voor het eerst had gebruikt",{"full":329,"stem":330,"ending":133,"alternatives":341,"nl":342},[332],"(dat) hij\u002Fzij voor het eerst had gebruikt",{"full":344,"stem":345,"ending":133,"alternatives":346,"nl":348},"hubiéramos estrenado","hubiéramos estren",[347],"hubiésemos estrenado","(dat) wij voor het eerst hadden gebruikt",{"full":350,"stem":351,"ending":133,"alternatives":352,"nl":354},"hubierais estrenado","hubierais estren",[353],"hubieseis estrenado","(dat) jullie voor het eerst hadden gebruikt",{"full":356,"stem":357,"ending":133,"alternatives":358,"nl":360},"hubieran estrenado","hubieran estren",[359],"hubiesen estrenado","(dat) zij voor het eerst hadden gebruikt",[362,363,364,365,366,369],null,{"full":27,"stem":19,"ending":28},{"full":228,"stem":19,"ending":229},{"full":238,"stem":19,"ending":96},{"full":367,"stem":19,"ending":368},"estrenad","ad",{"full":244,"stem":19,"ending":245},[362,371,374,376,378,380],{"full":372,"stem":373,"ending":233},"no estrenes","no estren",{"full":375,"stem":373,"ending":229},"no estrene",{"full":377,"stem":373,"ending":96},"no estrenemos",{"full":379,"stem":373,"ending":100},"no estrenéis",{"full":381,"stem":373,"ending":245},"no estrenen",[383,387,391],{"es":384,"nl":385,"en":386},"Esta noche estrenan una película española muy interesante.","Vanavond brengen ze een zeer interessante Spaanse film uit.","Tonight they are premiering a very interesting Spanish film.",{"es":388,"nl":389,"en":390},"Mañana voy a estrenar el vestido que me compré.","Morgen trek ik de jurk die ik gekocht heb voor het eerst aan.","Tomorrow I'm going to wear the dress I bought for the first time.",{"es":392,"nl":393,"en":394},"Mi hermano ha estrenado coche nuevo este fin de semana.","Mijn broer heeft dit weekend zijn nieuwe auto voor het eerst gebruikt.","My brother used his new car for the first time this weekend.",[396,397,398,399],"hablar","llegar","pasar","quedar",{"nl":401,"en":402},"Het werkwoord 'estrenar' betekent iets voor de eerste keer in gebruik nemen, presenteren of dragen.","The verb 'estrenar' means to use, present, or wear something for the first time.",[404,407,410,413],{"slug":396,"infinitive":396,"nl":405,"en":406},"spreken","to speak",{"slug":397,"infinitive":397,"nl":408,"en":409},"aankomen, arriveren","to arrive",{"slug":398,"infinitive":398,"nl":411,"en":412},"passeren, verstrijken, voorbijgaan, doorgeven","to pass, to go by, to spend, to happen",{"slug":399,"infinitive":399,"nl":414,"en":415},"afspreken, elkaar ontmoeten, overblijven, samenkomen","to meet, to agree to meet, to be left, to stay, to linger",{"slug":417,"infinitive":417,"nl":418,"en":419},"estremecer","doen beven, doen huiveren, doen schudden, doen trillen","to make tremble, to make shudder, to shake, to thrill",{"slug":421,"infinitive":422,"nl":423,"en":424},"estrenir","estreñir","constiperen, verstoppen","to constipate",1795110808921]