[{"data":1,"prerenderedAt":424},["ShallowReactive",2],{"conj-embuchar":3},{"slug":4,"infinitive":4,"translations":5,"frequencyRank":8,"irregular":9,"model":10,"gerund":13,"participle":14,"tenses":15,"examples":382,"related":395,"definition":400,"relatedLinks":403,"prev":416,"next":420},"embuchar",{"nl":6,"en":7},"bikken, vullen","to gobble, to stuff",1891,false,{"nl":11,"en":12},"Regelmatig -ar-werkwoord: vervoegt precies zoals hablar.","Regular -ar verb: conjugates exactly like hablar.","embuchando","embuchado",{"present":16,"imperfect":42,"preterite":65,"future":82,"conditional":106,"present perfect":129,"past perfect":155,"future perfect":178,"conditional perfect":203,"present subjunctive":226,"imperfect subjunctive":247,"future subjunctive":281,"present perfect subjunctive":304,"past perfect subjunctive":327,"affirmative imperative":361,"negative imperative":370},[17,22,26,30,34,38],{"full":18,"stem":19,"ending":20,"nl":21},"embucho","embuch","o","ik bik",{"full":23,"stem":19,"ending":24,"nl":25},"embuchas","as","jij bikt",{"full":27,"stem":19,"ending":28,"nl":29},"embucha","a","hij\u002Fzij bikt",{"full":31,"stem":19,"ending":32,"nl":33},"embuchamos","amos","wij bikken",{"full":35,"stem":19,"ending":36,"nl":37},"embucháis","áis","jullie bikken",{"full":39,"stem":19,"ending":40,"nl":41},"embuchan","an","zij bikken",[43,47,51,53,57,61],{"full":44,"stem":19,"ending":45,"nl":46},"embuchaba","aba","ik bikte",{"full":48,"stem":19,"ending":49,"nl":50},"embuchabas","abas","jij bikte",{"full":44,"stem":19,"ending":45,"nl":52},"hij\u002Fzij bikte",{"full":54,"stem":19,"ending":55,"nl":56},"embuchábamos","ábamos","wij bikten",{"full":58,"stem":19,"ending":59,"nl":60},"embuchabais","abais","jullie bikten",{"full":62,"stem":19,"ending":63,"nl":64},"embuchaban","aban","zij bikten",[66,69,72,75,76,79],{"full":67,"stem":19,"ending":68,"nl":46},"embuché","é",{"full":70,"stem":19,"ending":71,"nl":50},"embuchaste","aste",{"full":73,"stem":19,"ending":74,"nl":52},"embuchó","ó",{"full":31,"stem":19,"ending":32,"nl":56},{"full":77,"stem":19,"ending":78,"nl":60},"embuchasteis","asteis",{"full":80,"stem":19,"ending":81,"nl":64},"embucharon","aron",[83,86,90,94,98,102],{"full":84,"stem":4,"ending":68,"nl":85},"embucharé","ik zal bikken",{"full":87,"stem":4,"ending":88,"nl":89},"embucharás","ás","jij zult bikken",{"full":91,"stem":4,"ending":92,"nl":93},"embuchará","á","hij\u002Fzij zal bikken",{"full":95,"stem":4,"ending":96,"nl":97},"embucharemos","emos","wij zullen bikken",{"full":99,"stem":4,"ending":100,"nl":101},"embucharéis","éis","jullie zullen bikken",{"full":103,"stem":4,"ending":104,"nl":105},"embucharán","án","zij zullen bikken",[107,111,115,117,121,125],{"full":108,"stem":4,"ending":109,"nl":110},"embucharía","ía","ik zou bikken",{"full":112,"stem":4,"ending":113,"nl":114},"embucharías","ías","jij zou bikken",{"full":108,"stem":4,"ending":109,"nl":116},"hij\u002Fzij zou bikken",{"full":118,"stem":4,"ending":119,"nl":120},"embucharíamos","íamos","wij zouden bikken",{"full":122,"stem":4,"ending":123,"nl":124},"embucharíais","íais","jullie zouden bikken",{"full":126,"stem":4,"ending":127,"nl":128},"embucharían","ían","zij zouden bikken",[130,135,139,143,147,151],{"full":131,"stem":132,"ending":133,"nl":134},"he embuchado","he embuch","ado","ik heb gebikt",{"full":136,"stem":137,"ending":133,"nl":138},"has embuchado","has embuch","jij hebt gebikt",{"full":140,"stem":141,"ending":133,"nl":142},"ha embuchado","ha embuch","hij\u002Fzij heeft gebikt",{"full":144,"stem":145,"ending":133,"nl":146},"hemos embuchado","hemos embuch","wij hebben gebikt",{"full":148,"stem":149,"ending":133,"nl":150},"habéis embuchado","habéis embuch","jullie hebben gebikt",{"full":152,"stem":153,"ending":133,"nl":154},"han embuchado","han embuch","zij hebben gebikt",[156,160,164,166,170,174],{"full":157,"stem":158,"ending":133,"nl":159},"había embuchado","había embuch","ik had gebikt",{"full":161,"stem":162,"ending":133,"nl":163},"habías embuchado","habías embuch","jij had gebikt",{"full":157,"stem":158,"ending":133,"nl":165},"hij\u002Fzij had gebikt",{"full":167,"stem":168,"ending":133,"nl":169},"habíamos embuchado","habíamos embuch","wij hadden gebikt",{"full":171,"stem":172,"ending":133,"nl":173},"habíais embuchado","habíais embuch","jullie hadden gebikt",{"full":175,"stem":176,"ending":133,"nl":177},"habían embuchado","habían embuch","zij hadden gebikt",[179,183,187,191,195,199],{"full":180,"stem":181,"ending":133,"nl":182},"habré embuchado","habré embuch","ik zal gebikt hebben",{"full":184,"stem":185,"ending":133,"nl":186},"habrás embuchado","habrás embuch","jij zult gebikt hebben",{"full":188,"stem":189,"ending":133,"nl":190},"habrá embuchado","habrá embuch","hij\u002Fzij zal gebikt hebben",{"full":192,"stem":193,"ending":133,"nl":194},"habremos embuchado","habremos embuch","wij zullen gebikt hebben",{"full":196,"stem":197,"ending":133,"nl":198},"habréis embuchado","habréis embuch","jullie zullen gebikt hebben",{"full":200,"stem":201,"ending":133,"nl":202},"habrán embuchado","habrán embuch","zij zullen gebikt hebben",[204,208,212,214,218,222],{"full":205,"stem":206,"ending":133,"nl":207},"habría embuchado","habría embuch","ik zou gebikt hebben",{"full":209,"stem":210,"ending":133,"nl":211},"habrías embuchado","habrías embuch","jij zou gebikt hebben",{"full":205,"stem":206,"ending":133,"nl":213},"hij\u002Fzij zou gebikt hebben",{"full":215,"stem":216,"ending":133,"nl":217},"habríamos embuchado","habríamos embuch","wij zouden gebikt hebben",{"full":219,"stem":220,"ending":133,"nl":221},"habríais embuchado","habríais embuch","jullie zouden gebikt hebben",{"full":223,"stem":224,"ending":133,"nl":225},"habrían embuchado","habrían embuch","zij zouden gebikt hebben",[227,231,235,237,240,243],{"full":228,"stem":19,"ending":229,"nl":230},"embuche","e","(dat) ik bik",{"full":232,"stem":19,"ending":233,"nl":234},"embuches","es","(dat) jij bikt",{"full":228,"stem":19,"ending":229,"nl":236},"(dat) hij\u002Fzij bikt",{"full":238,"stem":19,"ending":96,"nl":239},"embuchemos","(dat) wij bikken",{"full":241,"stem":19,"ending":100,"nl":242},"embuchéis","(dat) jullie bikken",{"full":244,"stem":19,"ending":245,"nl":246},"embuchen","en","(dat) zij bikken",[248,254,260,263,269,275],{"full":249,"stem":19,"ending":250,"alternatives":251,"nl":253},"embuchara","ara",[252],"embuchase","(dat) ik bikte",{"full":255,"stem":19,"ending":256,"alternatives":257,"nl":259},"embucharas","aras",[258],"embuchases","(dat) jij bikte",{"full":249,"stem":19,"ending":250,"alternatives":261,"nl":262},[252],"(dat) hij\u002Fzij bikte",{"full":264,"stem":19,"ending":265,"alternatives":266,"nl":268},"embucháramos","áramos",[267],"embuchásemos","(dat) wij bikten",{"full":270,"stem":19,"ending":271,"alternatives":272,"nl":274},"embucharais","arais",[273],"embuchaseis","(dat) jullie bikten",{"full":276,"stem":19,"ending":277,"alternatives":278,"nl":280},"embucharan","aran",[279],"embuchasen","(dat) zij bikten",[282,286,290,292,296,300],{"full":283,"stem":19,"ending":284,"nl":285},"embuchare","are","mocht ik bikken",{"full":287,"stem":19,"ending":288,"nl":289},"embuchares","ares","mocht jij bikken",{"full":283,"stem":19,"ending":284,"nl":291},"mocht hij\u002Fzij bikken",{"full":293,"stem":19,"ending":294,"nl":295},"embucháremos","áremos","mochten wij bikken",{"full":297,"stem":19,"ending":298,"nl":299},"embuchareis","areis","mochten jullie bikken",{"full":301,"stem":19,"ending":302,"nl":303},"embucharen","aren","mochten zij bikken",[305,309,313,315,319,323],{"full":306,"stem":307,"ending":133,"nl":308},"haya embuchado","haya embuch","(dat) ik heb gebikt",{"full":310,"stem":311,"ending":133,"nl":312},"hayas embuchado","hayas embuch","(dat) jij hebt gebikt",{"full":306,"stem":307,"ending":133,"nl":314},"(dat) hij\u002Fzij heeft gebikt",{"full":316,"stem":317,"ending":133,"nl":318},"hayamos embuchado","hayamos embuch","(dat) wij hebben gebikt",{"full":320,"stem":321,"ending":133,"nl":322},"hayáis embuchado","hayáis embuch","(dat) jullie hebben gebikt",{"full":324,"stem":325,"ending":133,"nl":326},"hayan embuchado","hayan embuch","(dat) zij hebben gebikt",[328,334,340,343,349,355],{"full":329,"stem":330,"ending":133,"alternatives":331,"nl":333},"hubiera embuchado","hubiera embuch",[332],"hubiese embuchado","(dat) ik had gebikt",{"full":335,"stem":336,"ending":133,"alternatives":337,"nl":339},"hubieras embuchado","hubieras embuch",[338],"hubieses embuchado","(dat) jij had gebikt",{"full":329,"stem":330,"ending":133,"alternatives":341,"nl":342},[332],"(dat) hij\u002Fzij had gebikt",{"full":344,"stem":345,"ending":133,"alternatives":346,"nl":348},"hubiéramos embuchado","hubiéramos embuch",[347],"hubiésemos embuchado","(dat) wij hadden gebikt",{"full":350,"stem":351,"ending":133,"alternatives":352,"nl":354},"hubierais embuchado","hubierais embuch",[353],"hubieseis embuchado","(dat) jullie hadden gebikt",{"full":356,"stem":357,"ending":133,"alternatives":358,"nl":360},"hubieran embuchado","hubieran embuch",[359],"hubiesen embuchado","(dat) zij hadden gebikt",[362,363,364,365,366,369],null,{"full":27,"stem":19,"ending":28},{"full":228,"stem":19,"ending":229},{"full":238,"stem":19,"ending":96},{"full":367,"stem":19,"ending":368},"embuchad","ad",{"full":244,"stem":19,"ending":245},[362,371,374,376,378,380],{"full":372,"stem":373,"ending":233},"no embuches","no embuch",{"full":375,"stem":373,"ending":229},"no embuche",{"full":377,"stem":373,"ending":96},"no embuchemos",{"full":379,"stem":373,"ending":100},"no embuchéis",{"full":381,"stem":373,"ending":245},"no embuchen",[383,387,391],{"es":384,"nl":385,"en":386},"El niño embuchó el trozo de pastel en un segundo.","Het kind bikte het stuk taart in een seconde naar binnen.","The child gobbled the piece of cake in a second.",{"es":388,"nl":389,"en":390},"Hay que embuchar bien la salchicha para que tenga la forma correcta.","Je moet de worst goed vullen zodat hij de juiste vorm krijgt.","You have to stuff the sausage well so it has the correct shape.",{"es":392,"nl":393,"en":394},"No embuches la comida, mastica despacio.","Bik het eten niet naar binnen, kauw rustig.","Don't gobble your food, chew slowly.",[396,397,398,399],"hablar","llegar","pasar","quedar",{"nl":401,"en":402},"Embuchar betekent gulzig eten of voedsel in iets stoppen, zoals een darm met vlees.","Embuchar means to eat greedily or to stuff food into something, like a casing with meat.",[404,407,410,413],{"slug":396,"infinitive":396,"nl":405,"en":406},"spreken","to speak",{"slug":397,"infinitive":397,"nl":408,"en":409},"aankomen, arriveren","to arrive",{"slug":398,"infinitive":398,"nl":411,"en":412},"passeren, verstrijken, voorbijgaan, doorgeven","to pass, to go by, to spend, to happen",{"slug":399,"infinitive":399,"nl":414,"en":415},"afspreken, elkaar ontmoeten, overblijven, samenkomen","to meet, to agree to meet, to be left, to stay, to linger",{"slug":417,"infinitive":417,"nl":418,"en":419},"embrujar","beheksen, betoveren","to bewitch, to ravish",{"slug":421,"infinitive":421,"nl":422,"en":423},"embutir","persen, proppen","to stuff, to cram, to swell",1795110820594]