[{"data":1,"prerenderedAt":426},["ShallowReactive",2],{"conj-emboscar":3},{"slug":4,"infinitive":4,"translations":5,"frequencyRank":8,"irregular":9,"model":10,"gerund":13,"participle":14,"tenses":15,"examples":384,"related":397,"definition":402,"relatedLinks":405,"prev":418,"next":422},"emboscar",{"nl":6,"en":7},"in een hinderlaag lokken","to ambush",1585,false,{"nl":11,"en":12},"Regelmatig in de uitspraak, met een spellingsaanpassing in enkele vormen (embosqué) zodat de klank gelijk blijft.","Regular in sound, with a spelling adjustment in a few forms (embosqué) to keep the pronunciation.","emboscando","emboscado",{"present":16,"imperfect":42,"preterite":65,"future":84,"conditional":108,"present perfect":131,"past perfect":157,"future perfect":180,"conditional perfect":205,"present subjunctive":228,"imperfect subjunctive":249,"future subjunctive":283,"present perfect subjunctive":306,"past perfect subjunctive":329,"affirmative imperative":363,"negative imperative":372},[17,22,26,30,34,38],{"full":18,"stem":19,"ending":20,"nl":21},"embosco","embosc","o","ik lok in een hinderlaag",{"full":23,"stem":19,"ending":24,"nl":25},"emboscas","as","jij lokt in een hinderlaag",{"full":27,"stem":19,"ending":28,"nl":29},"embosca","a","hij\u002Fzij lokt in een hinderlaag",{"full":31,"stem":19,"ending":32,"nl":33},"emboscamos","amos","wij lokken in een hinderlaag",{"full":35,"stem":19,"ending":36,"nl":37},"emboscáis","áis","jullie lokken in een hinderlaag",{"full":39,"stem":19,"ending":40,"nl":41},"emboscan","an","zij lokken in een hinderlaag",[43,47,51,53,57,61],{"full":44,"stem":19,"ending":45,"nl":46},"emboscaba","aba","ik lokte in een hinderlaag",{"full":48,"stem":19,"ending":49,"nl":50},"emboscabas","abas","jij lokte in een hinderlaag",{"full":44,"stem":19,"ending":45,"nl":52},"hij\u002Fzij lokte in een hinderlaag",{"full":54,"stem":19,"ending":55,"nl":56},"emboscábamos","ábamos","wij lokten in een hinderlaag",{"full":58,"stem":19,"ending":59,"nl":60},"emboscabais","abais","jullie lokten in een hinderlaag",{"full":62,"stem":19,"ending":63,"nl":64},"emboscaban","aban","zij lokten in een hinderlaag",[66,71,74,77,78,81],{"full":67,"stem":68,"ending":69,"isStemIrregular":70,"nl":46},"embosqué","embosqu","é",true,{"full":72,"stem":19,"ending":73,"nl":50},"emboscaste","aste",{"full":75,"stem":19,"ending":76,"nl":52},"emboscó","ó",{"full":31,"stem":19,"ending":32,"nl":56},{"full":79,"stem":19,"ending":80,"nl":60},"emboscasteis","asteis",{"full":82,"stem":19,"ending":83,"nl":64},"emboscaron","aron",[85,88,92,96,100,104],{"full":86,"stem":4,"ending":69,"nl":87},"emboscaré","ik zal in een hinderlaag lokken",{"full":89,"stem":4,"ending":90,"nl":91},"emboscarás","ás","jij zult in een hinderlaag lokken",{"full":93,"stem":4,"ending":94,"nl":95},"emboscará","á","hij\u002Fzij zal in een hinderlaag lokken",{"full":97,"stem":4,"ending":98,"nl":99},"emboscaremos","emos","wij zullen in een hinderlaag lokken",{"full":101,"stem":4,"ending":102,"nl":103},"emboscaréis","éis","jullie zullen in een hinderlaag lokken",{"full":105,"stem":4,"ending":106,"nl":107},"emboscarán","án","zij zullen in een hinderlaag lokken",[109,113,117,119,123,127],{"full":110,"stem":4,"ending":111,"nl":112},"emboscaría","ía","ik zou in een hinderlaag lokken",{"full":114,"stem":4,"ending":115,"nl":116},"emboscarías","ías","jij zou in een hinderlaag lokken",{"full":110,"stem":4,"ending":111,"nl":118},"hij\u002Fzij zou in een hinderlaag lokken",{"full":120,"stem":4,"ending":121,"nl":122},"emboscaríamos","íamos","wij zouden in een hinderlaag lokken",{"full":124,"stem":4,"ending":125,"nl":126},"emboscaríais","íais","jullie zouden in een hinderlaag lokken",{"full":128,"stem":4,"ending":129,"nl":130},"emboscarían","ían","zij zouden in een hinderlaag lokken",[132,137,141,145,149,153],{"full":133,"stem":134,"ending":135,"nl":136},"he emboscado","he embosc","ado","ik heb in een hinderlaag gelokt",{"full":138,"stem":139,"ending":135,"nl":140},"has emboscado","has embosc","jij hebt in een hinderlaag gelokt",{"full":142,"stem":143,"ending":135,"nl":144},"ha emboscado","ha embosc","hij\u002Fzij heeft in een hinderlaag gelokt",{"full":146,"stem":147,"ending":135,"nl":148},"hemos emboscado","hemos embosc","wij hebben in een hinderlaag gelokt",{"full":150,"stem":151,"ending":135,"nl":152},"habéis emboscado","habéis embosc","jullie hebben in een hinderlaag gelokt",{"full":154,"stem":155,"ending":135,"nl":156},"han emboscado","han embosc","zij hebben in een hinderlaag gelokt",[158,162,166,168,172,176],{"full":159,"stem":160,"ending":135,"nl":161},"había emboscado","había embosc","ik had in een hinderlaag gelokt",{"full":163,"stem":164,"ending":135,"nl":165},"habías emboscado","habías embosc","jij had in een hinderlaag gelokt",{"full":159,"stem":160,"ending":135,"nl":167},"hij\u002Fzij had in een hinderlaag gelokt",{"full":169,"stem":170,"ending":135,"nl":171},"habíamos emboscado","habíamos embosc","wij hadden in een hinderlaag gelokt",{"full":173,"stem":174,"ending":135,"nl":175},"habíais emboscado","habíais embosc","jullie hadden in een hinderlaag gelokt",{"full":177,"stem":178,"ending":135,"nl":179},"habían emboscado","habían embosc","zij hadden in een hinderlaag gelokt",[181,185,189,193,197,201],{"full":182,"stem":183,"ending":135,"nl":184},"habré emboscado","habré embosc","ik zal in een hinderlaag gelokt hebben",{"full":186,"stem":187,"ending":135,"nl":188},"habrás emboscado","habrás embosc","jij zult in een hinderlaag gelokt hebben",{"full":190,"stem":191,"ending":135,"nl":192},"habrá emboscado","habrá embosc","hij\u002Fzij zal in een hinderlaag gelokt hebben",{"full":194,"stem":195,"ending":135,"nl":196},"habremos emboscado","habremos embosc","wij zullen in een hinderlaag gelokt hebben",{"full":198,"stem":199,"ending":135,"nl":200},"habréis emboscado","habréis embosc","jullie zullen in een hinderlaag gelokt hebben",{"full":202,"stem":203,"ending":135,"nl":204},"habrán emboscado","habrán embosc","zij zullen in een hinderlaag gelokt hebben",[206,210,214,216,220,224],{"full":207,"stem":208,"ending":135,"nl":209},"habría emboscado","habría embosc","ik zou in een hinderlaag gelokt hebben",{"full":211,"stem":212,"ending":135,"nl":213},"habrías emboscado","habrías embosc","jij zou in een hinderlaag gelokt hebben",{"full":207,"stem":208,"ending":135,"nl":215},"hij\u002Fzij zou in een hinderlaag gelokt hebben",{"full":217,"stem":218,"ending":135,"nl":219},"habríamos emboscado","habríamos embosc","wij zouden in een hinderlaag gelokt hebben",{"full":221,"stem":222,"ending":135,"nl":223},"habríais emboscado","habríais embosc","jullie zouden in een hinderlaag gelokt hebben",{"full":225,"stem":226,"ending":135,"nl":227},"habrían emboscado","habrían embosc","zij zouden in een hinderlaag gelokt hebben",[229,233,237,239,242,245],{"full":230,"stem":68,"ending":231,"isStemIrregular":70,"nl":232},"embosque","e","(dat) ik in een hinderlaag lok",{"full":234,"stem":68,"ending":235,"isStemIrregular":70,"nl":236},"embosques","es","(dat) jij in een hinderlaag lokt",{"full":230,"stem":68,"ending":231,"isStemIrregular":70,"nl":238},"(dat) hij\u002Fzij\u002Fu in een hinderlaag lokt",{"full":240,"stem":68,"ending":98,"isStemIrregular":70,"nl":241},"embosquemos","(dat) wij in een hinderlaag lokken",{"full":243,"stem":68,"ending":102,"isStemIrregular":70,"nl":244},"embosquéis","(dat) jullie in een hinderlaag lokken",{"full":246,"stem":68,"ending":247,"isStemIrregular":70,"nl":248},"embosquen","en","(dat) zij\u002Fu in een hinderlaag lokken",[250,256,262,265,271,277],{"full":251,"stem":19,"ending":252,"alternatives":253,"nl":255},"emboscara","ara",[254],"emboscase","(dat) ik in een hinderlaag lokte",{"full":257,"stem":19,"ending":258,"alternatives":259,"nl":261},"emboscaras","aras",[260],"emboscases","(dat) jij in een hinderlaag lokte",{"full":251,"stem":19,"ending":252,"alternatives":263,"nl":264},[254],"(dat) hij\u002Fzij\u002Fu in een hinderlaag lokte",{"full":266,"stem":19,"ending":267,"alternatives":268,"nl":270},"emboscáramos","áramos",[269],"emboscásemos","(dat) wij in een hinderlaag lokten",{"full":272,"stem":19,"ending":273,"alternatives":274,"nl":276},"emboscarais","arais",[275],"emboscaseis","(dat) jullie in een hinderlaag lokten",{"full":278,"stem":19,"ending":279,"alternatives":280,"nl":282},"emboscaran","aran",[281],"emboscasen","(dat) zij\u002Fu in een hinderlaag lokten",[284,288,292,294,298,302],{"full":285,"stem":19,"ending":286,"nl":287},"emboscare","are","(mocht) ik in een hinderlaag lokken",{"full":289,"stem":19,"ending":290,"nl":291},"emboscares","ares","(mocht) jij in een hinderlaag lokken",{"full":285,"stem":19,"ending":286,"nl":293},"(mocht) hij\u002Fzij\u002Fu in een hinderlaag lokken",{"full":295,"stem":19,"ending":296,"nl":297},"emboscáremos","áremos","(mochten) wij in een hinderlaag lokken",{"full":299,"stem":19,"ending":300,"nl":301},"emboscareis","areis","(mochten) jullie in een hinderlaag lokken",{"full":303,"stem":19,"ending":304,"nl":305},"emboscaren","aren","(mochten) zij\u002Fu in een hinderlaag lokken",[307,311,315,317,321,325],{"full":308,"stem":309,"ending":135,"nl":310},"haya emboscado","haya embosc","(dat) ik in een hinderlaag heb gelokt",{"full":312,"stem":313,"ending":135,"nl":314},"hayas emboscado","hayas embosc","(dat) jij in een hinderlaag hebt gelokt",{"full":308,"stem":309,"ending":135,"nl":316},"(dat) hij\u002Fzij\u002Fu in een hinderlaag heeft gelokt",{"full":318,"stem":319,"ending":135,"nl":320},"hayamos emboscado","hayamos embosc","(dat) wij in een hinderlaag hebben gelokt",{"full":322,"stem":323,"ending":135,"nl":324},"hayáis emboscado","hayáis embosc","(dat) jullie in een hinderlaag hebben gelokt",{"full":326,"stem":327,"ending":135,"nl":328},"hayan emboscado","hayan embosc","(dat) zij\u002Fu in een hinderlaag hebben gelokt",[330,336,342,345,351,357],{"full":331,"stem":332,"ending":135,"alternatives":333,"nl":335},"hubiera emboscado","hubiera embosc",[334],"hubiese emboscado","(dat) ik in een hinderlaag had gelokt",{"full":337,"stem":338,"ending":135,"alternatives":339,"nl":341},"hubieras emboscado","hubieras embosc",[340],"hubieses emboscado","(dat) jij in een hinderlaag had gelokt",{"full":331,"stem":332,"ending":135,"alternatives":343,"nl":344},[334],"(dat) hij\u002Fzij\u002Fu in een hinderlaag had gelokt",{"full":346,"stem":347,"ending":135,"alternatives":348,"nl":350},"hubiéramos emboscado","hubiéramos embosc",[349],"hubiésemos emboscado","(dat) wij in een hinderlaag hadden gelokt",{"full":352,"stem":353,"ending":135,"alternatives":354,"nl":356},"hubierais emboscado","hubierais embosc",[355],"hubieseis emboscado","(dat) jullie in een hinderlaag hadden gelokt",{"full":358,"stem":359,"ending":135,"alternatives":360,"nl":362},"hubieran emboscado","hubieran embosc",[361],"hubiesen emboscado","(dat) zij\u002Fu in een hinderlaag hadden gelokt",[364,365,366,367,368,371],null,{"full":27,"stem":19,"ending":28},{"full":230,"stem":68,"ending":231,"isStemIrregular":70},{"full":240,"stem":68,"ending":98,"isStemIrregular":70},{"full":369,"stem":19,"ending":370},"emboscad","ad",{"full":246,"stem":68,"ending":247,"isStemIrregular":70},[364,373,376,378,380,382],{"full":374,"stem":375,"ending":235,"isStemIrregular":70},"no embosques","no embosqu",{"full":377,"stem":375,"ending":231,"isStemIrregular":70},"no embosque",{"full":379,"stem":375,"ending":98,"isStemIrregular":70},"no embosquemos",{"full":381,"stem":375,"ending":102,"isStemIrregular":70},"no embosquéis",{"full":383,"stem":375,"ending":247,"isStemIrregular":70},"no embosquen",[385,389,393],{"es":386,"nl":387,"en":388},"Los soldados planearon emboscar al enemigo en el valle.","De soldaten waren van plan de vijand in de vallei in een hinderlaag te lokken.","The soldiers planned to ambush the enemy in the valley.",{"es":390,"nl":391,"en":392},"Decidieron emboscar a los ladrones en su propia guarida.","Ze besloten de dieven in hun eigen schuilplaats in een hinderlaag te lokken.","They decided to ambush the thieves in their own hideout.",{"es":394,"nl":395,"en":396},"El cazador emboscó a su presa detrás de los arbustos.","De jager lokte zijn prooi in een hinderlaag achter de struiken.","The hunter ambushed his prey behind the bushes.",[398,399,400,401],"hablar","llegar","pasar","quedar",{"nl":403,"en":404},"Iemand of iets in een hinderlaag lokken om aan te vallen.","To lie in wait for someone or something in order to make a surprise attack.",[406,409,412,415],{"slug":398,"infinitive":398,"nl":407,"en":408},"spreken","to speak",{"slug":399,"infinitive":399,"nl":410,"en":411},"aankomen, arriveren","to arrive",{"slug":400,"infinitive":400,"nl":413,"en":414},"passeren, verstrijken, voorbijgaan, doorgeven","to pass, to go by, to spend, to happen",{"slug":401,"infinitive":401,"nl":416,"en":417},"afspreken, elkaar ontmoeten, overblijven, samenkomen","to meet, to agree to meet, to be left, to stay, to linger",{"slug":419,"infinitive":419,"nl":420,"en":421},"emborracharse","dronken worden","to get drunk",{"slug":423,"infinitive":423,"nl":424,"en":425},"embotellar","bottelen","to bottle",1795110816540]