[{"data":1,"prerenderedAt":424},["ShallowReactive",2],{"conj-determinar":3},{"slug":4,"infinitive":4,"translations":5,"frequencyRank":8,"irregular":9,"model":10,"gerund":13,"participle":14,"tenses":15,"examples":382,"related":395,"definition":400,"relatedLinks":403,"prev":416,"next":420},"determinar",{"nl":6,"en":7},"bepalen, vaststellen, veroorzaken","to determine, to fix, to cause",750,false,{"nl":11,"en":12},"Regelmatig -ar-werkwoord: vervoegt precies zoals hablar.","Regular -ar verb: conjugates exactly like hablar.","determinando","determinado",{"present":16,"imperfect":42,"preterite":65,"future":82,"conditional":106,"present perfect":129,"past perfect":155,"future perfect":178,"conditional perfect":203,"present subjunctive":226,"imperfect subjunctive":247,"future subjunctive":281,"present perfect subjunctive":304,"past perfect subjunctive":327,"affirmative imperative":361,"negative imperative":370},[17,22,26,30,34,38],{"full":18,"stem":19,"ending":20,"nl":21},"determino","determin","o","ik bepaal",{"full":23,"stem":19,"ending":24,"nl":25},"determinas","as","jij bepaalt",{"full":27,"stem":19,"ending":28,"nl":29},"determina","a","hij\u002Fzij bepaalt",{"full":31,"stem":19,"ending":32,"nl":33},"determinamos","amos","wij bepalen",{"full":35,"stem":19,"ending":36,"nl":37},"determináis","áis","jullie bepalen",{"full":39,"stem":19,"ending":40,"nl":41},"determinan","an","zij bepalen",[43,47,51,53,57,61],{"full":44,"stem":19,"ending":45,"nl":46},"determinaba","aba","ik bepaalde",{"full":48,"stem":19,"ending":49,"nl":50},"determinabas","abas","jij bepaalde",{"full":44,"stem":19,"ending":45,"nl":52},"hij\u002Fzij bepaalde",{"full":54,"stem":19,"ending":55,"nl":56},"determinábamos","ábamos","wij bepaalden",{"full":58,"stem":19,"ending":59,"nl":60},"determinabais","abais","jullie bepaalden",{"full":62,"stem":19,"ending":63,"nl":64},"determinaban","aban","zij bepaalden",[66,69,72,75,76,79],{"full":67,"stem":19,"ending":68,"nl":46},"determiné","é",{"full":70,"stem":19,"ending":71,"nl":50},"determinaste","aste",{"full":73,"stem":19,"ending":74,"nl":52},"determinó","ó",{"full":31,"stem":19,"ending":32,"nl":56},{"full":77,"stem":19,"ending":78,"nl":60},"determinasteis","asteis",{"full":80,"stem":19,"ending":81,"nl":64},"determinaron","aron",[83,86,90,94,98,102],{"full":84,"stem":4,"ending":68,"nl":85},"determinaré","ik zal bepalen",{"full":87,"stem":4,"ending":88,"nl":89},"determinarás","ás","jij zult bepalen",{"full":91,"stem":4,"ending":92,"nl":93},"determinará","á","hij\u002Fzij zal bepalen",{"full":95,"stem":4,"ending":96,"nl":97},"determinaremos","emos","wij zullen bepalen",{"full":99,"stem":4,"ending":100,"nl":101},"determinaréis","éis","jullie zullen bepalen",{"full":103,"stem":4,"ending":104,"nl":105},"determinarán","án","zij zullen bepalen",[107,111,115,117,121,125],{"full":108,"stem":4,"ending":109,"nl":110},"determinaría","ía","ik zou bepalen",{"full":112,"stem":4,"ending":113,"nl":114},"determinarías","ías","jij zou bepalen",{"full":108,"stem":4,"ending":109,"nl":116},"hij\u002Fzij zou bepalen",{"full":118,"stem":4,"ending":119,"nl":120},"determinaríamos","íamos","wij zouden bepalen",{"full":122,"stem":4,"ending":123,"nl":124},"determinaríais","íais","jullie zouden bepalen",{"full":126,"stem":4,"ending":127,"nl":128},"determinarían","ían","zij zouden bepalen",[130,135,139,143,147,151],{"full":131,"stem":132,"ending":133,"nl":134},"he determinado","he determin","ado","ik heb bepaald",{"full":136,"stem":137,"ending":133,"nl":138},"has determinado","has determin","jij hebt bepaald",{"full":140,"stem":141,"ending":133,"nl":142},"ha determinado","ha determin","hij\u002Fzij heeft bepaald",{"full":144,"stem":145,"ending":133,"nl":146},"hemos determinado","hemos determin","wij hebben bepaald",{"full":148,"stem":149,"ending":133,"nl":150},"habéis determinado","habéis determin","jullie hebben bepaald",{"full":152,"stem":153,"ending":133,"nl":154},"han determinado","han determin","zij hebben bepaald",[156,160,164,166,170,174],{"full":157,"stem":158,"ending":133,"nl":159},"había determinado","había determin","ik had bepaald",{"full":161,"stem":162,"ending":133,"nl":163},"habías determinado","habías determin","jij had bepaald",{"full":157,"stem":158,"ending":133,"nl":165},"hij\u002Fzij had bepaald",{"full":167,"stem":168,"ending":133,"nl":169},"habíamos determinado","habíamos determin","wij hadden bepaald",{"full":171,"stem":172,"ending":133,"nl":173},"habíais determinado","habíais determin","jullie hadden bepaald",{"full":175,"stem":176,"ending":133,"nl":177},"habían determinado","habían determin","zij hadden bepaald",[179,183,187,191,195,199],{"full":180,"stem":181,"ending":133,"nl":182},"habré determinado","habré determin","ik zal bepaald hebben",{"full":184,"stem":185,"ending":133,"nl":186},"habrás determinado","habrás determin","jij zult bepaald hebben",{"full":188,"stem":189,"ending":133,"nl":190},"habrá determinado","habrá determin","hij\u002Fzij zal bepaald hebben",{"full":192,"stem":193,"ending":133,"nl":194},"habremos determinado","habremos determin","wij zullen bepaald hebben",{"full":196,"stem":197,"ending":133,"nl":198},"habréis determinado","habréis determin","jullie zullen bepaald hebben",{"full":200,"stem":201,"ending":133,"nl":202},"habrán determinado","habrán determin","zij zullen bepaald hebben",[204,208,212,214,218,222],{"full":205,"stem":206,"ending":133,"nl":207},"habría determinado","habría determin","ik zou bepaald hebben",{"full":209,"stem":210,"ending":133,"nl":211},"habrías determinado","habrías determin","jij zou bepaald hebben",{"full":205,"stem":206,"ending":133,"nl":213},"hij\u002Fzij zou bepaald hebben",{"full":215,"stem":216,"ending":133,"nl":217},"habríamos determinado","habríamos determin","wij zouden bepaald hebben",{"full":219,"stem":220,"ending":133,"nl":221},"habríais determinado","habríais determin","jullie zouden bepaald hebben",{"full":223,"stem":224,"ending":133,"nl":225},"habrían determinado","habrían determin","zij zouden bepaald hebben",[227,231,235,237,240,243],{"full":228,"stem":19,"ending":229,"nl":230},"determine","e","(dat) ik bepaal",{"full":232,"stem":19,"ending":233,"nl":234},"determines","es","(dat) jij bepaalt",{"full":228,"stem":19,"ending":229,"nl":236},"(dat) hij\u002Fzij bepaalt",{"full":238,"stem":19,"ending":96,"nl":239},"determinemos","(dat) wij bepalen",{"full":241,"stem":19,"ending":100,"nl":242},"determinéis","(dat) jullie bepalen",{"full":244,"stem":19,"ending":245,"nl":246},"determinen","en","(dat) zij bepalen",[248,254,260,263,269,275],{"full":249,"stem":19,"ending":250,"alternatives":251,"nl":253},"determinara","ara",[252],"determinase","(dat) ik bepaalde",{"full":255,"stem":19,"ending":256,"alternatives":257,"nl":259},"determinaras","aras",[258],"determinases","(dat) jij bepaalde",{"full":249,"stem":19,"ending":250,"alternatives":261,"nl":262},[252],"(dat) hij\u002Fzij bepaalde",{"full":264,"stem":19,"ending":265,"alternatives":266,"nl":268},"determináramos","áramos",[267],"determinásemos","(dat) wij bepaalden",{"full":270,"stem":19,"ending":271,"alternatives":272,"nl":274},"determinarais","arais",[273],"determinaseis","(dat) jullie bepaalden",{"full":276,"stem":19,"ending":277,"alternatives":278,"nl":280},"determinaran","aran",[279],"determinasen","(dat) zij bepaalden",[282,286,290,292,296,300],{"full":283,"stem":19,"ending":284,"nl":285},"determinare","are","(dat) ik zal bepalen",{"full":287,"stem":19,"ending":288,"nl":289},"determinares","ares","(dat) jij zult bepalen",{"full":283,"stem":19,"ending":284,"nl":291},"(dat) hij\u002Fzij zal bepalen",{"full":293,"stem":19,"ending":294,"nl":295},"determináremos","áremos","(dat) wij zullen bepalen",{"full":297,"stem":19,"ending":298,"nl":299},"determinareis","areis","(dat) jullie zult bepalen",{"full":301,"stem":19,"ending":302,"nl":303},"determinaren","aren","(dat) zij zullen bepalen",[305,309,313,315,319,323],{"full":306,"stem":307,"ending":133,"nl":308},"haya determinado","haya determin","(dat) ik bepaald heb",{"full":310,"stem":311,"ending":133,"nl":312},"hayas determinado","hayas determin","(dat) jij bepaald hebt",{"full":306,"stem":307,"ending":133,"nl":314},"(dat) hij\u002Fzij bepaald heeft",{"full":316,"stem":317,"ending":133,"nl":318},"hayamos determinado","hayamos determin","(dat) wij bepaald hebben",{"full":320,"stem":321,"ending":133,"nl":322},"hayáis determinado","hayáis determin","(dat) jullie bepaald hebben",{"full":324,"stem":325,"ending":133,"nl":326},"hayan determinado","hayan determin","(dat) zij bepaald hebben",[328,334,340,343,349,355],{"full":329,"stem":330,"ending":133,"alternatives":331,"nl":333},"hubiera determinado","hubiera determin",[332],"hubiese determinado","(dat) ik bepaald had",{"full":335,"stem":336,"ending":133,"alternatives":337,"nl":339},"hubieras determinado","hubieras determin",[338],"hubieses determinado","(dat) jij bepaald had",{"full":329,"stem":330,"ending":133,"alternatives":341,"nl":342},[332],"(dat) hij\u002Fzij bepaald had",{"full":344,"stem":345,"ending":133,"alternatives":346,"nl":348},"hubiéramos determinado","hubiéramos determin",[347],"hubiésemos determinado","(dat) wij bepaald hadden",{"full":350,"stem":351,"ending":133,"alternatives":352,"nl":354},"hubierais determinado","hubierais determin",[353],"hubieseis determinado","(dat) jullie bepaald hadden",{"full":356,"stem":357,"ending":133,"alternatives":358,"nl":360},"hubieran determinado","hubieran determin",[359],"hubiesen determinado","(dat) zij bepaald hadden",[362,363,364,365,366,369],null,{"full":27,"stem":19,"ending":28},{"full":228,"stem":19,"ending":229},{"full":238,"stem":19,"ending":96},{"full":367,"stem":19,"ending":368},"determinad","ad",{"full":244,"stem":19,"ending":245},[362,371,374,376,378,380],{"full":372,"stem":373,"ending":233},"no determines","no determin",{"full":375,"stem":373,"ending":229},"no determine",{"full":377,"stem":373,"ending":96},"no determinemos",{"full":379,"stem":373,"ending":100},"no determinéis",{"full":381,"stem":373,"ending":245},"no determinen",[383,387,391],{"es":384,"nl":385,"en":386},"La investigación ayudará a determinar las causas del problema.","Het onderzoek zal helpen de oorzaken van het probleem te bepalen.","The research will help determine the causes of the problem.",{"es":388,"nl":389,"en":390},"El consejo debe determinar el precio final del producto.","Het bestuur moet de uiteindelijke prijs van het product vaststellen.","The board must determine the final price of the product.",{"es":392,"nl":393,"en":394},"Su esfuerzo y dedicación determinaron el éxito del proyecto.","Zijn inzet en toewijding bepaalden het succes van het project.","His effort and dedication determined the success of the project.",[396,397,398,399],"hablar","llegar","pasar","quedar",{"nl":401,"en":402},"Het betekent de aard of de uitkomst van iets vaststellen, of de reden van iets zijn.","It means to establish the nature or outcome of something, or to be the reason for something.",[404,407,410,413],{"slug":396,"infinitive":396,"nl":405,"en":406},"spreken","to speak",{"slug":397,"infinitive":397,"nl":408,"en":409},"aankomen, arriveren","to arrive",{"slug":398,"infinitive":398,"nl":411,"en":412},"passeren, verstrijken, voorbijgaan, doorgeven","to pass, to go by, to spend, to happen",{"slug":399,"infinitive":399,"nl":414,"en":415},"afspreken, elkaar ontmoeten, overblijven, samenkomen","to meet, to agree to meet, to be left, to stay, to linger",{"slug":417,"infinitive":417,"nl":418,"en":419},"deteriorar","aantasten, bederven, beschadigen","to deteriorate, to damage, to impair",{"slug":421,"infinitive":421,"nl":422,"en":423},"detestar","een hekel hebben aan, haten, verafschuwen","to detest, to hate",1795110805510]