[{"data":1,"prerenderedAt":423},["ShallowReactive",2],{"conj-desvestir":3},{"slug":4,"infinitive":4,"translations":5,"frequencyRank":8,"irregular":9,"model":10,"gerund":13,"participle":14,"tenses":15,"examples":381,"related":394,"definition":399,"relatedLinks":402,"prev":415,"next":419},"desvestir",{"nl":6,"en":7},"uitkleden","to undress",1871,true,{"nl":11,"en":12},"Onregelmatig, met een stamverandering: de e van de stam wordt i in de beklemtoonde vormen van het presente (desviste, desvisten). De afwijkende delen zijn in de tabellen onderstreept.","Irregular, with a stem change: the stem vowel e becomes i in the stressed present-tense forms (desviste, desvisten). The irregular parts are underlined in the tables.","desvistiendo","desvestido",{"present":16,"imperfect":43,"preterite":66,"future":83,"conditional":108,"present perfect":126,"past perfect":152,"future perfect":175,"conditional perfect":200,"present subjunctive":223,"imperfect subjunctive":246,"future subjunctive":280,"present perfect subjunctive":303,"past perfect subjunctive":326,"affirmative imperative":360,"negative imperative":369},[17,22,26,30,35,39],{"full":18,"stem":19,"ending":20,"isStemIrregular":9,"nl":21},"desvisto","desvist","o","ik kleed uit",{"full":23,"stem":19,"ending":24,"isStemIrregular":9,"nl":25},"desvistes","es","jij kleedt uit",{"full":27,"stem":19,"ending":28,"isStemIrregular":9,"nl":29},"desviste","e","hij\u002Fzij kleedt uit",{"full":31,"stem":32,"ending":33,"nl":34},"desvestimos","desvest","imos","wij kleden uit",{"full":36,"stem":32,"ending":37,"nl":38},"desvestís","ís","jullie kleden uit",{"full":40,"stem":19,"ending":41,"isStemIrregular":9,"nl":42},"desvisten","en","zij kleden uit",[44,48,52,54,58,62],{"full":45,"stem":32,"ending":46,"nl":47},"desvestía","ía","ik kleedde uit",{"full":49,"stem":32,"ending":50,"nl":51},"desvestías","ías","jij kleedde uit",{"full":45,"stem":32,"ending":46,"nl":53},"hij\u002Fzij kleedde uit",{"full":55,"stem":32,"ending":56,"nl":57},"desvestíamos","íamos","wij kleedden uit",{"full":59,"stem":32,"ending":60,"nl":61},"desvestíais","íais","jullie kleedden uit",{"full":63,"stem":32,"ending":64,"nl":65},"desvestían","ían","zij kleedden uit",[67,70,73,76,77,80],{"full":68,"stem":32,"ending":69,"nl":47},"desvestí","í",{"full":71,"stem":32,"ending":72,"nl":51},"desvestiste","iste",{"full":74,"stem":19,"ending":75,"isStemIrregular":9,"nl":53},"desvistió","ió",{"full":31,"stem":32,"ending":33,"nl":57},{"full":78,"stem":32,"ending":79,"nl":61},"desvestisteis","isteis",{"full":81,"stem":19,"ending":82,"isStemIrregular":9,"nl":65},"desvistieron","ieron",[84,88,92,96,100,104],{"full":85,"stem":4,"ending":86,"nl":87},"desvestiré","é","ik zal uitkleden",{"full":89,"stem":4,"ending":90,"nl":91},"desvestirás","ás","jij zult uitkleden",{"full":93,"stem":4,"ending":94,"nl":95},"desvestirá","á","hij\u002Fzij zal uitkleden",{"full":97,"stem":4,"ending":98,"nl":99},"desvestiremos","emos","wij zullen uitkleden",{"full":101,"stem":4,"ending":102,"nl":103},"desvestiréis","éis","jullie zullen uitkleden",{"full":105,"stem":4,"ending":106,"nl":107},"desvestirán","án","zij zullen uitkleden",[109,112,115,117,120,123],{"full":110,"stem":4,"ending":46,"nl":111},"desvestiría","ik zou uitkleden",{"full":113,"stem":4,"ending":50,"nl":114},"desvestirías","jij zou uitkleden",{"full":110,"stem":4,"ending":46,"nl":116},"hij\u002Fzij zou uitkleden",{"full":118,"stem":4,"ending":56,"nl":119},"desvestiríamos","wij zouden uitkleden",{"full":121,"stem":4,"ending":60,"nl":122},"desvestiríais","jullie zouden uitkleden",{"full":124,"stem":4,"ending":64,"nl":125},"desvestirían","zij zouden uitkleden",[127,132,136,140,144,148],{"full":128,"stem":129,"ending":130,"nl":131},"he desvestido","he desvest","ido","ik heb uitgekleed",{"full":133,"stem":134,"ending":130,"nl":135},"has desvestido","has desvest","jij hebt uitgekleed",{"full":137,"stem":138,"ending":130,"nl":139},"ha desvestido","ha desvest","hij\u002Fzij heeft uitgekleed",{"full":141,"stem":142,"ending":130,"nl":143},"hemos desvestido","hemos desvest","wij hebben uitgekleed",{"full":145,"stem":146,"ending":130,"nl":147},"habéis desvestido","habéis desvest","jullie hebben uitgekleed",{"full":149,"stem":150,"ending":130,"nl":151},"han desvestido","han desvest","zij hebben uitgekleed",[153,157,161,163,167,171],{"full":154,"stem":155,"ending":130,"nl":156},"había desvestido","había desvest","ik had uitgekleed",{"full":158,"stem":159,"ending":130,"nl":160},"habías desvestido","habías desvest","jij had uitgekleed",{"full":154,"stem":155,"ending":130,"nl":162},"hij\u002Fzij had uitgekleed",{"full":164,"stem":165,"ending":130,"nl":166},"habíamos desvestido","habíamos desvest","wij hadden uitgekleed",{"full":168,"stem":169,"ending":130,"nl":170},"habíais desvestido","habíais desvest","jullie hadden uitgekleed",{"full":172,"stem":173,"ending":130,"nl":174},"habían desvestido","habían desvest","zij hadden uitgekleed",[176,180,184,188,192,196],{"full":177,"stem":178,"ending":130,"nl":179},"habré desvestido","habré desvest","ik zal uitgekleed hebben",{"full":181,"stem":182,"ending":130,"nl":183},"habrás desvestido","habrás desvest","jij zult uitgekleed hebben",{"full":185,"stem":186,"ending":130,"nl":187},"habrá desvestido","habrá desvest","hij\u002Fzij zal uitgekleed hebben",{"full":189,"stem":190,"ending":130,"nl":191},"habremos desvestido","habremos desvest","wij zullen uitgekleed hebben",{"full":193,"stem":194,"ending":130,"nl":195},"habréis desvestido","habréis desvest","jullie zullen uitgekleed hebben",{"full":197,"stem":198,"ending":130,"nl":199},"habrán desvestido","habrán desvest","zij zullen uitgekleed hebben",[201,205,209,211,215,219],{"full":202,"stem":203,"ending":130,"nl":204},"habría desvestido","habría desvest","ik zou uitgekleed hebben",{"full":206,"stem":207,"ending":130,"nl":208},"habrías desvestido","habrías desvest","jij zou uitgekleed hebben",{"full":202,"stem":203,"ending":130,"nl":210},"hij\u002Fzij zou uitgekleed hebben",{"full":212,"stem":213,"ending":130,"nl":214},"habríamos desvestido","habríamos desvest","wij zouden uitgekleed hebben",{"full":216,"stem":217,"ending":130,"nl":218},"habríais desvestido","habríais desvest","jullie zouden uitgekleed hebben",{"full":220,"stem":221,"ending":130,"nl":222},"habrían desvestido","habrían desvest","zij zouden uitgekleed hebben",[224,228,232,234,238,242],{"full":225,"stem":19,"ending":226,"isStemIrregular":9,"nl":227},"desvista","a","(dat) ik uitkleed",{"full":229,"stem":19,"ending":230,"isStemIrregular":9,"nl":231},"desvistas","as","(dat) jij uitkleedt",{"full":225,"stem":19,"ending":226,"isStemIrregular":9,"nl":233},"(dat) hij\u002Fzij uitkleedt, (dat) u uitkleedt",{"full":235,"stem":19,"ending":236,"isStemIrregular":9,"nl":237},"desvistamos","amos","(dat) wij uitkleden",{"full":239,"stem":19,"ending":240,"isStemIrregular":9,"nl":241},"desvistáis","áis","(dat) jullie uitkleden",{"full":243,"stem":19,"ending":244,"isStemIrregular":9,"nl":245},"desvistan","an","(dat) zij uitkleden",[247,253,259,262,268,274],{"full":248,"stem":19,"ending":249,"isStemIrregular":9,"alternatives":250,"nl":252},"desvistiera","iera",[251],"desvistiese","(dat) ik uitkleedde",{"full":254,"stem":19,"ending":255,"isStemIrregular":9,"alternatives":256,"nl":258},"desvistieras","ieras",[257],"desvistieses","(dat) jij uitkleedde",{"full":248,"stem":19,"ending":249,"isStemIrregular":9,"alternatives":260,"nl":261},[251],"(dat) hij\u002Fzij uitkleedde, (dat) u uitkleedde",{"full":263,"stem":19,"ending":264,"isStemIrregular":9,"alternatives":265,"nl":267},"desvistiéramos","iéramos",[266],"desvistiésemos","(dat) wij uitkleedden",{"full":269,"stem":19,"ending":270,"isStemIrregular":9,"alternatives":271,"nl":273},"desvistierais","ierais",[272],"desvistieseis","(dat) jullie uitkleedden",{"full":275,"stem":19,"ending":276,"isStemIrregular":9,"alternatives":277,"nl":279},"desvistieran","ieran",[278],"desvistiesen","(dat) zij uitkleedden",[281,285,289,291,295,299],{"full":282,"stem":19,"ending":283,"isStemIrregular":9,"nl":284},"desvistiere","iere","(dat) ik zal uitkleden",{"full":286,"stem":19,"ending":287,"isStemIrregular":9,"nl":288},"desvistieres","ieres","(dat) jij zult uitkleden",{"full":282,"stem":19,"ending":283,"isStemIrregular":9,"nl":290},"(dat) hij\u002Fzij zal uitkleden, (dat) u zult uitkleden",{"full":292,"stem":19,"ending":293,"isStemIrregular":9,"nl":294},"desvistiéremos","iéremos","(dat) wij zullen uitkleden",{"full":296,"stem":19,"ending":297,"isStemIrregular":9,"nl":298},"desvistiereis","iereis","(dat) jullie zullen uitkleden",{"full":300,"stem":19,"ending":301,"isStemIrregular":9,"nl":302},"desvistieren","ieren","(dat) zij zullen uitkleden",[304,308,312,314,318,322],{"full":305,"stem":306,"ending":130,"nl":307},"haya desvestido","haya desvest","(dat) ik heb uitgekleed",{"full":309,"stem":310,"ending":130,"nl":311},"hayas desvestido","hayas desvest","(dat) jij hebt uitgekleed",{"full":305,"stem":306,"ending":130,"nl":313},"(dat) hij\u002Fzij heeft uitgekleed, (dat) u heeft uitgekleed",{"full":315,"stem":316,"ending":130,"nl":317},"hayamos desvestido","hayamos desvest","(dat) wij hebben uitgekleed",{"full":319,"stem":320,"ending":130,"nl":321},"hayáis desvestido","hayáis desvest","(dat) jullie hebben uitgekleed",{"full":323,"stem":324,"ending":130,"nl":325},"hayan desvestido","hayan desvest","(dat) zij hebben uitgekleed",[327,333,339,342,348,354],{"full":328,"stem":329,"ending":130,"alternatives":330,"nl":332},"hubiera desvestido","hubiera desvest",[331],"hubiese desvestido","(dat) ik had uitgekleed",{"full":334,"stem":335,"ending":130,"alternatives":336,"nl":338},"hubieras desvestido","hubieras desvest",[337],"hubieses desvestido","(dat) jij had uitgekleed",{"full":328,"stem":329,"ending":130,"alternatives":340,"nl":341},[331],"(dat) hij\u002Fzij had uitgekleed, (dat) u had uitgekleed",{"full":343,"stem":344,"ending":130,"alternatives":345,"nl":347},"hubiéramos desvestido","hubiéramos desvest",[346],"hubiésemos desvestido","(dat) wij hadden uitgekleed",{"full":349,"stem":350,"ending":130,"alternatives":351,"nl":353},"hubierais desvestido","hubierais desvest",[352],"hubieseis desvestido","(dat) jullie hadden uitgekleed",{"full":355,"stem":356,"ending":130,"alternatives":357,"nl":359},"hubieran desvestido","hubieran desvest",[358],"hubiesen desvestido","(dat) zij hadden uitgekleed",[361,362,363,364,365,368],null,{"full":27,"stem":19,"ending":28,"isStemIrregular":9},{"full":225,"stem":19,"ending":226,"isStemIrregular":9},{"full":235,"stem":19,"ending":236,"isStemIrregular":9},{"full":366,"stem":32,"ending":367},"desvestid","id",{"full":243,"stem":19,"ending":244,"isStemIrregular":9},[361,370,373,375,377,379],{"full":371,"stem":372,"ending":230,"isStemIrregular":9},"no desvistas","no desvist",{"full":374,"stem":372,"ending":226,"isStemIrregular":9},"no desvista",{"full":376,"stem":372,"ending":236,"isStemIrregular":9},"no desvistamos",{"full":378,"stem":372,"ending":240,"isStemIrregular":9},"no desvistáis",{"full":380,"stem":372,"ending":244,"isStemIrregular":9},"no desvistan",[382,386,390],{"es":383,"nl":384,"en":385},"Por favor, desviste al bebé con cuidado.","Kleed de baby alsjeblieft voorzichtig uit.","Please undress the baby carefully.",{"es":387,"nl":388,"en":389},"Ella desvistió el maniquí para cambiar la ropa de la tienda.","Zij kleedde de paspop uit om de kleding in de winkel te veranderen.","She undressed the mannequin to change the shop's clothes.",{"es":391,"nl":392,"en":393},"No desvistas la cama todavía, quiero leer un poco más.","Haal het bed nog niet af, ik wil nog wat lezen.","Don't strip the bed yet, I want to read a bit more.",[395,396,397,398],"decir","seguir","pedir","conseguir",{"nl":400,"en":401},"Iemand of iets van zijn kleding ontdoen.","To remove someone's or something's clothing.",[403,406,409,412],{"slug":395,"infinitive":395,"nl":404,"en":405},"zeggen, vertellen","to say, to tell",{"slug":396,"infinitive":396,"nl":407,"en":408},"volgen, doorgaan, voortzetten, vervolgen, aanhouden","to follow, to continue, to pursue, to persist",{"slug":397,"infinitive":397,"nl":410,"en":411},"vragen om","to ask for",{"slug":398,"infinitive":398,"nl":413,"en":414},"verkrijgen, bereiken","to obtain, to acquire, to seize",{"slug":416,"infinitive":416,"nl":417,"en":418},"desvanecerse","flauwvallen, verdwijnen","to faint, to disappear",{"slug":420,"infinitive":420,"nl":421,"en":422},"desvestirse","zich ontkleden, zich uitkleden","to get undressed",1795110820350]