[{"data":1,"prerenderedAt":421},["ShallowReactive",2],{"conj-destacar":3},{"slug":4,"infinitive":4,"translations":5,"frequencyRank":8,"irregular":9,"model":10,"gerund":13,"participle":14,"tenses":15,"examples":378,"related":391,"definition":396,"relatedLinks":399,"prev":412,"next":416},"destacar",{"nl":6,"en":7},"accentueren, benadrukken","to emphasise, to stress",1134,false,{"nl":11,"en":12},"Regelmatig in de uitspraak, met een spellingsaanpassing in enkele vormen (destaqué) zodat de klank gelijk blijft.","Regular in sound, with a spelling adjustment in a few forms (destaqué) to keep the pronunciation.","destacando","destacado",{"present":16,"imperfect":42,"preterite":65,"future":84,"conditional":108,"present perfect":131,"past perfect":157,"future perfect":180,"conditional perfect":205,"present subjunctive":228,"imperfect subjunctive":249,"future subjunctive":283,"present perfect subjunctive":300,"past perfect subjunctive":323,"affirmative imperative":357,"negative imperative":366},[17,22,26,30,34,38],{"full":18,"stem":19,"ending":20,"nl":21},"destaco","destac","o","ik accentueer",{"full":23,"stem":19,"ending":24,"nl":25},"destacas","as","jij accentueert",{"full":27,"stem":19,"ending":28,"nl":29},"destaca","a","hij\u002Fzij accentueert",{"full":31,"stem":19,"ending":32,"nl":33},"destacamos","amos","wij accentueren",{"full":35,"stem":19,"ending":36,"nl":37},"destacáis","áis","jullie accentueren",{"full":39,"stem":19,"ending":40,"nl":41},"destacan","an","zij accentueren",[43,47,51,53,57,61],{"full":44,"stem":19,"ending":45,"nl":46},"destacaba","aba","ik accentueerde",{"full":48,"stem":19,"ending":49,"nl":50},"destacabas","abas","jij accentueerde",{"full":44,"stem":19,"ending":45,"nl":52},"hij\u002Fzij accentueerde",{"full":54,"stem":19,"ending":55,"nl":56},"destacábamos","ábamos","wij accentueerden",{"full":58,"stem":19,"ending":59,"nl":60},"destacabais","abais","jullie accentueerden",{"full":62,"stem":19,"ending":63,"nl":64},"destacaban","aban","zij accentueerden",[66,71,74,77,78,81],{"full":67,"stem":68,"ending":69,"isStemIrregular":70,"nl":46},"destaqué","destaqu","é",true,{"full":72,"stem":19,"ending":73,"nl":50},"destacaste","aste",{"full":75,"stem":19,"ending":76,"nl":52},"destacó","ó",{"full":31,"stem":19,"ending":32,"nl":56},{"full":79,"stem":19,"ending":80,"nl":60},"destacasteis","asteis",{"full":82,"stem":19,"ending":83,"nl":64},"destacaron","aron",[85,88,92,96,100,104],{"full":86,"stem":4,"ending":69,"nl":87},"destacaré","ik zal accentueren",{"full":89,"stem":4,"ending":90,"nl":91},"destacarás","ás","jij zult accentueren",{"full":93,"stem":4,"ending":94,"nl":95},"destacará","á","hij\u002Fzij zal accentueren",{"full":97,"stem":4,"ending":98,"nl":99},"destacaremos","emos","wij zullen accentueren",{"full":101,"stem":4,"ending":102,"nl":103},"destacaréis","éis","jullie zullen accentueren",{"full":105,"stem":4,"ending":106,"nl":107},"destacarán","án","zij zullen accentueren",[109,113,117,119,123,127],{"full":110,"stem":4,"ending":111,"nl":112},"destacaría","ía","ik zou accentueren",{"full":114,"stem":4,"ending":115,"nl":116},"destacarías","ías","jij zou accentueren",{"full":110,"stem":4,"ending":111,"nl":118},"hij\u002Fzij zou accentueren",{"full":120,"stem":4,"ending":121,"nl":122},"destacaríamos","íamos","wij zouden accentueren",{"full":124,"stem":4,"ending":125,"nl":126},"destacaríais","íais","jullie zouden accentueren",{"full":128,"stem":4,"ending":129,"nl":130},"destacarían","ían","zij zouden accentueren",[132,137,141,145,149,153],{"full":133,"stem":134,"ending":135,"nl":136},"he destacado","he destac","ado","ik heb geaccentueerd",{"full":138,"stem":139,"ending":135,"nl":140},"has destacado","has destac","jij hebt geaccentueerd",{"full":142,"stem":143,"ending":135,"nl":144},"ha destacado","ha destac","hij\u002Fzij heeft geaccentueerd",{"full":146,"stem":147,"ending":135,"nl":148},"hemos destacado","hemos destac","wij hebben geaccentueerd",{"full":150,"stem":151,"ending":135,"nl":152},"habéis destacado","habéis destac","jullie hebben geaccentueerd",{"full":154,"stem":155,"ending":135,"nl":156},"han destacado","han destac","zij hebben geaccentueerd",[158,162,166,168,172,176],{"full":159,"stem":160,"ending":135,"nl":161},"había destacado","había destac","ik had geaccentueerd",{"full":163,"stem":164,"ending":135,"nl":165},"habías destacado","habías destac","jij had geaccentueerd",{"full":159,"stem":160,"ending":135,"nl":167},"hij\u002Fzij had geaccentueerd",{"full":169,"stem":170,"ending":135,"nl":171},"habíamos destacado","habíamos destac","wij hadden geaccentueerd",{"full":173,"stem":174,"ending":135,"nl":175},"habíais destacado","habíais destac","jullie hadden geaccentueerd",{"full":177,"stem":178,"ending":135,"nl":179},"habían destacado","habían destac","zij hadden geaccentueerd",[181,185,189,193,197,201],{"full":182,"stem":183,"ending":135,"nl":184},"habré destacado","habré destac","ik zal geaccentueerd hebben",{"full":186,"stem":187,"ending":135,"nl":188},"habrás destacado","habrás destac","jij zult geaccentueerd hebben",{"full":190,"stem":191,"ending":135,"nl":192},"habrá destacado","habrá destac","hij\u002Fzij zal geaccentueerd hebben",{"full":194,"stem":195,"ending":135,"nl":196},"habremos destacado","habremos destac","wij zullen geaccentueerd hebben",{"full":198,"stem":199,"ending":135,"nl":200},"habréis destacado","habréis destac","jullie zullen geaccentueerd hebben",{"full":202,"stem":203,"ending":135,"nl":204},"habrán destacado","habrán destac","zij zullen geaccentueerd hebben",[206,210,214,216,220,224],{"full":207,"stem":208,"ending":135,"nl":209},"habría destacado","habría destac","ik zou geaccentueerd hebben",{"full":211,"stem":212,"ending":135,"nl":213},"habrías destacado","habrías destac","jij zou geaccentueerd hebben",{"full":207,"stem":208,"ending":135,"nl":215},"hij\u002Fzij zou geaccentueerd hebben",{"full":217,"stem":218,"ending":135,"nl":219},"habríamos destacado","habríamos destac","wij zouden geaccentueerd hebben",{"full":221,"stem":222,"ending":135,"nl":223},"habríais destacado","habríais destac","jullie zouden geaccentueerd hebben",{"full":225,"stem":226,"ending":135,"nl":227},"habrían destacado","habrían destac","zij zouden geaccentueerd hebben",[229,233,237,239,242,245],{"full":230,"stem":68,"ending":231,"isStemIrregular":70,"nl":232},"destaque","e","(dat) ik accentueer",{"full":234,"stem":68,"ending":235,"isStemIrregular":70,"nl":236},"destaques","es","(dat) jij accentueert",{"full":230,"stem":68,"ending":231,"isStemIrregular":70,"nl":238},"(dat) hij\u002Fzij accentueert",{"full":240,"stem":68,"ending":98,"isStemIrregular":70,"nl":241},"destaquemos","(dat) wij accentueren",{"full":243,"stem":68,"ending":102,"isStemIrregular":70,"nl":244},"destaquéis","(dat) jullie accentueren",{"full":246,"stem":68,"ending":247,"isStemIrregular":70,"nl":248},"destaquen","en","(dat) zij accentueren",[250,256,262,265,271,277],{"full":251,"stem":19,"ending":252,"alternatives":253,"nl":255},"destacara","ara",[254],"destacase","(dat) ik accentueerde",{"full":257,"stem":19,"ending":258,"alternatives":259,"nl":261},"destacaras","aras",[260],"destacases","(dat) jij accentueerde",{"full":251,"stem":19,"ending":252,"alternatives":263,"nl":264},[254],"(dat) hij\u002Fzij accentueerde",{"full":266,"stem":19,"ending":267,"alternatives":268,"nl":270},"destacáramos","áramos",[269],"destacásemos","(dat) wij accentueerden",{"full":272,"stem":19,"ending":273,"alternatives":274,"nl":276},"destacarais","arais",[275],"destacaseis","(dat) jullie accentueerden",{"full":278,"stem":19,"ending":279,"alternatives":280,"nl":282},"destacaran","aran",[281],"destacasen","(dat) zij accentueerden",[284,287,290,291,294,297],{"full":285,"stem":19,"ending":286,"nl":232},"destacare","are",{"full":288,"stem":19,"ending":289,"nl":236},"destacares","ares",{"full":285,"stem":19,"ending":286,"nl":238},{"full":292,"stem":19,"ending":293,"nl":241},"destacáremos","áremos",{"full":295,"stem":19,"ending":296,"nl":244},"destacareis","areis",{"full":298,"stem":19,"ending":299,"nl":248},"destacaren","aren",[301,305,309,311,315,319],{"full":302,"stem":303,"ending":135,"nl":304},"haya destacado","haya destac","(dat) ik heb geaccentueerd",{"full":306,"stem":307,"ending":135,"nl":308},"hayas destacado","hayas destac","(dat) jij hebt geaccentueerd",{"full":302,"stem":303,"ending":135,"nl":310},"(dat) hij\u002Fzij heeft geaccentueerd",{"full":312,"stem":313,"ending":135,"nl":314},"hayamos destacado","hayamos destac","(dat) wij hebben geaccentueerd",{"full":316,"stem":317,"ending":135,"nl":318},"hayáis destacado","hayáis destac","(dat) jullie hebben geaccentueerd",{"full":320,"stem":321,"ending":135,"nl":322},"hayan destacado","hayan destac","(dat) zij hebben geaccentueerd",[324,330,336,339,345,351],{"full":325,"stem":326,"ending":135,"alternatives":327,"nl":329},"hubiera destacado","hubiera destac",[328],"hubiese destacado","(dat) ik had geaccentueerd",{"full":331,"stem":332,"ending":135,"alternatives":333,"nl":335},"hubieras destacado","hubieras destac",[334],"hubieses destacado","(dat) jij had geaccentueerd",{"full":325,"stem":326,"ending":135,"alternatives":337,"nl":338},[328],"(dat) hij\u002Fzij had geaccentueerd",{"full":340,"stem":341,"ending":135,"alternatives":342,"nl":344},"hubiéramos destacado","hubiéramos destac",[343],"hubiésemos destacado","(dat) wij hadden geaccentueerd",{"full":346,"stem":347,"ending":135,"alternatives":348,"nl":350},"hubierais destacado","hubierais destac",[349],"hubieseis destacado","(dat) jullie hadden geaccentueerd",{"full":352,"stem":353,"ending":135,"alternatives":354,"nl":356},"hubieran destacado","hubieran destac",[355],"hubiesen destacado","(dat) zij hadden geaccentueerd",[358,359,360,361,362,365],null,{"full":27,"stem":19,"ending":28},{"full":230,"stem":68,"ending":231,"isStemIrregular":70},{"full":240,"stem":68,"ending":98,"isStemIrregular":70},{"full":363,"stem":19,"ending":364},"destacad","ad",{"full":246,"stem":68,"ending":247,"isStemIrregular":70},[358,367,370,372,374,376],{"full":368,"stem":369,"ending":235,"isStemIrregular":70},"no destaques","no destaqu",{"full":371,"stem":369,"ending":231,"isStemIrregular":70},"no destaque",{"full":373,"stem":369,"ending":98,"isStemIrregular":70},"no destaquemos",{"full":375,"stem":369,"ending":102,"isStemIrregular":70},"no destaquéis",{"full":377,"stem":369,"ending":247,"isStemIrregular":70},"no destaquen",[379,383,387],{"es":380,"nl":381,"en":382},"Es importante destacar la importancia de la educación.","Het is belangrijk het belang van onderwijs te accentueren.","It is important to emphasise the importance of education.",{"es":384,"nl":385,"en":386},"Quería destacar un punto clave durante la presentación.","Ik wilde een belangrijk punt accentueren tijdens de presentatie.","I wanted to highlight a key point during the presentation.",{"es":388,"nl":389,"en":390},"El informe destaca las ventajas de la nueva estrategia.","Het rapport benadrukt de voordelen van de nieuwe strategie.","The report stresses the advantages of the new strategy.",[392,393,394,395],"hablar","llegar","pasar","quedar",{"nl":397,"en":398},"Dit werkwoord betekent iets belangrijks onder de aandacht brengen of de nadruk leggen op een aspect.","This verb means to bring something important to attention or to place emphasis on an aspect.",[400,403,406,409],{"slug":392,"infinitive":392,"nl":401,"en":402},"spreken","to speak",{"slug":393,"infinitive":393,"nl":404,"en":405},"aankomen, arriveren","to arrive",{"slug":394,"infinitive":394,"nl":407,"en":408},"passeren, verstrijken, voorbijgaan, doorgeven","to pass, to go by, to spend, to happen",{"slug":395,"infinitive":395,"nl":410,"en":411},"afspreken, elkaar ontmoeten, overblijven, samenkomen","to meet, to agree to meet, to be left, to stay, to linger",{"slug":413,"infinitive":413,"nl":414,"en":415},"desprender","afgeven, losmaken, losweken, uitscheiden","to give off, to detach, to emit",{"slug":417,"infinitive":418,"nl":419,"en":420},"destenir","desteñir","afgeven, verbleken","to fade, to lose color",1795110810660]