[{"data":1,"prerenderedAt":424},["ShallowReactive",2],{"conj-cuchichear":3},{"slug":4,"infinitive":4,"translations":5,"frequencyRank":8,"irregular":9,"model":10,"gerund":13,"participle":14,"tenses":15,"examples":382,"related":395,"definition":400,"relatedLinks":403,"prev":416,"next":420},"cuchichear",{"nl":6,"en":7},"fluisteren","to whisper",1842,false,{"nl":11,"en":12},"Regelmatig -ar-werkwoord: vervoegt precies zoals hablar.","Regular -ar verb: conjugates exactly like hablar.","cuchicheando","cuchicheado",{"present":16,"imperfect":42,"preterite":65,"future":82,"conditional":106,"present perfect":129,"past perfect":155,"future perfect":178,"conditional perfect":203,"present subjunctive":226,"imperfect subjunctive":247,"future subjunctive":281,"present perfect subjunctive":304,"past perfect subjunctive":327,"affirmative imperative":361,"negative imperative":370},[17,22,26,30,34,38],{"full":18,"stem":19,"ending":20,"nl":21},"cuchicheo","cuchiche","o","ik fluister",{"full":23,"stem":19,"ending":24,"nl":25},"cuchicheas","as","jij fluistert",{"full":27,"stem":19,"ending":28,"nl":29},"cuchichea","a","hij\u002Fzij fluistert",{"full":31,"stem":19,"ending":32,"nl":33},"cuchicheamos","amos","wij fluisteren",{"full":35,"stem":19,"ending":36,"nl":37},"cuchicheáis","áis","jullie fluisteren",{"full":39,"stem":19,"ending":40,"nl":41},"cuchichean","an","zij fluisteren",[43,47,51,53,57,61],{"full":44,"stem":19,"ending":45,"nl":46},"cuchicheaba","aba","ik fluisterde",{"full":48,"stem":19,"ending":49,"nl":50},"cuchicheabas","abas","jij fluisterde",{"full":44,"stem":19,"ending":45,"nl":52},"hij\u002Fzij fluisterde",{"full":54,"stem":19,"ending":55,"nl":56},"cuchicheábamos","ábamos","wij fluisterden",{"full":58,"stem":19,"ending":59,"nl":60},"cuchicheabais","abais","jullie fluisterden",{"full":62,"stem":19,"ending":63,"nl":64},"cuchicheaban","aban","zij fluisterden",[66,69,72,75,76,79],{"full":67,"stem":19,"ending":68,"nl":46},"cuchicheé","é",{"full":70,"stem":19,"ending":71,"nl":50},"cuchicheaste","aste",{"full":73,"stem":19,"ending":74,"nl":52},"cuchicheó","ó",{"full":31,"stem":19,"ending":32,"nl":56},{"full":77,"stem":19,"ending":78,"nl":60},"cuchicheasteis","asteis",{"full":80,"stem":19,"ending":81,"nl":64},"cuchichearon","aron",[83,86,90,94,98,102],{"full":84,"stem":4,"ending":68,"nl":85},"cuchichearé","ik zal fluisteren",{"full":87,"stem":4,"ending":88,"nl":89},"cuchichearás","ás","jij zult fluisteren",{"full":91,"stem":4,"ending":92,"nl":93},"cuchicheará","á","hij\u002Fzij zal fluisteren",{"full":95,"stem":4,"ending":96,"nl":97},"cuchichearemos","emos","wij zullen fluisteren",{"full":99,"stem":4,"ending":100,"nl":101},"cuchichearéis","éis","jullie zullen fluisteren",{"full":103,"stem":4,"ending":104,"nl":105},"cuchichearán","án","zij zullen fluisteren",[107,111,115,117,121,125],{"full":108,"stem":4,"ending":109,"nl":110},"cuchichearía","ía","ik zou fluisteren",{"full":112,"stem":4,"ending":113,"nl":114},"cuchichearías","ías","jij zou fluisteren",{"full":108,"stem":4,"ending":109,"nl":116},"hij\u002Fzij zou fluisteren",{"full":118,"stem":4,"ending":119,"nl":120},"cuchichearíamos","íamos","wij zouden fluisteren",{"full":122,"stem":4,"ending":123,"nl":124},"cuchichearíais","íais","jullie zouden fluisteren",{"full":126,"stem":4,"ending":127,"nl":128},"cuchichearían","ían","zij zouden fluisteren",[130,135,139,143,147,151],{"full":131,"stem":132,"ending":133,"nl":134},"he cuchicheado","he cuchiche","ado","ik heb gefluisterd",{"full":136,"stem":137,"ending":133,"nl":138},"has cuchicheado","has cuchiche","jij hebt gefluisterd",{"full":140,"stem":141,"ending":133,"nl":142},"ha cuchicheado","ha cuchiche","hij\u002Fzij heeft gefluisterd",{"full":144,"stem":145,"ending":133,"nl":146},"hemos cuchicheado","hemos cuchiche","wij hebben gefluisterd",{"full":148,"stem":149,"ending":133,"nl":150},"habéis cuchicheado","habéis cuchiche","jullie hebben gefluisterd",{"full":152,"stem":153,"ending":133,"nl":154},"han cuchicheado","han cuchiche","zij hebben gefluisterd",[156,160,164,166,170,174],{"full":157,"stem":158,"ending":133,"nl":159},"había cuchicheado","había cuchiche","ik had gefluisterd",{"full":161,"stem":162,"ending":133,"nl":163},"habías cuchicheado","habías cuchiche","jij had gefluisterd",{"full":157,"stem":158,"ending":133,"nl":165},"hij\u002Fzij had gefluisterd",{"full":167,"stem":168,"ending":133,"nl":169},"habíamos cuchicheado","habíamos cuchiche","wij hadden gefluisterd",{"full":171,"stem":172,"ending":133,"nl":173},"habíais cuchicheado","habíais cuchiche","jullie hadden gefluisterd",{"full":175,"stem":176,"ending":133,"nl":177},"habían cuchicheado","habían cuchiche","zij hadden gefluisterd",[179,183,187,191,195,199],{"full":180,"stem":181,"ending":133,"nl":182},"habré cuchicheado","habré cuchiche","ik zal gefluisterd hebben",{"full":184,"stem":185,"ending":133,"nl":186},"habrás cuchicheado","habrás cuchiche","jij zult gefluisterd hebben",{"full":188,"stem":189,"ending":133,"nl":190},"habrá cuchicheado","habrá cuchiche","hij\u002Fzij zal gefluisterd hebben",{"full":192,"stem":193,"ending":133,"nl":194},"habremos cuchicheado","habremos cuchiche","wij zullen gefluisterd hebben",{"full":196,"stem":197,"ending":133,"nl":198},"habréis cuchicheado","habréis cuchiche","jullie zullen gefluisterd hebben",{"full":200,"stem":201,"ending":133,"nl":202},"habrán cuchicheado","habrán cuchiche","zij zullen gefluisterd hebben",[204,208,212,214,218,222],{"full":205,"stem":206,"ending":133,"nl":207},"habría cuchicheado","habría cuchiche","ik zou gefluisterd hebben",{"full":209,"stem":210,"ending":133,"nl":211},"habrías cuchicheado","habrías cuchiche","jij zou gefluisterd hebben",{"full":205,"stem":206,"ending":133,"nl":213},"hij\u002Fzij zou gefluisterd hebben",{"full":215,"stem":216,"ending":133,"nl":217},"habríamos cuchicheado","habríamos cuchiche","wij zouden gefluisterd hebben",{"full":219,"stem":220,"ending":133,"nl":221},"habríais cuchicheado","habríais cuchiche","jullie zouden gefluisterd hebben",{"full":223,"stem":224,"ending":133,"nl":225},"habrían cuchicheado","habrían cuchiche","zij zouden gefluisterd hebben",[227,231,235,237,240,243],{"full":228,"stem":19,"ending":229,"nl":230},"cuchichee","e","(dat) ik fluister",{"full":232,"stem":19,"ending":233,"nl":234},"cuchichees","es","(dat) jij fluistert",{"full":228,"stem":19,"ending":229,"nl":236},"(dat) hij\u002Fzij fluistert",{"full":238,"stem":19,"ending":96,"nl":239},"cuchicheemos","(dat) wij fluisteren",{"full":241,"stem":19,"ending":100,"nl":242},"cuchicheéis","(dat) jullie fluisteren",{"full":244,"stem":19,"ending":245,"nl":246},"cuchicheen","en","(dat) zij fluisteren",[248,254,260,263,269,275],{"full":249,"stem":19,"ending":250,"alternatives":251,"nl":253},"cuchicheara","ara",[252],"cuchichease","(dat) ik fluisterde",{"full":255,"stem":19,"ending":256,"alternatives":257,"nl":259},"cuchichearas","aras",[258],"cuchicheases","(dat) jij fluisterde",{"full":249,"stem":19,"ending":250,"alternatives":261,"nl":262},[252],"(dat) hij\u002Fzij fluisterde",{"full":264,"stem":19,"ending":265,"alternatives":266,"nl":268},"cuchicheáramos","áramos",[267],"cuchicheásemos","(dat) wij fluisterden",{"full":270,"stem":19,"ending":271,"alternatives":272,"nl":274},"cuchichearais","arais",[273],"cuchicheaseis","(dat) jullie fluisterden",{"full":276,"stem":19,"ending":277,"alternatives":278,"nl":280},"cuchichearan","aran",[279],"cuchicheasen","(dat) zij fluisterden",[282,286,290,292,296,300],{"full":283,"stem":19,"ending":284,"nl":285},"cuchicheare","are","(mocht) ik fluisteren",{"full":287,"stem":19,"ending":288,"nl":289},"cuchicheares","ares","(mocht) jij fluisteren",{"full":283,"stem":19,"ending":284,"nl":291},"(mocht) hij\u002Fzij fluisteren",{"full":293,"stem":19,"ending":294,"nl":295},"cuchicheáremos","áremos","(mochten) wij fluisteren",{"full":297,"stem":19,"ending":298,"nl":299},"cuchicheareis","areis","(mochten) jullie fluisteren",{"full":301,"stem":19,"ending":302,"nl":303},"cuchichearen","aren","(mochten) zij fluisteren",[305,309,313,315,319,323],{"full":306,"stem":307,"ending":133,"nl":308},"haya cuchicheado","haya cuchiche","(dat) ik heb gefluisterd",{"full":310,"stem":311,"ending":133,"nl":312},"hayas cuchicheado","hayas cuchiche","(dat) jij hebt gefluisterd",{"full":306,"stem":307,"ending":133,"nl":314},"(dat) hij\u002Fzij heeft gefluisterd",{"full":316,"stem":317,"ending":133,"nl":318},"hayamos cuchicheado","hayamos cuchiche","(dat) wij hebben gefluisterd",{"full":320,"stem":321,"ending":133,"nl":322},"hayáis cuchicheado","hayáis cuchiche","(dat) jullie hebben gefluisterd",{"full":324,"stem":325,"ending":133,"nl":326},"hayan cuchicheado","hayan cuchiche","(dat) zij hebben gefluisterd",[328,334,340,343,349,355],{"full":329,"stem":330,"ending":133,"alternatives":331,"nl":333},"hubiera cuchicheado","hubiera cuchiche",[332],"hubiese cuchicheado","(dat) ik had gefluisterd",{"full":335,"stem":336,"ending":133,"alternatives":337,"nl":339},"hubieras cuchicheado","hubieras cuchiche",[338],"hubieses cuchicheado","(dat) jij had gefluisterd",{"full":329,"stem":330,"ending":133,"alternatives":341,"nl":342},[332],"(dat) hij\u002Fzij had gefluisterd",{"full":344,"stem":345,"ending":133,"alternatives":346,"nl":348},"hubiéramos cuchicheado","hubiéramos cuchiche",[347],"hubiésemos cuchicheado","(dat) wij hadden gefluisterd",{"full":350,"stem":351,"ending":133,"alternatives":352,"nl":354},"hubierais cuchicheado","hubierais cuchiche",[353],"hubieseis cuchicheado","(dat) jullie hadden gefluisterd",{"full":356,"stem":357,"ending":133,"alternatives":358,"nl":360},"hubieran cuchicheado","hubieran cuchiche",[359],"hubiesen cuchicheado","(dat) zij hadden gefluisterd",[362,363,364,365,366,369],null,{"full":27,"stem":19,"ending":28},{"full":228,"stem":19,"ending":229},{"full":238,"stem":19,"ending":96},{"full":367,"stem":19,"ending":368},"cuchichead","ad",{"full":244,"stem":19,"ending":245},[362,371,374,376,378,380],{"full":372,"stem":373,"ending":233},"no cuchichees","no cuchiche",{"full":375,"stem":373,"ending":229},"no cuchichee",{"full":377,"stem":373,"ending":96},"no cuchicheemos",{"full":379,"stem":373,"ending":100},"no cuchicheéis",{"full":381,"stem":373,"ending":245},"no cuchicheen",[383,387,391],{"es":384,"nl":385,"en":386},"Los niños cuchicheaban en clase para que la maestra no los oyera.","De kinderen fluisterden in de klas zodat de juf hen niet zou horen.","The children whispered in class so the teacher wouldn't hear them.",{"es":388,"nl":389,"en":390},"No me gusta que la gente cuchichee a mis espaldas.","Ik vind het niet prettig dat mensen achter mijn rug om fluisteren.","I don't like people whispering behind my back.",{"es":392,"nl":393,"en":394},"Había un grupo de chicas cuchicheando en el rincón de la cafetería.","Er was een groepje meisjes dat fluisterde in de hoek van de cafetaria.","There was a group of girls whispering in the corner of the cafeteria.",[396,397,398,399],"hablar","llegar","pasar","quedar",{"nl":401,"en":402},"Zachtjes spreken zodat alleen de dichtstbijzijnde personen je kunnen horen.","To speak softly so that only the closest people can hear you.",[404,407,410,413],{"slug":396,"infinitive":396,"nl":405,"en":406},"spreken","to speak",{"slug":397,"infinitive":397,"nl":408,"en":409},"aankomen, arriveren","to arrive",{"slug":398,"infinitive":398,"nl":411,"en":412},"passeren, verstrijken, voorbijgaan, doorgeven","to pass, to go by, to spend, to happen",{"slug":399,"infinitive":399,"nl":414,"en":415},"afspreken, elkaar ontmoeten, overblijven, samenkomen","to meet, to agree to meet, to be left, to stay, to linger",{"slug":417,"infinitive":417,"nl":418,"en":419},"cubrir","bedekken, beschermen, dekken","to cover, to protect",{"slug":421,"infinitive":421,"nl":422,"en":423},"cuestionar","betwisten, in twijfel trekken","to question, to dispute",1795110819984]