[{"data":1,"prerenderedAt":424},["ShallowReactive",2],{"conj-cortejar":3},{"slug":4,"infinitive":4,"translations":5,"frequencyRank":8,"irregular":9,"model":10,"gerund":13,"participle":14,"tenses":15,"examples":382,"related":395,"definition":400,"relatedLinks":403,"prev":416,"next":420},"cortejar",{"nl":6,"en":7},"flirten, het hof maken, koketteren","to court, to flirt",1302,false,{"nl":11,"en":12},"Regelmatig -ar-werkwoord: vervoegt precies zoals hablar.","Regular -ar verb: conjugates exactly like hablar.","cortejando","cortejado",{"present":16,"imperfect":42,"preterite":65,"future":82,"conditional":106,"present perfect":129,"past perfect":155,"future perfect":178,"conditional perfect":203,"present subjunctive":226,"imperfect subjunctive":247,"future subjunctive":281,"present perfect subjunctive":304,"past perfect subjunctive":327,"affirmative imperative":361,"negative imperative":370},[17,22,26,30,34,38],{"full":18,"stem":19,"ending":20,"nl":21},"cortejo","cortej","o","ik flirt",{"full":23,"stem":19,"ending":24,"nl":25},"cortejas","as","jij flirt",{"full":27,"stem":19,"ending":28,"nl":29},"corteja","a","hij\u002Fzij flirt",{"full":31,"stem":19,"ending":32,"nl":33},"cortejamos","amos","wij flirten",{"full":35,"stem":19,"ending":36,"nl":37},"cortejáis","áis","jullie flirten",{"full":39,"stem":19,"ending":40,"nl":41},"cortejan","an","zij flirten",[43,47,51,53,57,61],{"full":44,"stem":19,"ending":45,"nl":46},"cortejaba","aba","ik flirtte",{"full":48,"stem":19,"ending":49,"nl":50},"cortejabas","abas","jij flirtte",{"full":44,"stem":19,"ending":45,"nl":52},"hij\u002Fzij flirtte",{"full":54,"stem":19,"ending":55,"nl":56},"cortejábamos","ábamos","wij flirtten",{"full":58,"stem":19,"ending":59,"nl":60},"cortejabais","abais","jullie flirtten",{"full":62,"stem":19,"ending":63,"nl":64},"cortejaban","aban","zij flirtten",[66,69,72,75,76,79],{"full":67,"stem":19,"ending":68,"nl":46},"cortejé","é",{"full":70,"stem":19,"ending":71,"nl":50},"cortejaste","aste",{"full":73,"stem":19,"ending":74,"nl":52},"cortejó","ó",{"full":31,"stem":19,"ending":32,"nl":56},{"full":77,"stem":19,"ending":78,"nl":60},"cortejasteis","asteis",{"full":80,"stem":19,"ending":81,"nl":64},"cortejaron","aron",[83,86,90,94,98,102],{"full":84,"stem":4,"ending":68,"nl":85},"cortejaré","ik zal flirten",{"full":87,"stem":4,"ending":88,"nl":89},"cortejarás","ás","jij zult flirten",{"full":91,"stem":4,"ending":92,"nl":93},"cortejará","á","hij\u002Fzij zal flirten",{"full":95,"stem":4,"ending":96,"nl":97},"cortejaremos","emos","wij zullen flirten",{"full":99,"stem":4,"ending":100,"nl":101},"cortejaréis","éis","jullie zullen flirten",{"full":103,"stem":4,"ending":104,"nl":105},"cortejarán","án","zij zullen flirten",[107,111,115,117,121,125],{"full":108,"stem":4,"ending":109,"nl":110},"cortejaría","ía","ik zou flirten",{"full":112,"stem":4,"ending":113,"nl":114},"cortejarías","ías","jij zou flirten",{"full":108,"stem":4,"ending":109,"nl":116},"hij\u002Fzij zou flirten",{"full":118,"stem":4,"ending":119,"nl":120},"cortejaríamos","íamos","wij zouden flirten",{"full":122,"stem":4,"ending":123,"nl":124},"cortejaríais","íais","jullie zouden flirten",{"full":126,"stem":4,"ending":127,"nl":128},"cortejarían","ían","zij zouden flirten",[130,135,139,143,147,151],{"full":131,"stem":132,"ending":133,"nl":134},"he cortejado","he cortej","ado","ik heb geflirt",{"full":136,"stem":137,"ending":133,"nl":138},"has cortejado","has cortej","jij hebt geflirt",{"full":140,"stem":141,"ending":133,"nl":142},"ha cortejado","ha cortej","hij\u002Fzij heeft geflirt",{"full":144,"stem":145,"ending":133,"nl":146},"hemos cortejado","hemos cortej","wij hebben geflirt",{"full":148,"stem":149,"ending":133,"nl":150},"habéis cortejado","habéis cortej","jullie hebben geflirt",{"full":152,"stem":153,"ending":133,"nl":154},"han cortejado","han cortej","zij hebben geflirt",[156,160,164,166,170,174],{"full":157,"stem":158,"ending":133,"nl":159},"había cortejado","había cortej","ik had geflirt",{"full":161,"stem":162,"ending":133,"nl":163},"habías cortejado","habías cortej","jij had geflirt",{"full":157,"stem":158,"ending":133,"nl":165},"hij\u002Fzij had geflirt",{"full":167,"stem":168,"ending":133,"nl":169},"habíamos cortejado","habíamos cortej","wij hadden geflirt",{"full":171,"stem":172,"ending":133,"nl":173},"habíais cortejado","habíais cortej","jullie hadden geflirt",{"full":175,"stem":176,"ending":133,"nl":177},"habían cortejado","habían cortej","zij hadden geflirt",[179,183,187,191,195,199],{"full":180,"stem":181,"ending":133,"nl":182},"habré cortejado","habré cortej","ik zal geflirt hebben",{"full":184,"stem":185,"ending":133,"nl":186},"habrás cortejado","habrás cortej","jij zult geflirt hebben",{"full":188,"stem":189,"ending":133,"nl":190},"habrá cortejado","habrá cortej","hij\u002Fzij zal geflirt hebben",{"full":192,"stem":193,"ending":133,"nl":194},"habremos cortejado","habremos cortej","wij zullen geflirt hebben",{"full":196,"stem":197,"ending":133,"nl":198},"habréis cortejado","habréis cortej","jullie zullen geflirt hebben",{"full":200,"stem":201,"ending":133,"nl":202},"habrán cortejado","habrán cortej","zij zullen geflirt hebben",[204,208,212,214,218,222],{"full":205,"stem":206,"ending":133,"nl":207},"habría cortejado","habría cortej","ik zou geflirt hebben",{"full":209,"stem":210,"ending":133,"nl":211},"habrías cortejado","habrías cortej","jij zou geflirt hebben",{"full":205,"stem":206,"ending":133,"nl":213},"hij\u002Fzij zou geflirt hebben",{"full":215,"stem":216,"ending":133,"nl":217},"habríamos cortejado","habríamos cortej","wij zouden geflirt hebben",{"full":219,"stem":220,"ending":133,"nl":221},"habríais cortejado","habríais cortej","jullie zouden geflirt hebben",{"full":223,"stem":224,"ending":133,"nl":225},"habrían cortejado","habrían cortej","zij zouden geflirt hebben",[227,231,235,237,240,243],{"full":228,"stem":19,"ending":229,"nl":230},"corteje","e","(dat) ik het hof maak",{"full":232,"stem":19,"ending":233,"nl":234},"cortejes","es","(dat) jij het hof maakt",{"full":228,"stem":19,"ending":229,"nl":236},"(dat) hij\u002Fzij het hof maakt",{"full":238,"stem":19,"ending":96,"nl":239},"cortejemos","(dat) wij het hof maken",{"full":241,"stem":19,"ending":100,"nl":242},"cortejéis","(dat) jullie het hof maken",{"full":244,"stem":19,"ending":245,"nl":246},"cortejen","en","(dat) zij het hof maken",[248,254,260,263,269,275],{"full":249,"stem":19,"ending":250,"alternatives":251,"nl":253},"cortejara","ara",[252],"cortejase","(dat) ik het hof maakte",{"full":255,"stem":19,"ending":256,"alternatives":257,"nl":259},"cortejaras","aras",[258],"cortejases","(dat) jij het hof maakte",{"full":249,"stem":19,"ending":250,"alternatives":261,"nl":262},[252],"(dat) hij\u002Fzij het hof maakte",{"full":264,"stem":19,"ending":265,"alternatives":266,"nl":268},"cortejáramos","áramos",[267],"cortejásemos","(dat) wij het hof maakten",{"full":270,"stem":19,"ending":271,"alternatives":272,"nl":274},"cortejarais","arais",[273],"cortejaseis","(dat) jullie het hof maakten",{"full":276,"stem":19,"ending":277,"alternatives":278,"nl":280},"cortejaran","aran",[279],"cortejasen","(dat) zij het hof maakten",[282,286,290,292,296,300],{"full":283,"stem":19,"ending":284,"nl":285},"cortejare","are","(dat) ik het hof zal maken",{"full":287,"stem":19,"ending":288,"nl":289},"cortejares","ares","(dat) jij het hof zult maken",{"full":283,"stem":19,"ending":284,"nl":291},"(dat) hij\u002Fzij het hof zal maken",{"full":293,"stem":19,"ending":294,"nl":295},"cortejáremos","áremos","(dat) wij het hof zullen maken",{"full":297,"stem":19,"ending":298,"nl":299},"cortejareis","areis","(dat) jullie het hof zullen maken",{"full":301,"stem":19,"ending":302,"nl":303},"cortejaren","aren","(dat) zij het hof zullen maken",[305,309,313,315,319,323],{"full":306,"stem":307,"ending":133,"nl":308},"haya cortejado","haya cortej","(dat) ik het hof heb gemaakt",{"full":310,"stem":311,"ending":133,"nl":312},"hayas cortejado","hayas cortej","(dat) jij het hof hebt gemaakt",{"full":306,"stem":307,"ending":133,"nl":314},"(dat) hij\u002Fzij het hof heeft gemaakt",{"full":316,"stem":317,"ending":133,"nl":318},"hayamos cortejado","hayamos cortej","(dat) wij het hof hebben gemaakt",{"full":320,"stem":321,"ending":133,"nl":322},"hayáis cortejado","hayáis cortej","(dat) jullie het hof hebben gemaakt",{"full":324,"stem":325,"ending":133,"nl":326},"hayan cortejado","hayan cortej","(dat) zij het hof hebben gemaakt",[328,334,340,343,349,355],{"full":329,"stem":330,"ending":133,"alternatives":331,"nl":333},"hubiera cortejado","hubiera cortej",[332],"hubiese cortejado","(dat) ik het hof had gemaakt",{"full":335,"stem":336,"ending":133,"alternatives":337,"nl":339},"hubieras cortejado","hubieras cortej",[338],"hubieses cortejado","(dat) jij het hof had gemaakt",{"full":329,"stem":330,"ending":133,"alternatives":341,"nl":342},[332],"(dat) hij\u002Fzij het hof had gemaakt",{"full":344,"stem":345,"ending":133,"alternatives":346,"nl":348},"hubiéramos cortejado","hubiéramos cortej",[347],"hubiésemos cortejado","(dat) wij het hof hadden gemaakt",{"full":350,"stem":351,"ending":133,"alternatives":352,"nl":354},"hubierais cortejado","hubierais cortej",[353],"hubieseis cortejado","(dat) jullie het hof hadden gemaakt",{"full":356,"stem":357,"ending":133,"alternatives":358,"nl":360},"hubieran cortejado","hubieran cortej",[359],"hubiesen cortejado","(dat) zij het hof hadden gemaakt",[362,363,364,365,366,369],null,{"full":27,"stem":19,"ending":28},{"full":228,"stem":19,"ending":229},{"full":238,"stem":19,"ending":96},{"full":367,"stem":19,"ending":368},"cortejad","ad",{"full":244,"stem":19,"ending":245},[362,371,374,376,378,380],{"full":372,"stem":373,"ending":233},"no cortejes","no cortej",{"full":375,"stem":373,"ending":229},"no corteje",{"full":377,"stem":373,"ending":96},"no cortejemos",{"full":379,"stem":373,"ending":100},"no cortejéis",{"full":381,"stem":373,"ending":245},"no cortejen",[383,387,391],{"es":384,"nl":385,"en":386},"El joven pasaba la noche cortejando a la chica más guapa de la fiesta.","De jongen bracht de avond door met het hof maken aan het mooiste meisje van het feest.","The young man spent the evening courting the prettiest girl at the party.",{"es":388,"nl":389,"en":390},"No me gusta que los hombres me cortejen con piropos baratos.","Ik houd er niet van dat mannen me flirten met goedkope complimenten.","I don't like men flirting with me with cheap compliments.",{"es":392,"nl":393,"en":394},"Siempre está cortejando a sus superiores para conseguir un ascenso.","Hij is altijd bezig zijn superieuren het hof te maken om promotie te krijgen.","He is always courting his superiors to get a promotion.",[396,397,398,399],"hablar","llegar","pasar","quedar",{"nl":401,"en":402},"Iemand proberen te verleiden of te behagen met complimenten of gedrag.","To try to win someone's affection or attention, often with flattering words or actions.",[404,407,410,413],{"slug":396,"infinitive":396,"nl":405,"en":406},"spreken","to speak",{"slug":397,"infinitive":397,"nl":408,"en":409},"aankomen, arriveren","to arrive",{"slug":398,"infinitive":398,"nl":411,"en":412},"passeren, verstrijken, voorbijgaan, doorgeven","to pass, to go by, to spend, to happen",{"slug":399,"infinitive":399,"nl":414,"en":415},"afspreken, elkaar ontmoeten, overblijven, samenkomen","to meet, to agree to meet, to be left, to stay, to linger",{"slug":417,"infinitive":417,"nl":418,"en":419},"cortar","snijden, knippen, hakken","to cut, to sting",{"slug":421,"infinitive":421,"nl":422,"en":423},"cosechar","maaien, oogsten, plukken","to harvest, to reap",1795110812719]