[{"data":1,"prerenderedAt":424},["ShallowReactive",2],{"conj-contender":3},{"slug":4,"infinitive":4,"translations":5,"frequencyRank":8,"irregular":9,"model":10,"gerund":13,"participle":14,"tenses":15,"examples":382,"related":395,"definition":400,"relatedLinks":403,"prev":416,"next":420},"contender",{"nl":6,"en":7},"vechten, strijden","to fight, to struggle, to contend",1584,true,{"nl":11,"en":12},"Onregelmatig, met een stamverandering: de e van de stam wordt ie in de beklemtoonde vormen van het presente (contiende, contienden). De afwijkende delen zijn in de tabellen onderstreept.","Irregular, with a stem change: the stem vowel e becomes ie in the stressed present-tense forms (contiende, contienden). The irregular parts are underlined in the tables.","contendiendo","contendido",{"present":16,"imperfect":43,"preterite":66,"future":85,"conditional":108,"present perfect":126,"past perfect":152,"future perfect":175,"conditional perfect":200,"present subjunctive":223,"imperfect subjunctive":246,"future subjunctive":280,"present perfect subjunctive":303,"past perfect subjunctive":326,"affirmative imperative":360,"negative imperative":369},[17,22,26,30,35,39],{"full":18,"stem":19,"ending":20,"isStemIrregular":9,"nl":21},"contiendo","contiend","o","ik vecht",{"full":23,"stem":19,"ending":24,"isStemIrregular":9,"nl":25},"contiendes","es","jij vecht",{"full":27,"stem":19,"ending":28,"isStemIrregular":9,"nl":29},"contiende","e","hij\u002Fzij vecht, u vecht",{"full":31,"stem":32,"ending":33,"nl":34},"contendemos","contend","emos","wij vechten",{"full":36,"stem":32,"ending":37,"nl":38},"contendéis","éis","jullie vechten",{"full":40,"stem":19,"ending":41,"isStemIrregular":9,"nl":42},"contienden","en","zij vechten",[44,48,52,54,58,62],{"full":45,"stem":32,"ending":46,"nl":47},"contendía","ía","ik vocht",{"full":49,"stem":32,"ending":50,"nl":51},"contendías","ías","jij vocht",{"full":45,"stem":32,"ending":46,"nl":53},"hij\u002Fzij vocht, u vocht",{"full":55,"stem":32,"ending":56,"nl":57},"contendíamos","íamos","wij vochten",{"full":59,"stem":32,"ending":60,"nl":61},"contendíais","íais","jullie vochten",{"full":63,"stem":32,"ending":64,"nl":65},"contendían","ían","zij vochten",[67,70,73,76,79,82],{"full":68,"stem":32,"ending":69,"nl":47},"contendí","í",{"full":71,"stem":32,"ending":72,"nl":51},"contendiste","iste",{"full":74,"stem":32,"ending":75,"nl":53},"contendió","ió",{"full":77,"stem":32,"ending":78,"nl":57},"contendimos","imos",{"full":80,"stem":32,"ending":81,"nl":61},"contendisteis","isteis",{"full":83,"stem":32,"ending":84,"nl":65},"contendieron","ieron",[86,90,94,98,101,104],{"full":87,"stem":4,"ending":88,"nl":89},"contenderé","é","ik zal vechten",{"full":91,"stem":4,"ending":92,"nl":93},"contenderás","ás","jij zult vechten",{"full":95,"stem":4,"ending":96,"nl":97},"contenderá","á","hij\u002Fzij zal vechten, u zult vechten",{"full":99,"stem":4,"ending":33,"nl":100},"contenderemos","wij zullen vechten",{"full":102,"stem":4,"ending":37,"nl":103},"contenderéis","jullie zullen vechten",{"full":105,"stem":4,"ending":106,"nl":107},"contenderán","án","zij zullen vechten",[109,112,115,117,120,123],{"full":110,"stem":4,"ending":46,"nl":111},"contendería","ik zou vechten",{"full":113,"stem":4,"ending":50,"nl":114},"contenderías","jij zou vechten",{"full":110,"stem":4,"ending":46,"nl":116},"hij\u002Fzij zou vechten, u zou vechten",{"full":118,"stem":4,"ending":56,"nl":119},"contenderíamos","wij zouden vechten",{"full":121,"stem":4,"ending":60,"nl":122},"contenderíais","jullie zouden vechten",{"full":124,"stem":4,"ending":64,"nl":125},"contenderían","zij zouden vechten",[127,132,136,140,144,148],{"full":128,"stem":129,"ending":130,"nl":131},"he contendido","he contend","ido","ik heb gevochten",{"full":133,"stem":134,"ending":130,"nl":135},"has contendido","has contend","jij hebt gevochten",{"full":137,"stem":138,"ending":130,"nl":139},"ha contendido","ha contend","hij\u002Fzij heeft gevochten, u heeft gevochten",{"full":141,"stem":142,"ending":130,"nl":143},"hemos contendido","hemos contend","wij hebben gevochten",{"full":145,"stem":146,"ending":130,"nl":147},"habéis contendido","habéis contend","jullie hebben gevochten",{"full":149,"stem":150,"ending":130,"nl":151},"han contendido","han contend","zij hebben gevochten",[153,157,161,163,167,171],{"full":154,"stem":155,"ending":130,"nl":156},"había contendido","había contend","ik had gevochten",{"full":158,"stem":159,"ending":130,"nl":160},"habías contendido","habías contend","jij had gevochten",{"full":154,"stem":155,"ending":130,"nl":162},"hij\u002Fzij had gevochten, u had gevochten",{"full":164,"stem":165,"ending":130,"nl":166},"habíamos contendido","habíamos contend","wij hadden gevochten",{"full":168,"stem":169,"ending":130,"nl":170},"habíais contendido","habíais contend","jullie hadden gevochten",{"full":172,"stem":173,"ending":130,"nl":174},"habían contendido","habían contend","zij hadden gevochten",[176,180,184,188,192,196],{"full":177,"stem":178,"ending":130,"nl":179},"habré contendido","habré contend","ik zal hebben gevochten",{"full":181,"stem":182,"ending":130,"nl":183},"habrás contendido","habrás contend","jij zult hebben gevochten",{"full":185,"stem":186,"ending":130,"nl":187},"habrá contendido","habrá contend","hij\u002Fzij zal hebben gevochten, u zult hebben gevochten",{"full":189,"stem":190,"ending":130,"nl":191},"habremos contendido","habremos contend","wij zullen hebben gevochten",{"full":193,"stem":194,"ending":130,"nl":195},"habréis contendido","habréis contend","jullie zullen hebben gevochten",{"full":197,"stem":198,"ending":130,"nl":199},"habrán contendido","habrán contend","zij zullen hebben gevochten",[201,205,209,211,215,219],{"full":202,"stem":203,"ending":130,"nl":204},"habría contendido","habría contend","ik zou hebben gevochten",{"full":206,"stem":207,"ending":130,"nl":208},"habrías contendido","habrías contend","jij zou hebben gevochten",{"full":202,"stem":203,"ending":130,"nl":210},"hij\u002Fzij zou hebben gevochten, u zou hebben gevochten",{"full":212,"stem":213,"ending":130,"nl":214},"habríamos contendido","habríamos contend","wij zouden hebben gevochten",{"full":216,"stem":217,"ending":130,"nl":218},"habríais contendido","habríais contend","jullie zouden hebben gevochten",{"full":220,"stem":221,"ending":130,"nl":222},"habrían contendido","habrían contend","zij zouden hebben gevochten",[224,228,232,234,238,242],{"full":225,"stem":19,"ending":226,"isStemIrregular":9,"nl":227},"contienda","a","(dat) ik vecht",{"full":229,"stem":19,"ending":230,"isStemIrregular":9,"nl":231},"contiendas","as","(dat) jij vecht",{"full":225,"stem":19,"ending":226,"isStemIrregular":9,"nl":233},"(dat) hij\u002Fzij vecht, (dat) u vecht",{"full":235,"stem":32,"ending":236,"nl":237},"contendamos","amos","(dat) wij vechten",{"full":239,"stem":32,"ending":240,"nl":241},"contendáis","áis","(dat) jullie vechten",{"full":243,"stem":19,"ending":244,"isStemIrregular":9,"nl":245},"contiendan","an","(dat) zij vechten",[247,253,259,262,268,274],{"full":248,"stem":32,"ending":249,"alternatives":250,"nl":252},"contendiera","iera",[251],"contendiese","(dat) ik vocht",{"full":254,"stem":32,"ending":255,"alternatives":256,"nl":258},"contendieras","ieras",[257],"contendieses","(dat) jij vocht",{"full":248,"stem":32,"ending":249,"alternatives":260,"nl":261},[251],"(dat) hij\u002Fzij vocht, (dat) u vocht",{"full":263,"stem":32,"ending":264,"alternatives":265,"nl":267},"contendiéramos","iéramos",[266],"contendiésemos","(dat) wij vochten",{"full":269,"stem":32,"ending":270,"alternatives":271,"nl":273},"contendierais","ierais",[272],"contendieseis","(dat) jullie vochten",{"full":275,"stem":32,"ending":276,"alternatives":277,"nl":279},"contendieran","ieran",[278],"contendiesen","(dat) zij vochten",[281,285,289,291,295,299],{"full":282,"stem":32,"ending":283,"nl":284},"contendiere","iere","(dat) ik moge vechten",{"full":286,"stem":32,"ending":287,"nl":288},"contendieres","ieres","(dat) jij moge vechten",{"full":282,"stem":32,"ending":283,"nl":290},"(dat) hij\u002Fzij moge vechten, (dat) u moge vechten",{"full":292,"stem":32,"ending":293,"nl":294},"contendiéremos","iéremos","(dat) wij mogen vechten",{"full":296,"stem":32,"ending":297,"nl":298},"contendiereis","iereis","(dat) jullie mogen vechten",{"full":300,"stem":32,"ending":301,"nl":302},"contendieren","ieren","(dat) zij mogen vechten",[304,308,312,314,318,322],{"full":305,"stem":306,"ending":130,"nl":307},"haya contendido","haya contend","(dat) ik heb gevochten",{"full":309,"stem":310,"ending":130,"nl":311},"hayas contendido","hayas contend","(dat) jij hebt gevochten",{"full":305,"stem":306,"ending":130,"nl":313},"(dat) hij\u002Fzij heeft gevochten, (dat) u heeft gevochten",{"full":315,"stem":316,"ending":130,"nl":317},"hayamos contendido","hayamos contend","(dat) wij hebben gevochten",{"full":319,"stem":320,"ending":130,"nl":321},"hayáis contendido","hayáis contend","(dat) jullie hebben gevochten",{"full":323,"stem":324,"ending":130,"nl":325},"hayan contendido","hayan contend","(dat) zij hebben gevochten",[327,333,339,342,348,354],{"full":328,"stem":329,"ending":130,"alternatives":330,"nl":332},"hubiera contendido","hubiera contend",[331],"hubiese contendido","(dat) ik had gevochten",{"full":334,"stem":335,"ending":130,"alternatives":336,"nl":338},"hubieras contendido","hubieras contend",[337],"hubieses contendido","(dat) jij had gevochten",{"full":328,"stem":329,"ending":130,"alternatives":340,"nl":341},[331],"(dat) hij\u002Fzij had gevochten, (dat) u had gevochten",{"full":343,"stem":344,"ending":130,"alternatives":345,"nl":347},"hubiéramos contendido","hubiéramos contend",[346],"hubiésemos contendido","(dat) wij hadden gevochten",{"full":349,"stem":350,"ending":130,"alternatives":351,"nl":353},"hubierais contendido","hubierais contend",[352],"hubieseis contendido","(dat) jullie hadden gevochten",{"full":355,"stem":356,"ending":130,"alternatives":357,"nl":359},"hubieran contendido","hubieran contend",[358],"hubiesen contendido","(dat) zij hadden gevochten",[361,362,363,364,365,368],null,{"full":27,"stem":19,"ending":28,"isStemIrregular":9},{"full":225,"stem":19,"ending":226,"isStemIrregular":9},{"full":235,"stem":32,"ending":236},{"full":366,"stem":32,"ending":367},"contended","ed",{"full":243,"stem":19,"ending":244,"isStemIrregular":9},[361,370,373,375,378,380],{"full":371,"stem":372,"ending":230,"isStemIrregular":9},"no contiendas","no contiend",{"full":374,"stem":372,"ending":226,"isStemIrregular":9},"no contienda",{"full":376,"stem":377,"ending":236},"no contendamos","no contend",{"full":379,"stem":377,"ending":240},"no contendáis",{"full":381,"stem":372,"ending":244,"isStemIrregular":9},"no contiendan",[383,387,391],{"es":384,"nl":385,"en":386},"Los dos equipos contendieron por el campeonato hasta el último minuto.","De twee teams streden om het kampioenschap tot de laatste minuut.","The two teams contended for the championship until the last minute.",{"es":388,"nl":389,"en":390},"No tiene sentido contender con alguien que no quiere escuchar.","Het heeft geen zin om te vechten met iemand die niet wil luisteren.","There's no point in fighting with someone who doesn't want to listen.",{"es":392,"nl":393,"en":394},"Los hermanos suelen contender por la atención de sus padres.","Broers en zussen vechten vaak om de aandacht van hun ouders.","Siblings often contend for their parents' attention.",[396,397,398,399],"tener","querer","perder","entender",{"nl":401,"en":402},"Deelnemen aan een gevecht, wedstrijd of discussie.","To take part in a fight, competition, or argument.",[404,407,410,413],{"slug":396,"infinitive":396,"nl":405,"en":406},"hebben","to have",{"slug":397,"infinitive":397,"nl":408,"en":409},"willen, houden van","to want, to love",{"slug":398,"infinitive":398,"nl":411,"en":412},"kwijtraken, verliezen","to get lost, to lose",{"slug":399,"infinitive":399,"nl":414,"en":415},"begrijpen, verstaan","to comprehend, to understand",{"slug":417,"infinitive":417,"nl":418,"en":419},"contemplar","afwegen, overwegen, beschouwen","to consider, to contemplate, to behold",{"slug":421,"infinitive":421,"nl":422,"en":423},"contener","bevatten, inhouden, bedwingen, onderdrukken","to contain, to hold, to restrain, to suppress, to control",1795110816534]