[{"data":1,"prerenderedAt":424},["ShallowReactive",2],{"conj-congelar":3},{"slug":4,"infinitive":4,"translations":5,"frequencyRank":8,"irregular":9,"model":10,"gerund":13,"participle":14,"tenses":15,"examples":382,"related":395,"definition":400,"relatedLinks":403,"prev":416,"next":420},"congelar",{"nl":6,"en":7},"bevriezen, invriezen","to freeze",802,false,{"nl":11,"en":12},"Regelmatig -ar-werkwoord: vervoegt precies zoals hablar.","Regular -ar verb: conjugates exactly like hablar.","congelando","congelado",{"present":16,"imperfect":42,"preterite":65,"future":82,"conditional":106,"present perfect":129,"past perfect":155,"future perfect":178,"conditional perfect":203,"present subjunctive":226,"imperfect subjunctive":247,"future subjunctive":281,"present perfect subjunctive":304,"past perfect subjunctive":327,"affirmative imperative":361,"negative imperative":370},[17,22,26,30,34,38],{"full":18,"stem":19,"ending":20,"nl":21},"congelo","congel","o","ik bevries",{"full":23,"stem":19,"ending":24,"nl":25},"congelas","as","jij bevriest",{"full":27,"stem":19,"ending":28,"nl":29},"congela","a","hij\u002Fzij bevriest",{"full":31,"stem":19,"ending":32,"nl":33},"congelamos","amos","wij bevriezen",{"full":35,"stem":19,"ending":36,"nl":37},"congeláis","áis","jullie bevriezen",{"full":39,"stem":19,"ending":40,"nl":41},"congelan","an","zij bevriezen",[43,47,51,53,57,61],{"full":44,"stem":19,"ending":45,"nl":46},"congelaba","aba","ik bevroor",{"full":48,"stem":19,"ending":49,"nl":50},"congelabas","abas","jij bevroor",{"full":44,"stem":19,"ending":45,"nl":52},"hij\u002Fzij bevroor",{"full":54,"stem":19,"ending":55,"nl":56},"congelábamos","ábamos","wij bevroren",{"full":58,"stem":19,"ending":59,"nl":60},"congelabais","abais","jullie bevroren",{"full":62,"stem":19,"ending":63,"nl":64},"congelaban","aban","zij bevroren",[66,69,72,75,76,79],{"full":67,"stem":19,"ending":68,"nl":46},"congelé","é",{"full":70,"stem":19,"ending":71,"nl":50},"congelaste","aste",{"full":73,"stem":19,"ending":74,"nl":52},"congeló","ó",{"full":31,"stem":19,"ending":32,"nl":56},{"full":77,"stem":19,"ending":78,"nl":60},"congelasteis","asteis",{"full":80,"stem":19,"ending":81,"nl":64},"congelaron","aron",[83,86,90,94,98,102],{"full":84,"stem":4,"ending":68,"nl":85},"congelaré","ik zal bevriezen",{"full":87,"stem":4,"ending":88,"nl":89},"congelarás","ás","jij zult bevriezen",{"full":91,"stem":4,"ending":92,"nl":93},"congelará","á","hij\u002Fzij zal bevriezen",{"full":95,"stem":4,"ending":96,"nl":97},"congelaremos","emos","wij zullen bevriezen",{"full":99,"stem":4,"ending":100,"nl":101},"congelaréis","éis","jullie zullen bevriezen",{"full":103,"stem":4,"ending":104,"nl":105},"congelarán","án","zij zullen bevriezen",[107,111,115,117,121,125],{"full":108,"stem":4,"ending":109,"nl":110},"congelaría","ía","ik zou bevriezen",{"full":112,"stem":4,"ending":113,"nl":114},"congelarías","ías","jij zou bevriezen",{"full":108,"stem":4,"ending":109,"nl":116},"hij\u002Fzij zou bevriezen",{"full":118,"stem":4,"ending":119,"nl":120},"congelaríamos","íamos","wij zouden bevriezen",{"full":122,"stem":4,"ending":123,"nl":124},"congelaríais","íais","jullie zouden bevriezen",{"full":126,"stem":4,"ending":127,"nl":128},"congelarían","ían","zij zouden bevriezen",[130,135,139,143,147,151],{"full":131,"stem":132,"ending":133,"nl":134},"he congelado","he congel","ado","ik heb bevroren",{"full":136,"stem":137,"ending":133,"nl":138},"has congelado","has congel","jij hebt bevroren",{"full":140,"stem":141,"ending":133,"nl":142},"ha congelado","ha congel","hij\u002Fzij heeft bevroren",{"full":144,"stem":145,"ending":133,"nl":146},"hemos congelado","hemos congel","wij hebben bevroren",{"full":148,"stem":149,"ending":133,"nl":150},"habéis congelado","habéis congel","jullie hebben bevroren",{"full":152,"stem":153,"ending":133,"nl":154},"han congelado","han congel","zij hebben bevroren",[156,160,164,166,170,174],{"full":157,"stem":158,"ending":133,"nl":159},"había congelado","había congel","ik had bevroren",{"full":161,"stem":162,"ending":133,"nl":163},"habías congelado","habías congel","jij had bevroren",{"full":157,"stem":158,"ending":133,"nl":165},"hij\u002Fzij had bevroren",{"full":167,"stem":168,"ending":133,"nl":169},"habíamos congelado","habíamos congel","wij hadden bevroren",{"full":171,"stem":172,"ending":133,"nl":173},"habíais congelado","habíais congel","jullie hadden bevroren",{"full":175,"stem":176,"ending":133,"nl":177},"habían congelado","habían congel","zij hadden bevroren",[179,183,187,191,195,199],{"full":180,"stem":181,"ending":133,"nl":182},"habré congelado","habré congel","ik zal bevroren hebben",{"full":184,"stem":185,"ending":133,"nl":186},"habrás congelado","habrás congel","jij zult bevroren hebben",{"full":188,"stem":189,"ending":133,"nl":190},"habrá congelado","habrá congel","hij\u002Fzij zal bevroren hebben",{"full":192,"stem":193,"ending":133,"nl":194},"habremos congelado","habremos congel","wij zullen bevroren hebben",{"full":196,"stem":197,"ending":133,"nl":198},"habréis congelado","habréis congel","jullie zullen bevroren hebben",{"full":200,"stem":201,"ending":133,"nl":202},"habrán congelado","habrán congel","zij zullen bevroren hebben",[204,208,212,214,218,222],{"full":205,"stem":206,"ending":133,"nl":207},"habría congelado","habría congel","ik zou bevroren hebben",{"full":209,"stem":210,"ending":133,"nl":211},"habrías congelado","habrías congel","jij zou bevroren hebben",{"full":205,"stem":206,"ending":133,"nl":213},"hij\u002Fzij zou bevroren hebben",{"full":215,"stem":216,"ending":133,"nl":217},"habríamos congelado","habríamos congel","wij zouden bevroren hebben",{"full":219,"stem":220,"ending":133,"nl":221},"habríais congelado","habríais congel","jullie zouden bevroren hebben",{"full":223,"stem":224,"ending":133,"nl":225},"habrían congelado","habrían congel","zij zouden bevroren hebben",[227,231,235,237,240,243],{"full":228,"stem":19,"ending":229,"nl":230},"congele","e","(dat) ik bevries",{"full":232,"stem":19,"ending":233,"nl":234},"congeles","es","(dat) jij bevriest",{"full":228,"stem":19,"ending":229,"nl":236},"(dat) hij\u002Fzij bevriest",{"full":238,"stem":19,"ending":96,"nl":239},"congelemos","(dat) wij bevriezen",{"full":241,"stem":19,"ending":100,"nl":242},"congeléis","(dat) jullie bevriezen",{"full":244,"stem":19,"ending":245,"nl":246},"congelen","en","(dat) zij bevriezen",[248,254,260,263,269,275],{"full":249,"stem":19,"ending":250,"alternatives":251,"nl":253},"congelara","ara",[252],"congelase","(dat) ik bevroor",{"full":255,"stem":19,"ending":256,"alternatives":257,"nl":259},"congelaras","aras",[258],"congelases","(dat) jij bevroor",{"full":249,"stem":19,"ending":250,"alternatives":261,"nl":262},[252],"(dat) hij\u002Fzij bevroor",{"full":264,"stem":19,"ending":265,"alternatives":266,"nl":268},"congeláramos","áramos",[267],"congelásemos","(dat) wij bevroren",{"full":270,"stem":19,"ending":271,"alternatives":272,"nl":274},"congelarais","arais",[273],"congelaseis","(dat) jullie bevroren",{"full":276,"stem":19,"ending":277,"alternatives":278,"nl":280},"congelaran","aran",[279],"congelasen","(dat) zij bevroren",[282,286,290,292,296,300],{"full":283,"stem":19,"ending":284,"nl":285},"congelare","are","(dat) ik zou bevriezen",{"full":287,"stem":19,"ending":288,"nl":289},"congelares","ares","(dat) jij zou bevriezen",{"full":283,"stem":19,"ending":284,"nl":291},"(dat) hij\u002Fzij zou bevriezen",{"full":293,"stem":19,"ending":294,"nl":295},"congeláremos","áremos","(dat) wij zouden bevriezen",{"full":297,"stem":19,"ending":298,"nl":299},"congelareis","areis","(dat) jullie zouden bevriezen",{"full":301,"stem":19,"ending":302,"nl":303},"congelaren","aren","(dat) zij zouden bevriezen",[305,309,313,315,319,323],{"full":306,"stem":307,"ending":133,"nl":308},"haya congelado","haya congel","(dat) ik bevroren heb",{"full":310,"stem":311,"ending":133,"nl":312},"hayas congelado","hayas congel","(dat) jij bevroren hebt",{"full":306,"stem":307,"ending":133,"nl":314},"(dat) hij\u002Fzij bevroren heeft",{"full":316,"stem":317,"ending":133,"nl":318},"hayamos congelado","hayamos congel","(dat) wij bevroren hebben",{"full":320,"stem":321,"ending":133,"nl":322},"hayáis congelado","hayáis congel","(dat) jullie bevroren hebben",{"full":324,"stem":325,"ending":133,"nl":326},"hayan congelado","hayan congel","(dat) zij bevroren hebben",[328,334,340,343,349,355],{"full":329,"stem":330,"ending":133,"alternatives":331,"nl":333},"hubiera congelado","hubiera congel",[332],"hubiese congelado","(dat) ik bevroren had",{"full":335,"stem":336,"ending":133,"alternatives":337,"nl":339},"hubieras congelado","hubieras congel",[338],"hubieses congelado","(dat) jij bevroren had",{"full":329,"stem":330,"ending":133,"alternatives":341,"nl":342},[332],"(dat) hij\u002Fzij bevroren had",{"full":344,"stem":345,"ending":133,"alternatives":346,"nl":348},"hubiéramos congelado","hubiéramos congel",[347],"hubiésemos congelado","(dat) wij bevroren hadden",{"full":350,"stem":351,"ending":133,"alternatives":352,"nl":354},"hubierais congelado","hubierais congel",[353],"hubieseis congelado","(dat) jullie bevroren hadden",{"full":356,"stem":357,"ending":133,"alternatives":358,"nl":360},"hubieran congelado","hubieran congel",[359],"hubiesen congelado","(dat) zij bevroren hadden",[362,363,364,365,366,369],null,{"full":27,"stem":19,"ending":28},{"full":228,"stem":19,"ending":229},{"full":238,"stem":19,"ending":96},{"full":367,"stem":19,"ending":368},"congelad","ad",{"full":244,"stem":19,"ending":245},[362,371,374,376,378,380],{"full":372,"stem":373,"ending":233},"no congeles","no congel",{"full":375,"stem":373,"ending":229},"no congele",{"full":377,"stem":373,"ending":96},"no congelemos",{"full":379,"stem":373,"ending":100},"no congeléis",{"full":381,"stem":373,"ending":245},"no congelen",[383,387,391],{"es":384,"nl":385,"en":386},"Tienes que congelar la carne para que no se estropee.","Je moet het vlees invriezen zodat het niet bederft.","You have to freeze the meat so it doesn't spoil.",{"es":388,"nl":389,"en":390},"En invierno, el agua del lago se congela por completo.","In de winter bevriest het water van het meer volledig.","In winter, the lake water completely freezes.",{"es":392,"nl":393,"en":394},"¡Qué frío hace! Se me están congelando las manos.","Wat is het koud! Mijn handen bevriezen.","It's so cold! My hands are freezing.",[396,397,398,399],"hablar","llegar","pasar","quedar",{"nl":401,"en":402},"Vloeistoffen of voedsel tot het vriespunt brengen zodat ze vast worden of bewaard blijven.","To lower the temperature of liquids or food to their freezing point, causing them to solidify or be preserved.",[404,407,410,413],{"slug":396,"infinitive":396,"nl":405,"en":406},"spreken","to speak",{"slug":397,"infinitive":397,"nl":408,"en":409},"aankomen, arriveren","to arrive",{"slug":398,"infinitive":398,"nl":411,"en":412},"passeren, verstrijken, voorbijgaan, doorgeven","to pass, to go by, to spend, to happen",{"slug":399,"infinitive":399,"nl":414,"en":415},"afspreken, elkaar ontmoeten, overblijven, samenkomen","to meet, to agree to meet, to be left, to stay, to linger",{"slug":417,"infinitive":417,"nl":418,"en":419},"confundirse","in de war raken, zich vergissen","to get confused, to be mistaken, to tangle",{"slug":421,"infinitive":421,"nl":422,"en":423},"congregar","verzamelen","to congregate",1795110806187]