[{"data":1,"prerenderedAt":424},["ShallowReactive",2],{"conj-capturar":3},{"slug":4,"infinitive":4,"translations":5,"frequencyRank":8,"irregular":9,"model":10,"gerund":13,"participle":14,"tenses":15,"examples":382,"related":395,"definition":400,"relatedLinks":403,"prev":416,"next":420},"capturar",{"nl":6,"en":7},"vangen","to capture",594,false,{"nl":11,"en":12},"Regelmatig -ar-werkwoord: vervoegt precies zoals hablar.","Regular -ar verb: conjugates exactly like hablar.","capturando","capturado",{"present":16,"imperfect":42,"preterite":65,"future":82,"conditional":106,"present perfect":129,"past perfect":155,"future perfect":178,"conditional perfect":203,"present subjunctive":226,"imperfect subjunctive":247,"future subjunctive":281,"present perfect subjunctive":304,"past perfect subjunctive":327,"affirmative imperative":361,"negative imperative":370},[17,22,26,30,34,38],{"full":18,"stem":19,"ending":20,"nl":21},"capturo","captur","o","ik vang",{"full":23,"stem":19,"ending":24,"nl":25},"capturas","as","jij vangt",{"full":27,"stem":19,"ending":28,"nl":29},"captura","a","hij\u002Fzij vangt, u vangt",{"full":31,"stem":19,"ending":32,"nl":33},"capturamos","amos","wij vangen",{"full":35,"stem":19,"ending":36,"nl":37},"capturáis","áis","jullie vangen",{"full":39,"stem":19,"ending":40,"nl":41},"capturan","an","zij vangen",[43,47,51,53,57,61],{"full":44,"stem":19,"ending":45,"nl":46},"capturaba","aba","ik ving",{"full":48,"stem":19,"ending":49,"nl":50},"capturabas","abas","jij ving",{"full":44,"stem":19,"ending":45,"nl":52},"hij\u002Fzij ving, u ving",{"full":54,"stem":19,"ending":55,"nl":56},"capturábamos","ábamos","wij vingen",{"full":58,"stem":19,"ending":59,"nl":60},"capturabais","abais","jullie vingen",{"full":62,"stem":19,"ending":63,"nl":64},"capturaban","aban","zij vingen",[66,69,72,75,76,79],{"full":67,"stem":19,"ending":68,"nl":46},"capturé","é",{"full":70,"stem":19,"ending":71,"nl":50},"capturaste","aste",{"full":73,"stem":19,"ending":74,"nl":52},"capturó","ó",{"full":31,"stem":19,"ending":32,"nl":56},{"full":77,"stem":19,"ending":78,"nl":60},"capturasteis","asteis",{"full":80,"stem":19,"ending":81,"nl":64},"capturaron","aron",[83,86,90,94,98,102],{"full":84,"stem":4,"ending":68,"nl":85},"capturaré","ik zal vangen",{"full":87,"stem":4,"ending":88,"nl":89},"capturarás","ás","jij zult vangen",{"full":91,"stem":4,"ending":92,"nl":93},"capturará","á","hij\u002Fzij zal vangen, u zult vangen",{"full":95,"stem":4,"ending":96,"nl":97},"capturaremos","emos","wij zullen vangen",{"full":99,"stem":4,"ending":100,"nl":101},"capturaréis","éis","jullie zullen vangen",{"full":103,"stem":4,"ending":104,"nl":105},"capturarán","án","zij zullen vangen",[107,111,115,117,121,125],{"full":108,"stem":4,"ending":109,"nl":110},"capturaría","ía","ik zou vangen",{"full":112,"stem":4,"ending":113,"nl":114},"capturarías","ías","jij zou vangen",{"full":108,"stem":4,"ending":109,"nl":116},"hij\u002Fzij zou vangen, u zou vangen",{"full":118,"stem":4,"ending":119,"nl":120},"capturaríamos","íamos","wij zouden vangen",{"full":122,"stem":4,"ending":123,"nl":124},"capturaríais","íais","jullie zouden vangen",{"full":126,"stem":4,"ending":127,"nl":128},"capturarían","ían","zij zouden vangen",[130,135,139,143,147,151],{"full":131,"stem":132,"ending":133,"nl":134},"he capturado","he captur","ado","ik heb gevangen",{"full":136,"stem":137,"ending":133,"nl":138},"has capturado","has captur","jij hebt gevangen",{"full":140,"stem":141,"ending":133,"nl":142},"ha capturado","ha captur","hij\u002Fzij heeft gevangen, u heeft gevangen",{"full":144,"stem":145,"ending":133,"nl":146},"hemos capturado","hemos captur","wij hebben gevangen",{"full":148,"stem":149,"ending":133,"nl":150},"habéis capturado","habéis captur","jullie hebben gevangen",{"full":152,"stem":153,"ending":133,"nl":154},"han capturado","han captur","zij hebben gevangen",[156,160,164,166,170,174],{"full":157,"stem":158,"ending":133,"nl":159},"había capturado","había captur","ik had gevangen",{"full":161,"stem":162,"ending":133,"nl":163},"habías capturado","habías captur","jij had gevangen",{"full":157,"stem":158,"ending":133,"nl":165},"hij\u002Fzij had gevangen, u had gevangen",{"full":167,"stem":168,"ending":133,"nl":169},"habíamos capturado","habíamos captur","wij hadden gevangen",{"full":171,"stem":172,"ending":133,"nl":173},"habíais capturado","habíais captur","jullie hadden gevangen",{"full":175,"stem":176,"ending":133,"nl":177},"habían capturado","habían captur","zij hadden gevangen",[179,183,187,191,195,199],{"full":180,"stem":181,"ending":133,"nl":182},"habré capturado","habré captur","ik zal gevangen hebben",{"full":184,"stem":185,"ending":133,"nl":186},"habrás capturado","habrás captur","jij zult gevangen hebben",{"full":188,"stem":189,"ending":133,"nl":190},"habrá capturado","habrá captur","hij\u002Fzij zal gevangen hebben, u zult gevangen hebben",{"full":192,"stem":193,"ending":133,"nl":194},"habremos capturado","habremos captur","wij zullen gevangen hebben",{"full":196,"stem":197,"ending":133,"nl":198},"habréis capturado","habréis captur","jullie zullen gevangen hebben",{"full":200,"stem":201,"ending":133,"nl":202},"habrán capturado","habrán captur","zij zullen gevangen hebben",[204,208,212,214,218,222],{"full":205,"stem":206,"ending":133,"nl":207},"habría capturado","habría captur","ik zou gevangen hebben",{"full":209,"stem":210,"ending":133,"nl":211},"habrías capturado","habrías captur","jij zou gevangen hebben",{"full":205,"stem":206,"ending":133,"nl":213},"hij\u002Fzij zou gevangen hebben, u zou gevangen hebben",{"full":215,"stem":216,"ending":133,"nl":217},"habríamos capturado","habríamos captur","wij zouden gevangen hebben",{"full":219,"stem":220,"ending":133,"nl":221},"habríais capturado","habríais captur","jullie zouden gevangen hebben",{"full":223,"stem":224,"ending":133,"nl":225},"habrían capturado","habrían captur","zij zouden gevangen hebben",[227,231,235,237,240,243],{"full":228,"stem":19,"ending":229,"nl":230},"capture","e","(dat) ik vang",{"full":232,"stem":19,"ending":233,"nl":234},"captures","es","(dat) jij vangt",{"full":228,"stem":19,"ending":229,"nl":236},"(dat) hij\u002Fzij vangt, (dat) u vangt",{"full":238,"stem":19,"ending":96,"nl":239},"capturemos","(dat) wij vangen",{"full":241,"stem":19,"ending":100,"nl":242},"capturéis","(dat) jullie vangen",{"full":244,"stem":19,"ending":245,"nl":246},"capturen","en","(dat) zij vangen",[248,254,260,263,269,275],{"full":249,"stem":19,"ending":250,"alternatives":251,"nl":253},"capturara","ara",[252],"capturase","(dat) ik ving",{"full":255,"stem":19,"ending":256,"alternatives":257,"nl":259},"capturaras","aras",[258],"capturases","(dat) jij ving",{"full":249,"stem":19,"ending":250,"alternatives":261,"nl":262},[252],"(dat) hij\u002Fzij ving, (dat) u ving",{"full":264,"stem":19,"ending":265,"alternatives":266,"nl":268},"capturáramos","áramos",[267],"capturásemos","(dat) wij vingen",{"full":270,"stem":19,"ending":271,"alternatives":272,"nl":274},"capturarais","arais",[273],"capturaseis","(dat) jullie vingen",{"full":276,"stem":19,"ending":277,"alternatives":278,"nl":280},"capturaran","aran",[279],"capturasen","(dat) zij vingen",[282,286,290,292,296,300],{"full":283,"stem":19,"ending":284,"nl":285},"capturare","are","(dat) ik vangen zal",{"full":287,"stem":19,"ending":288,"nl":289},"capturares","ares","(dat) jij vangen zult",{"full":283,"stem":19,"ending":284,"nl":291},"(dat) hij\u002Fzij vangen zal, (dat) u vangen zult",{"full":293,"stem":19,"ending":294,"nl":295},"capturáremos","áremos","(dat) wij vangen zullen",{"full":297,"stem":19,"ending":298,"nl":299},"capturareis","areis","(dat) jullie vangen zullen",{"full":301,"stem":19,"ending":302,"nl":303},"capturaren","aren","(dat) zij vangen zullen",[305,309,313,315,319,323],{"full":306,"stem":307,"ending":133,"nl":308},"haya capturado","haya captur","(dat) ik gevangen heb",{"full":310,"stem":311,"ending":133,"nl":312},"hayas capturado","hayas captur","(dat) jij gevangen hebt",{"full":306,"stem":307,"ending":133,"nl":314},"(dat) hij\u002Fzij gevangen heeft, (dat) u gevangen heeft",{"full":316,"stem":317,"ending":133,"nl":318},"hayamos capturado","hayamos captur","(dat) wij gevangen hebben",{"full":320,"stem":321,"ending":133,"nl":322},"hayáis capturado","hayáis captur","(dat) jullie gevangen hebben",{"full":324,"stem":325,"ending":133,"nl":326},"hayan capturado","hayan captur","(dat) zij gevangen hebben",[328,334,340,343,349,355],{"full":329,"stem":330,"ending":133,"alternatives":331,"nl":333},"hubiera capturado","hubiera captur",[332],"hubiese capturado","(dat) ik gevangen had",{"full":335,"stem":336,"ending":133,"alternatives":337,"nl":339},"hubieras capturado","hubieras captur",[338],"hubieses capturado","(dat) jij gevangen had",{"full":329,"stem":330,"ending":133,"alternatives":341,"nl":342},[332],"(dat) hij\u002Fzij gevangen had, (dat) u gevangen had",{"full":344,"stem":345,"ending":133,"alternatives":346,"nl":348},"hubiéramos capturado","hubiéramos captur",[347],"hubiésemos capturado","(dat) wij gevangen hadden",{"full":350,"stem":351,"ending":133,"alternatives":352,"nl":354},"hubierais capturado","hubierais captur",[353],"hubieseis capturado","(dat) jullie gevangen hadden",{"full":356,"stem":357,"ending":133,"alternatives":358,"nl":360},"hubieran capturado","hubieran captur",[359],"hubiesen capturado","(dat) zij gevangen hadden",[362,363,364,365,366,369],null,{"full":27,"stem":19,"ending":28},{"full":228,"stem":19,"ending":229},{"full":238,"stem":19,"ending":96},{"full":367,"stem":19,"ending":368},"capturad","ad",{"full":244,"stem":19,"ending":245},[362,371,374,376,378,380],{"full":372,"stem":373,"ending":233},"no captures","no captur",{"full":375,"stem":373,"ending":229},"no capture",{"full":377,"stem":373,"ending":96},"no capturemos",{"full":379,"stem":373,"ending":100},"no capturéis",{"full":381,"stem":373,"ending":245},"no capturen",[383,387,391],{"es":384,"nl":385,"en":386},"Lograron capturar al león en la selva después de varios días.","Ze slaagden erin de leeuw na enkele dagen in de jungle te vangen.","They managed to capture the lion in the jungle after several days.",{"es":388,"nl":389,"en":390},"La cámara capturó el momento exacto en que la pelota golpeó la red.","De camera legde het exacte moment vast waarop de bal het net raakte.","The camera captured the exact moment the ball hit the net.",{"es":392,"nl":393,"en":394},"La policía ha emitido una orden para capturar a los fugitivos.","De politie heeft een bevel uitgevaardigd om de voortvluchtigen te vangen.","The police have issued an order to capture the fugitives.",[396,397,398,399],"hablar","llegar","pasar","quedar",{"nl":401,"en":402},"Iets of iemand vangen of grijpen, vaak met geweld of strategie.","To catch or seize something or someone, often with force or strategy.",[404,407,410,413],{"slug":396,"infinitive":396,"nl":405,"en":406},"spreken","to speak",{"slug":397,"infinitive":397,"nl":408,"en":409},"aankomen, arriveren","to arrive",{"slug":398,"infinitive":398,"nl":411,"en":412},"passeren, verstrijken, voorbijgaan, doorgeven","to pass, to go by, to spend, to happen",{"slug":399,"infinitive":399,"nl":414,"en":415},"afspreken, elkaar ontmoeten, overblijven, samenkomen","to meet, to agree to meet, to be left, to stay, to linger",{"slug":417,"infinitive":417,"nl":418,"en":419},"captar","opvangen, waarnemen, registreren, vatten","to capture, to perceive, to register, to grasp",{"slug":421,"infinitive":421,"nl":422,"en":423},"caracterizar","karakteriseren, kenmerken","to characterise",1795110802941]