[{"data":1,"prerenderedAt":422},["ShallowReactive",2],{"conj-batir":3},{"slug":4,"infinitive":4,"translations":5,"frequencyRank":8,"irregular":9,"model":10,"gerund":13,"participle":14,"tenses":15,"examples":380,"related":393,"definition":398,"relatedLinks":401,"prev":414,"next":418},"batir",{"nl":6,"en":7},"slaan, kloppen, raken, treffen","to beat, to hit, to strike",634,false,{"nl":11,"en":12},"Regelmatig -ir-werkwoord: vervoegt precies zoals vivir.","Regular -ir verb: conjugates exactly like vivir.","batiendo","batido",{"present":16,"imperfect":42,"preterite":65,"future":82,"conditional":107,"present perfect":125,"past perfect":151,"future perfect":174,"conditional perfect":199,"present subjunctive":222,"imperfect subjunctive":245,"future subjunctive":279,"present perfect subjunctive":302,"past perfect subjunctive":325,"affirmative imperative":359,"negative imperative":368},[17,22,26,30,34,38],{"full":18,"stem":19,"ending":20,"nl":21},"bato","bat","o","ik sla",{"full":23,"stem":19,"ending":24,"nl":25},"bates","es","jij slaat",{"full":27,"stem":19,"ending":28,"nl":29},"bate","e","hij\u002Fzij slaat",{"full":31,"stem":19,"ending":32,"nl":33},"batimos","imos","wij slaan",{"full":35,"stem":19,"ending":36,"nl":37},"batís","ís","jullie slaan",{"full":39,"stem":19,"ending":40,"nl":41},"baten","en","zij slaan",[43,47,51,53,57,61],{"full":44,"stem":19,"ending":45,"nl":46},"batía","ía","ik sloeg",{"full":48,"stem":19,"ending":49,"nl":50},"batías","ías","jij sloeg",{"full":44,"stem":19,"ending":45,"nl":52},"hij\u002Fzij sloeg",{"full":54,"stem":19,"ending":55,"nl":56},"batíamos","íamos","wij sloegen",{"full":58,"stem":19,"ending":59,"nl":60},"batíais","íais","jullie sloegen",{"full":62,"stem":19,"ending":63,"nl":64},"batían","ían","zij sloegen",[66,69,72,75,76,79],{"full":67,"stem":19,"ending":68,"nl":46},"batí","í",{"full":70,"stem":19,"ending":71,"nl":50},"batiste","iste",{"full":73,"stem":19,"ending":74,"nl":52},"batió","ió",{"full":31,"stem":19,"ending":32,"nl":56},{"full":77,"stem":19,"ending":78,"nl":60},"batisteis","isteis",{"full":80,"stem":19,"ending":81,"nl":64},"batieron","ieron",[83,87,91,95,99,103],{"full":84,"stem":4,"ending":85,"nl":86},"batiré","é","ik zal slaan",{"full":88,"stem":4,"ending":89,"nl":90},"batirás","ás","jij zult slaan",{"full":92,"stem":4,"ending":93,"nl":94},"batirá","á","hij\u002Fzij zal slaan",{"full":96,"stem":4,"ending":97,"nl":98},"batiremos","emos","wij zullen slaan",{"full":100,"stem":4,"ending":101,"nl":102},"batiréis","éis","jullie zullen slaan",{"full":104,"stem":4,"ending":105,"nl":106},"batirán","án","zij zullen slaan",[108,111,114,116,119,122],{"full":109,"stem":4,"ending":45,"nl":110},"batiría","ik zou slaan",{"full":112,"stem":4,"ending":49,"nl":113},"batirías","jij zou slaan",{"full":109,"stem":4,"ending":45,"nl":115},"hij\u002Fzij zou slaan",{"full":117,"stem":4,"ending":55,"nl":118},"batiríamos","wij zouden slaan",{"full":120,"stem":4,"ending":59,"nl":121},"batiríais","jullie zouden slaan",{"full":123,"stem":4,"ending":63,"nl":124},"batirían","zij zouden slaan",[126,131,135,139,143,147],{"full":127,"stem":128,"ending":129,"nl":130},"he batido","he bat","ido","ik heb geslagen",{"full":132,"stem":133,"ending":129,"nl":134},"has batido","has bat","jij hebt geslagen",{"full":136,"stem":137,"ending":129,"nl":138},"ha batido","ha bat","hij\u002Fzij heeft geslagen",{"full":140,"stem":141,"ending":129,"nl":142},"hemos batido","hemos bat","wij hebben geslagen",{"full":144,"stem":145,"ending":129,"nl":146},"habéis batido","habéis bat","jullie hebben geslagen",{"full":148,"stem":149,"ending":129,"nl":150},"han batido","han bat","zij hebben geslagen",[152,156,160,162,166,170],{"full":153,"stem":154,"ending":129,"nl":155},"había batido","había bat","ik had geslagen",{"full":157,"stem":158,"ending":129,"nl":159},"habías batido","habías bat","jij had geslagen",{"full":153,"stem":154,"ending":129,"nl":161},"hij\u002Fzij had geslagen",{"full":163,"stem":164,"ending":129,"nl":165},"habíamos batido","habíamos bat","wij hadden geslagen",{"full":167,"stem":168,"ending":129,"nl":169},"habíais batido","habíais bat","jullie hadden geslagen",{"full":171,"stem":172,"ending":129,"nl":173},"habían batido","habían bat","zij hadden geslagen",[175,179,183,187,191,195],{"full":176,"stem":177,"ending":129,"nl":178},"habré batido","habré bat","ik zal hebben geslagen",{"full":180,"stem":181,"ending":129,"nl":182},"habrás batido","habrás bat","jij zult hebben geslagen",{"full":184,"stem":185,"ending":129,"nl":186},"habrá batido","habrá bat","hij\u002Fzij zal hebben geslagen",{"full":188,"stem":189,"ending":129,"nl":190},"habremos batido","habremos bat","wij zullen hebben geslagen",{"full":192,"stem":193,"ending":129,"nl":194},"habréis batido","habréis bat","jullie zullen hebben geslagen",{"full":196,"stem":197,"ending":129,"nl":198},"habrán batido","habrán bat","zij zullen hebben geslagen",[200,204,208,210,214,218],{"full":201,"stem":202,"ending":129,"nl":203},"habría batido","habría bat","ik zou hebben geslagen",{"full":205,"stem":206,"ending":129,"nl":207},"habrías batido","habrías bat","jij zou hebben geslagen",{"full":201,"stem":202,"ending":129,"nl":209},"hij\u002Fzij zou hebben geslagen",{"full":211,"stem":212,"ending":129,"nl":213},"habríamos batido","habríamos bat","wij zouden hebben geslagen",{"full":215,"stem":216,"ending":129,"nl":217},"habríais batido","habríais bat","jullie zouden hebben geslagen",{"full":219,"stem":220,"ending":129,"nl":221},"habrían batido","habrían bat","zij zouden hebben geslagen",[223,227,231,233,237,241],{"full":224,"stem":19,"ending":225,"nl":226},"bata","a","(dat) ik sla",{"full":228,"stem":19,"ending":229,"nl":230},"batas","as","(dat) jij slaat",{"full":224,"stem":19,"ending":225,"nl":232},"(dat) hij\u002Fzij slaat",{"full":234,"stem":19,"ending":235,"nl":236},"batamos","amos","(dat) wij slaan",{"full":238,"stem":19,"ending":239,"nl":240},"batáis","áis","(dat) jullie slaan",{"full":242,"stem":19,"ending":243,"nl":244},"batan","an","(dat) zij slaan",[246,252,258,261,267,273],{"full":247,"stem":19,"ending":248,"alternatives":249,"nl":251},"batiera","iera",[250],"batiese","(dat) ik sloeg",{"full":253,"stem":19,"ending":254,"alternatives":255,"nl":257},"batieras","ieras",[256],"batieses","(dat) jij sloeg",{"full":247,"stem":19,"ending":248,"alternatives":259,"nl":260},[250],"(dat) hij\u002Fzij sloeg",{"full":262,"stem":19,"ending":263,"alternatives":264,"nl":266},"batiéramos","iéramos",[265],"batiésemos","(dat) wij sloegen",{"full":268,"stem":19,"ending":269,"alternatives":270,"nl":272},"batierais","ierais",[271],"batieseis","(dat) jullie sloegen",{"full":274,"stem":19,"ending":275,"alternatives":276,"nl":278},"batieran","ieran",[277],"batiesen","(dat) zij sloegen",[280,284,288,290,294,298],{"full":281,"stem":19,"ending":282,"nl":283},"batiere","iere","(dat) ik zou slaan",{"full":285,"stem":19,"ending":286,"nl":287},"batieres","ieres","(dat) jij zou slaan",{"full":281,"stem":19,"ending":282,"nl":289},"(dat) hij\u002Fzij zou slaan",{"full":291,"stem":19,"ending":292,"nl":293},"batiéremos","iéremos","(dat) wij zouden slaan",{"full":295,"stem":19,"ending":296,"nl":297},"batiereis","iereis","(dat) jullie zouden slaan",{"full":299,"stem":19,"ending":300,"nl":301},"batieren","ieren","(dat) zij zouden slaan",[303,307,311,313,317,321],{"full":304,"stem":305,"ending":129,"nl":306},"haya batido","haya bat","(dat) ik heb geslagen",{"full":308,"stem":309,"ending":129,"nl":310},"hayas batido","hayas bat","(dat) jij hebt geslagen",{"full":304,"stem":305,"ending":129,"nl":312},"(dat) hij\u002Fzij heeft geslagen",{"full":314,"stem":315,"ending":129,"nl":316},"hayamos batido","hayamos bat","(dat) wij hebben geslagen",{"full":318,"stem":319,"ending":129,"nl":320},"hayáis batido","hayáis bat","(dat) jullie hebben geslagen",{"full":322,"stem":323,"ending":129,"nl":324},"hayan batido","hayan bat","(dat) zij hebben geslagen",[326,332,338,341,347,353],{"full":327,"stem":328,"ending":129,"alternatives":329,"nl":331},"hubiera batido","hubiera bat",[330],"hubiese batido","(dat) ik had geslagen",{"full":333,"stem":334,"ending":129,"alternatives":335,"nl":337},"hubieras batido","hubieras bat",[336],"hubieses batido","(dat) jij had geslagen",{"full":327,"stem":328,"ending":129,"alternatives":339,"nl":340},[330],"(dat) hij\u002Fzij had geslagen",{"full":342,"stem":343,"ending":129,"alternatives":344,"nl":346},"hubiéramos batido","hubiéramos bat",[345],"hubiésemos batido","(dat) wij hadden geslagen",{"full":348,"stem":349,"ending":129,"alternatives":350,"nl":352},"hubierais batido","hubierais bat",[351],"hubieseis batido","(dat) jullie hadden geslagen",{"full":354,"stem":355,"ending":129,"alternatives":356,"nl":358},"hubieran batido","hubieran bat",[357],"hubiesen batido","(dat) zij hadden geslagen",[360,361,362,363,364,367],null,{"full":27,"stem":19,"ending":28},{"full":224,"stem":19,"ending":225},{"full":234,"stem":19,"ending":235},{"full":365,"stem":19,"ending":366},"batid","id",{"full":242,"stem":19,"ending":243},[360,369,372,374,376,378],{"full":370,"stem":371,"ending":229},"no batas","no bat",{"full":373,"stem":371,"ending":225},"no bata",{"full":375,"stem":371,"ending":235},"no batamos",{"full":377,"stem":371,"ending":239},"no batáis",{"full":379,"stem":371,"ending":243},"no batan",[381,385,389],{"es":382,"nl":383,"en":384},"Hay que batir bien los huevos para que la tortilla quede esponjosa.","Je moet de eieren goed kloppen zodat de tortilla luchtig wordt.","You have to beat the eggs well so that the omelet becomes fluffy.",{"es":386,"nl":387,"en":388},"Las olas baten contra las rocas sin cesar.","De golven slaan onophoudelijk tegen de rotsen.","The waves beat against the rocks incessantly.",{"es":390,"nl":391,"en":392},"Con ese tiempo, el atleta batió su propio récord.","Met die tijd verbrak de atleet zijn eigen record.","With that time, the athlete broke his own record.",[394,395,396,397],"vivir","escribir","recibir","subir",{"nl":399,"en":400},"Iets herhaaldelijk slaan, roeren of kloppen, of een prestatie leveren die een record overtreft.","To hit, stir, or whisk something repeatedly, or to achieve a performance that surpasses a record.",[402,405,408,411],{"slug":394,"infinitive":394,"nl":403,"en":404},"leven","to live",{"slug":395,"infinitive":395,"nl":406,"en":407},"schrijven","to write",{"slug":396,"infinitive":396,"nl":409,"en":410},"krijgen, ontvangen","to get, to receive",{"slug":397,"infinitive":397,"nl":412,"en":413},"stijgen, klimmen","to go up, to climb",{"slug":415,"infinitive":415,"nl":416,"en":417},"batallar","strijden, vechten","to battle, to combat, to fight",{"slug":419,"infinitive":419,"nl":420,"en":421},"bautizar","dopen","to baptise, to christen",1795110803487]