[{"data":1,"prerenderedAt":424},["ShallowReactive",2],{"conj-aturar":3},{"slug":4,"infinitive":4,"translations":5,"frequencyRank":8,"irregular":9,"model":10,"gerund":13,"participle":14,"tenses":15,"examples":382,"related":395,"definition":400,"relatedLinks":403,"prev":416,"next":420},"aturar",{"nl":6,"en":7},"blokkeren, sluiten","to block, to close",1787,false,{"nl":11,"en":12},"Regelmatig -ar-werkwoord: vervoegt precies zoals hablar.","Regular -ar verb: conjugates exactly like hablar.","aturando","aturado",{"present":16,"imperfect":42,"preterite":65,"future":82,"conditional":106,"present perfect":129,"past perfect":155,"future perfect":178,"conditional perfect":203,"present subjunctive":226,"imperfect subjunctive":247,"future subjunctive":281,"present perfect subjunctive":304,"past perfect subjunctive":327,"affirmative imperative":361,"negative imperative":370},[17,22,26,30,34,38],{"full":18,"stem":19,"ending":20,"nl":21},"aturo","atur","o","ik blokkeer",{"full":23,"stem":19,"ending":24,"nl":25},"aturas","as","jij blokkeert",{"full":27,"stem":19,"ending":28,"nl":29},"atura","a","hij\u002Fzij blokkeert",{"full":31,"stem":19,"ending":32,"nl":33},"aturamos","amos","wij blokkeren",{"full":35,"stem":19,"ending":36,"nl":37},"aturáis","áis","jullie blokkeren",{"full":39,"stem":19,"ending":40,"nl":41},"aturan","an","zij blokkeren",[43,47,51,53,57,61],{"full":44,"stem":19,"ending":45,"nl":46},"aturaba","aba","ik blokkeerde",{"full":48,"stem":19,"ending":49,"nl":50},"aturabas","abas","jij blokkeerde",{"full":44,"stem":19,"ending":45,"nl":52},"hij\u002Fzij blokkeerde",{"full":54,"stem":19,"ending":55,"nl":56},"aturábamos","ábamos","wij blokkeerden",{"full":58,"stem":19,"ending":59,"nl":60},"aturabais","abais","jullie blokkeerden",{"full":62,"stem":19,"ending":63,"nl":64},"aturaban","aban","zij blokkeerden",[66,69,72,75,76,79],{"full":67,"stem":19,"ending":68,"nl":46},"aturé","é",{"full":70,"stem":19,"ending":71,"nl":50},"aturaste","aste",{"full":73,"stem":19,"ending":74,"nl":52},"aturó","ó",{"full":31,"stem":19,"ending":32,"nl":56},{"full":77,"stem":19,"ending":78,"nl":60},"aturasteis","asteis",{"full":80,"stem":19,"ending":81,"nl":64},"aturaron","aron",[83,86,90,94,98,102],{"full":84,"stem":4,"ending":68,"nl":85},"aturaré","ik zal blokkeren",{"full":87,"stem":4,"ending":88,"nl":89},"aturarás","ás","jij zult blokkeren",{"full":91,"stem":4,"ending":92,"nl":93},"aturará","á","hij\u002Fzij zal blokkeren",{"full":95,"stem":4,"ending":96,"nl":97},"aturaremos","emos","wij zullen blokkeren",{"full":99,"stem":4,"ending":100,"nl":101},"aturaréis","éis","jullie zullen blokkeren",{"full":103,"stem":4,"ending":104,"nl":105},"aturarán","án","zij zullen blokkeren",[107,111,115,117,121,125],{"full":108,"stem":4,"ending":109,"nl":110},"aturaría","ía","ik zou blokkeren",{"full":112,"stem":4,"ending":113,"nl":114},"aturarías","ías","jij zou blokkeren",{"full":108,"stem":4,"ending":109,"nl":116},"hij\u002Fzij zou blokkeren",{"full":118,"stem":4,"ending":119,"nl":120},"aturaríamos","íamos","wij zouden blokkeren",{"full":122,"stem":4,"ending":123,"nl":124},"aturaríais","íais","jullie zouden blokkeren",{"full":126,"stem":4,"ending":127,"nl":128},"aturarían","ían","zij zouden blokkeren",[130,135,139,143,147,151],{"full":131,"stem":132,"ending":133,"nl":134},"he aturado","he atur","ado","ik heb geblokkeerd",{"full":136,"stem":137,"ending":133,"nl":138},"has aturado","has atur","jij hebt geblokkeerd",{"full":140,"stem":141,"ending":133,"nl":142},"ha aturado","ha atur","hij\u002Fzij heeft geblokkeerd",{"full":144,"stem":145,"ending":133,"nl":146},"hemos aturado","hemos atur","wij hebben geblokkeerd",{"full":148,"stem":149,"ending":133,"nl":150},"habéis aturado","habéis atur","jullie hebben geblokkeerd",{"full":152,"stem":153,"ending":133,"nl":154},"han aturado","han atur","zij hebben geblokkeerd",[156,160,164,166,170,174],{"full":157,"stem":158,"ending":133,"nl":159},"había aturado","había atur","ik had geblokkeerd",{"full":161,"stem":162,"ending":133,"nl":163},"habías aturado","habías atur","jij had geblokkeerd",{"full":157,"stem":158,"ending":133,"nl":165},"hij\u002Fzij had geblokkeerd",{"full":167,"stem":168,"ending":133,"nl":169},"habíamos aturado","habíamos atur","wij hadden geblokkeerd",{"full":171,"stem":172,"ending":133,"nl":173},"habíais aturado","habíais atur","jullie hadden geblokkeerd",{"full":175,"stem":176,"ending":133,"nl":177},"habían aturado","habían atur","zij hadden geblokkeerd",[179,183,187,191,195,199],{"full":180,"stem":181,"ending":133,"nl":182},"habré aturado","habré atur","ik zal geblokkeerd hebben",{"full":184,"stem":185,"ending":133,"nl":186},"habrás aturado","habrás atur","jij zult geblokkeerd hebben",{"full":188,"stem":189,"ending":133,"nl":190},"habrá aturado","habrá atur","hij\u002Fzij zal geblokkeerd hebben",{"full":192,"stem":193,"ending":133,"nl":194},"habremos aturado","habremos atur","wij zullen geblokkeerd hebben",{"full":196,"stem":197,"ending":133,"nl":198},"habréis aturado","habréis atur","jullie zullen geblokkeerd hebben",{"full":200,"stem":201,"ending":133,"nl":202},"habrán aturado","habrán atur","zij zullen geblokkeerd hebben",[204,208,212,214,218,222],{"full":205,"stem":206,"ending":133,"nl":207},"habría aturado","habría atur","ik zou geblokkeerd hebben",{"full":209,"stem":210,"ending":133,"nl":211},"habrías aturado","habrías atur","jij zou geblokkeerd hebben",{"full":205,"stem":206,"ending":133,"nl":213},"hij\u002Fzij zou geblokkeerd hebben",{"full":215,"stem":216,"ending":133,"nl":217},"habríamos aturado","habríamos atur","wij zouden geblokkeerd hebben",{"full":219,"stem":220,"ending":133,"nl":221},"habríais aturado","habríais atur","jullie zouden geblokkeerd hebben",{"full":223,"stem":224,"ending":133,"nl":225},"habrían aturado","habrían atur","zij zouden geblokkeerd hebben",[227,231,235,237,240,243],{"full":228,"stem":19,"ending":229,"nl":230},"ature","e","(dat) ik blokkeer",{"full":232,"stem":19,"ending":233,"nl":234},"atures","es","(dat) jij blokkeert",{"full":228,"stem":19,"ending":229,"nl":236},"(dat) hij\u002Fzij blokkeert",{"full":238,"stem":19,"ending":96,"nl":239},"aturemos","(dat) wij blokkeren",{"full":241,"stem":19,"ending":100,"nl":242},"aturéis","(dat) jullie blokkeren",{"full":244,"stem":19,"ending":245,"nl":246},"aturen","en","(dat) zij blokkeren",[248,254,260,263,269,275],{"full":249,"stem":19,"ending":250,"alternatives":251,"nl":253},"aturara","ara",[252],"aturase","(dat) ik blokkeerde",{"full":255,"stem":19,"ending":256,"alternatives":257,"nl":259},"aturaras","aras",[258],"aturases","(dat) jij blokkeerde",{"full":249,"stem":19,"ending":250,"alternatives":261,"nl":262},[252],"(dat) hij\u002Fzij blokkeerde",{"full":264,"stem":19,"ending":265,"alternatives":266,"nl":268},"aturáramos","áramos",[267],"aturásemos","(dat) wij blokkeerden",{"full":270,"stem":19,"ending":271,"alternatives":272,"nl":274},"aturarais","arais",[273],"aturaseis","(dat) jullie blokkeerden",{"full":276,"stem":19,"ending":277,"alternatives":278,"nl":280},"aturaran","aran",[279],"aturasen","(dat) zij blokkeerden",[282,286,290,292,296,300],{"full":283,"stem":19,"ending":284,"nl":285},"aturare","are","(dat) ik mocht blokkeren",{"full":287,"stem":19,"ending":288,"nl":289},"aturares","ares","(dat) jij mocht blokkeren",{"full":283,"stem":19,"ending":284,"nl":291},"(dat) hij\u002Fzij mocht blokkeren",{"full":293,"stem":19,"ending":294,"nl":295},"aturáremos","áremos","(dat) wij mochten blokkeren",{"full":297,"stem":19,"ending":298,"nl":299},"aturareis","areis","(dat) jullie mochten blokkeren",{"full":301,"stem":19,"ending":302,"nl":303},"aturaren","aren","(dat) zij mochten blokkeren",[305,309,313,315,319,323],{"full":306,"stem":307,"ending":133,"nl":308},"haya aturado","haya atur","(dat) ik heb geblokkeerd",{"full":310,"stem":311,"ending":133,"nl":312},"hayas aturado","hayas atur","(dat) jij hebt geblokkeerd",{"full":306,"stem":307,"ending":133,"nl":314},"(dat) hij\u002Fzij heeft geblokkeerd",{"full":316,"stem":317,"ending":133,"nl":318},"hayamos aturado","hayamos atur","(dat) wij hebben geblokkeerd",{"full":320,"stem":321,"ending":133,"nl":322},"hayáis aturado","hayáis atur","(dat) jullie hebben geblokkeerd",{"full":324,"stem":325,"ending":133,"nl":326},"hayan aturado","hayan atur","(dat) zij hebben geblokkeerd",[328,334,340,343,349,355],{"full":329,"stem":330,"ending":133,"alternatives":331,"nl":333},"hubiera aturado","hubiera atur",[332],"hubiese aturado","(dat) ik had geblokkeerd",{"full":335,"stem":336,"ending":133,"alternatives":337,"nl":339},"hubieras aturado","hubieras atur",[338],"hubieses aturado","(dat) jij had geblokkeerd",{"full":329,"stem":330,"ending":133,"alternatives":341,"nl":342},[332],"(dat) hij\u002Fzij had geblokkeerd",{"full":344,"stem":345,"ending":133,"alternatives":346,"nl":348},"hubiéramos aturado","hubiéramos atur",[347],"hubiésemos aturado","(dat) wij hadden geblokkeerd",{"full":350,"stem":351,"ending":133,"alternatives":352,"nl":354},"hubierais aturado","hubierais atur",[353],"hubieseis aturado","(dat) jullie hadden geblokkeerd",{"full":356,"stem":357,"ending":133,"alternatives":358,"nl":360},"hubieran aturado","hubieran atur",[359],"hubiesen aturado","(dat) zij hadden geblokkeerd",[362,363,364,365,366,369],null,{"full":27,"stem":19,"ending":28},{"full":228,"stem":19,"ending":229},{"full":238,"stem":19,"ending":96},{"full":367,"stem":19,"ending":368},"aturad","ad",{"full":244,"stem":19,"ending":245},[362,371,374,376,378,380],{"full":372,"stem":373,"ending":233},"no atures","no atur",{"full":375,"stem":373,"ending":229},"no ature",{"full":377,"stem":373,"ending":96},"no aturemos",{"full":379,"stem":373,"ending":100},"no aturéis",{"full":381,"stem":373,"ending":245},"no aturen",[383,387,391],{"es":384,"nl":385,"en":386},"Quiso aturar el agujero con un trozo de madera.","Hij wilde het gat met een stuk hout dichten.","He wanted to block the hole with a piece of wood.",{"es":388,"nl":389,"en":390},"Las hojas aturaron la tubería del desagüe.","De bladeren verstopten de afvoerpijp.","The leaves blocked the drainpipe.",{"es":392,"nl":393,"en":394},"Necesitamos aturar la puerta para evitar que entre el frío.","We moeten de deur afsluiten om te voorkomen dat de kou binnendringt.","We need to close off the door to prevent the cold from coming in.",[396,397,398,399],"hablar","llegar","pasar","quedar",{"nl":401,"en":402},"Een doorgang of beweging belemmeren, of iets volledig dichtmaken.","To obstruct a passage or movement, or to close something completely.",[404,407,410,413],{"slug":396,"infinitive":396,"nl":405,"en":406},"spreken","to speak",{"slug":397,"infinitive":397,"nl":408,"en":409},"aankomen, arriveren","to arrive",{"slug":398,"infinitive":398,"nl":411,"en":412},"passeren, verstrijken, voorbijgaan, doorgeven","to pass, to go by, to spend, to happen",{"slug":399,"infinitive":399,"nl":414,"en":415},"afspreken, elkaar ontmoeten, overblijven, samenkomen","to meet, to agree to meet, to be left, to stay, to linger",{"slug":417,"infinitive":417,"nl":418,"en":419},"atropellar","aanrijden, overrijden","to run over, to drive over",{"slug":421,"infinitive":421,"nl":422,"en":423},"aturdir","verbluffen, verrassen, verwarren","to daze, to stun",1795110819309]