[{"data":1,"prerenderedAt":424},["ShallowReactive",2],{"conj-atribuir":3},{"slug":4,"infinitive":4,"translations":5,"frequencyRank":8,"irregular":9,"model":10,"gerund":13,"participle":14,"tenses":15,"examples":382,"related":395,"definition":400,"relatedLinks":403,"prev":416,"next":420},"atribuir",{"nl":6,"en":7},"aanrekenen, toeschrijven","to ascribe, to attribute",1669,false,{"nl":11,"en":12},"Stamveranderend: de stamklinker verandert in de beklemtoonde vormen van het presente (atribuye, atribuyen).","Stem-changing: the stem vowel changes in the stressed present-tense forms (atribuye, atribuyen).","atribuyendo","atribuido",{"present":16,"imperfect":44,"preterite":67,"future":84,"conditional":109,"present perfect":127,"past perfect":153,"future perfect":176,"conditional perfect":201,"present subjunctive":224,"imperfect subjunctive":247,"future subjunctive":281,"present perfect subjunctive":304,"past perfect subjunctive":327,"affirmative imperative":361,"negative imperative":370},[17,23,27,31,36,40],{"full":18,"stem":19,"ending":20,"isStemIrregular":21,"nl":22},"atribuyo","atribuy","o",true,"ik schrijf toe",{"full":24,"stem":19,"ending":25,"isStemIrregular":21,"nl":26},"atribuyes","es","jij schrijft toe",{"full":28,"stem":19,"ending":29,"isStemIrregular":21,"nl":30},"atribuye","e","hij\u002Fzij schrijft toe",{"full":32,"stem":33,"ending":34,"nl":35},"atribuimos","atribu","imos","wij schrijven toe",{"full":37,"stem":33,"ending":38,"nl":39},"atribuís","ís","jullie schrijven toe",{"full":41,"stem":19,"ending":42,"isStemIrregular":21,"nl":43},"atribuyen","en","zij schrijven toe",[45,49,53,55,59,63],{"full":46,"stem":33,"ending":47,"nl":48},"atribuía","ía","ik schreef toe",{"full":50,"stem":33,"ending":51,"nl":52},"atribuías","ías","jij schreef toe",{"full":46,"stem":33,"ending":47,"nl":54},"hij\u002Fzij schreef toe",{"full":56,"stem":33,"ending":57,"nl":58},"atribuíamos","íamos","wij schreven toe",{"full":60,"stem":33,"ending":61,"nl":62},"atribuíais","íais","jullie schreven toe",{"full":64,"stem":33,"ending":65,"nl":66},"atribuían","ían","zij schreven toe",[68,71,74,77,78,81],{"full":69,"stem":33,"ending":70,"nl":48},"atribuí","í",{"full":72,"stem":33,"ending":73,"nl":52},"atribuiste","iste",{"full":75,"stem":33,"ending":76,"isEndingIrregular":21,"nl":54},"atribuyó","yó",{"full":32,"stem":33,"ending":34,"nl":58},{"full":79,"stem":33,"ending":80,"nl":62},"atribuisteis","isteis",{"full":82,"stem":33,"ending":83,"isEndingIrregular":21,"nl":66},"atribuyeron","yeron",[85,89,93,97,101,105],{"full":86,"stem":4,"ending":87,"nl":88},"atribuiré","é","ik zal toeschrijven",{"full":90,"stem":4,"ending":91,"nl":92},"atribuirás","ás","jij zult toeschrijven",{"full":94,"stem":4,"ending":95,"nl":96},"atribuirá","á","hij\u002Fzij zal toeschrijven",{"full":98,"stem":4,"ending":99,"nl":100},"atribuiremos","emos","wij zullen toeschrijven",{"full":102,"stem":4,"ending":103,"nl":104},"atribuiréis","éis","jullie zullen toeschrijven",{"full":106,"stem":4,"ending":107,"nl":108},"atribuirán","án","zij zullen toeschrijven",[110,113,116,118,121,124],{"full":111,"stem":4,"ending":47,"nl":112},"atribuiría","ik zou toeschrijven",{"full":114,"stem":4,"ending":51,"nl":115},"atribuirías","jij zou toeschrijven",{"full":111,"stem":4,"ending":47,"nl":117},"hij\u002Fzij zou toeschrijven",{"full":119,"stem":4,"ending":57,"nl":120},"atribuiríamos","wij zouden toeschrijven",{"full":122,"stem":4,"ending":61,"nl":123},"atribuiríais","jullie zouden toeschrijven",{"full":125,"stem":4,"ending":65,"nl":126},"atribuirían","zij zouden toeschrijven",[128,133,137,141,145,149],{"full":129,"stem":130,"ending":131,"nl":132},"he atribuido","he atribu","ido","ik heb toegeschreven",{"full":134,"stem":135,"ending":131,"nl":136},"has atribuido","has atribu","jij hebt toegeschreven",{"full":138,"stem":139,"ending":131,"nl":140},"ha atribuido","ha atribu","hij\u002Fzij heeft toegeschreven",{"full":142,"stem":143,"ending":131,"nl":144},"hemos atribuido","hemos atribu","wij hebben toegeschreven",{"full":146,"stem":147,"ending":131,"nl":148},"habéis atribuido","habéis atribu","jullie hebben toegeschreven",{"full":150,"stem":151,"ending":131,"nl":152},"han atribuido","han atribu","zij hebben toegeschreven",[154,158,162,164,168,172],{"full":155,"stem":156,"ending":131,"nl":157},"había atribuido","había atribu","ik had toegeschreven",{"full":159,"stem":160,"ending":131,"nl":161},"habías atribuido","habías atribu","jij had toegeschreven",{"full":155,"stem":156,"ending":131,"nl":163},"hij\u002Fzij had toegeschreven",{"full":165,"stem":166,"ending":131,"nl":167},"habíamos atribuido","habíamos atribu","wij hadden toegeschreven",{"full":169,"stem":170,"ending":131,"nl":171},"habíais atribuido","habíais atribu","jullie hadden toegeschreven",{"full":173,"stem":174,"ending":131,"nl":175},"habían atribuido","habían atribu","zij hadden toegeschreven",[177,181,185,189,193,197],{"full":178,"stem":179,"ending":131,"nl":180},"habré atribuido","habré atribu","ik zal hebben toegeschreven",{"full":182,"stem":183,"ending":131,"nl":184},"habrás atribuido","habrás atribu","jij zult hebben toegeschreven",{"full":186,"stem":187,"ending":131,"nl":188},"habrá atribuido","habrá atribu","hij\u002Fzij zal hebben toegeschreven",{"full":190,"stem":191,"ending":131,"nl":192},"habremos atribuido","habremos atribu","wij zullen hebben toegeschreven",{"full":194,"stem":195,"ending":131,"nl":196},"habréis atribuido","habréis atribu","jullie zullen hebben toegeschreven",{"full":198,"stem":199,"ending":131,"nl":200},"habrán atribuido","habrán atribu","zij zullen hebben toegeschreven",[202,206,210,212,216,220],{"full":203,"stem":204,"ending":131,"nl":205},"habría atribuido","habría atribu","ik zou hebben toegeschreven",{"full":207,"stem":208,"ending":131,"nl":209},"habrías atribuido","habrías atribu","jij zou hebben toegeschreven",{"full":203,"stem":204,"ending":131,"nl":211},"hij\u002Fzij zou hebben toegeschreven",{"full":213,"stem":214,"ending":131,"nl":215},"habríamos atribuido","habríamos atribu","wij zouden hebben toegeschreven",{"full":217,"stem":218,"ending":131,"nl":219},"habríais atribuido","habríais atribu","jullie zouden hebben toegeschreven",{"full":221,"stem":222,"ending":131,"nl":223},"habrían atribuido","habrían atribu","zij zouden hebben toegeschreven",[225,229,233,235,239,243],{"full":226,"stem":19,"ending":227,"isStemIrregular":21,"nl":228},"atribuya","a","(dat) ik toeschrijf",{"full":230,"stem":19,"ending":231,"isStemIrregular":21,"nl":232},"atribuyas","as","(dat) jij toeschrijft",{"full":226,"stem":19,"ending":227,"isStemIrregular":21,"nl":234},"(dat) hij\u002Fzij toeschrijft",{"full":236,"stem":19,"ending":237,"isStemIrregular":21,"nl":238},"atribuyamos","amos","(dat) wij toeschrijven",{"full":240,"stem":19,"ending":241,"isStemIrregular":21,"nl":242},"atribuyáis","áis","(dat) jullie toeschrijven",{"full":244,"stem":19,"ending":245,"isStemIrregular":21,"nl":246},"atribuyan","an","(dat) zij toeschrijven",[248,254,260,263,269,275],{"full":249,"stem":33,"ending":250,"isEndingIrregular":21,"alternatives":251,"nl":253},"atribuyera","yera",[252],"atribuyese","(dat) ik toeschreef",{"full":255,"stem":33,"ending":256,"isEndingIrregular":21,"alternatives":257,"nl":259},"atribuyeras","yeras",[258],"atribuyeses","(dat) jij toeschreef",{"full":249,"stem":33,"ending":250,"isEndingIrregular":21,"alternatives":261,"nl":262},[252],"(dat) hij\u002Fzij toeschreef",{"full":264,"stem":33,"ending":265,"isEndingIrregular":21,"alternatives":266,"nl":268},"atribuyéramos","yéramos",[267],"atribuyésemos","(dat) wij toeschreven",{"full":270,"stem":33,"ending":271,"isEndingIrregular":21,"alternatives":272,"nl":274},"atribuyerais","yerais",[273],"atribuyeseis","(dat) jullie toeschreven",{"full":276,"stem":33,"ending":277,"isEndingIrregular":21,"alternatives":278,"nl":280},"atribuyeran","yeran",[279],"atribuyesen","(dat) zij toeschreven",[282,286,290,292,296,300],{"full":283,"stem":33,"ending":284,"isEndingIrregular":21,"nl":285},"atribuyere","yere","(dat) ik zou toeschrijven",{"full":287,"stem":33,"ending":288,"isEndingIrregular":21,"nl":289},"atribuyeres","yeres","(dat) jij zou toeschrijven",{"full":283,"stem":33,"ending":284,"isEndingIrregular":21,"nl":291},"(dat) hij\u002Fzij zou toeschrijven",{"full":293,"stem":33,"ending":294,"isEndingIrregular":21,"nl":295},"atribuyéremos","yéremos","(dat) wij zouden toeschrijven",{"full":297,"stem":33,"ending":298,"isEndingIrregular":21,"nl":299},"atribuyereis","yereis","(dat) jullie zouden toeschrijven",{"full":301,"stem":33,"ending":302,"isEndingIrregular":21,"nl":303},"atribuyeren","yeren","(dat) zij zouden toeschrijven",[305,309,313,315,319,323],{"full":306,"stem":307,"ending":131,"nl":308},"haya atribuido","haya atribu","(dat) ik heb toegeschreven",{"full":310,"stem":311,"ending":131,"nl":312},"hayas atribuido","hayas atribu","(dat) jij hebt toegeschreven",{"full":306,"stem":307,"ending":131,"nl":314},"(dat) hij\u002Fzij heeft toegeschreven",{"full":316,"stem":317,"ending":131,"nl":318},"hayamos atribuido","hayamos atribu","(dat) wij hebben toegeschreven",{"full":320,"stem":321,"ending":131,"nl":322},"hayáis atribuido","hayáis atribu","(dat) jullie hebben toegeschreven",{"full":324,"stem":325,"ending":131,"nl":326},"hayan atribuido","hayan atribu","(dat) zij hebben toegeschreven",[328,334,340,343,349,355],{"full":329,"stem":330,"ending":131,"alternatives":331,"nl":333},"hubiera atribuido","hubiera atribu",[332],"hubiese atribuido","(dat) ik had toegeschreven",{"full":335,"stem":336,"ending":131,"alternatives":337,"nl":339},"hubieras atribuido","hubieras atribu",[338],"hubieses atribuido","(dat) jij had toegeschreven",{"full":329,"stem":330,"ending":131,"alternatives":341,"nl":342},[332],"(dat) hij\u002Fzij had toegeschreven",{"full":344,"stem":345,"ending":131,"alternatives":346,"nl":348},"hubiéramos atribuido","hubiéramos atribu",[347],"hubiésemos atribuido","(dat) wij hadden toegeschreven",{"full":350,"stem":351,"ending":131,"alternatives":352,"nl":354},"hubierais atribuido","hubierais atribu",[353],"hubieseis atribuido","(dat) jullie hadden toegeschreven",{"full":356,"stem":357,"ending":131,"alternatives":358,"nl":360},"hubieran atribuido","hubieran atribu",[359],"hubiesen atribuido","(dat) zij hadden toegeschreven",[362,363,364,365,366,369],null,{"full":28,"stem":19,"ending":29,"isStemIrregular":21},{"full":226,"stem":19,"ending":227,"isStemIrregular":21},{"full":236,"stem":19,"ending":237,"isStemIrregular":21},{"full":367,"stem":33,"ending":368},"atribuid","id",{"full":244,"stem":19,"ending":245,"isStemIrregular":21},[362,371,374,376,378,380],{"full":372,"stem":373,"ending":231,"isStemIrregular":21},"no atribuyas","no atribuy",{"full":375,"stem":373,"ending":227,"isStemIrregular":21},"no atribuya",{"full":377,"stem":373,"ending":237,"isStemIrregular":21},"no atribuyamos",{"full":379,"stem":373,"ending":241,"isStemIrregular":21},"no atribuyáis",{"full":381,"stem":373,"ending":245,"isStemIrregular":21},"no atribuyan",[383,387,391],{"es":384,"nl":385,"en":386},"La prensa le atribuye el éxito a su equipo.","De pers schrijft het succes toe aan zijn team.","The press attributes the success to his team.",{"es":388,"nl":389,"en":390},"No atribuyas el fracaso solo a la mala suerte.","Wijs het falen niet alleen toe aan pech.","Don't attribute the failure solely to bad luck.",{"es":392,"nl":393,"en":394},"Siempre le atribuyen virtudes que no tiene.","Ze schrijven hem altijd deugden toe die hij niet heeft.","They always ascribe virtues to him that he doesn't possess.",[396,397,398,399],"vivir","escribir","recibir","subir",{"nl":401,"en":402},"Dit werkwoord betekent de oorzaak, verantwoordelijkheid of kwaliteit van iets aan iemand of iets anders toekennen.","This verb means to assign the cause, responsibility, or quality of something to someone or something else.",[404,407,410,413],{"slug":396,"infinitive":396,"nl":405,"en":406},"leven","to live",{"slug":397,"infinitive":397,"nl":408,"en":409},"schrijven","to write",{"slug":398,"infinitive":398,"nl":411,"en":412},"krijgen, ontvangen","to get, to receive",{"slug":399,"infinitive":399,"nl":414,"en":415},"stijgen, klimmen","to go up, to climb",{"slug":417,"infinitive":417,"nl":418,"en":419},"atreverse","durven, wagen","to dare",{"slug":421,"infinitive":421,"nl":422,"en":423},"atropellar","aanrijden, overrijden","to run over, to drive over",1795110817849]