[{"data":1,"prerenderedAt":141},["ShallowReactive",2],{"conj-ataner":3},{"slug":4,"infinitive":5,"translations":6,"frequencyRank":9,"irregular":10,"model":11,"gerund":14,"participle":15,"tenses":16,"examples":99,"related":112,"definition":117,"relatedLinks":120,"prev":133,"next":137},"ataner","atañer",{"nl":7,"en":8},"aangaan, betreffen","to concern, to have to do with, to pertain to",1690,false,{"nl":12,"en":13},"Regelmatig in de uitspraak, met een spellingsaanpassing in enkele vormen zodat de klank gelijk blijft. Defectief: niet alle personen worden gebruikt.","Regular in sound, with a spelling adjustment in a few forms to keep the pronunciation. Defective: not every person is in use.","atañendo","atañido",{"present":17,"imperfect":24,"preterite":29,"future":34,"conditional":39,"present perfect":43,"past perfect":49,"future perfect":54,"conditional perfect":59,"present subjunctive":64,"imperfect subjunctive":69,"future subjunctive":76,"present perfect subjunctive":81,"past perfect subjunctive":86,"affirmative imperative":93,"negative imperative":95},[18,18,19,18,18,18],null,{"full":20,"stem":21,"ending":22,"nl":23},"atañe","atañ","e","hij\u002Fzij\u002Fu gaat aan",[18,18,25,18,18,18],{"full":26,"stem":21,"ending":27,"nl":28},"atañía","ía","hij\u002Fzij\u002Fu ging aan",[18,18,30,18,18,18],{"full":31,"stem":21,"ending":32,"isEndingIrregular":33,"nl":28},"atañó","ó",true,[18,18,35,18,18,18],{"full":36,"stem":5,"ending":37,"nl":38},"atañerá","á","hij\u002Fzij\u002Fu zal aangaan",[18,18,40,18,18,18],{"full":41,"stem":5,"ending":27,"nl":42},"atañería","hij\u002Fzij\u002Fu zou aangaan",[18,18,44,18,18,18],{"full":45,"stem":46,"ending":47,"nl":48},"ha atañido","ha atañ","ido","hij\u002Fzij\u002Fu heeft betroffen",[18,18,50,18,18,18],{"full":51,"stem":52,"ending":47,"nl":53},"había atañido","había atañ","hij\u002Fzij\u002Fu had betroffen",[18,18,55,18,18,18],{"full":56,"stem":57,"ending":47,"nl":58},"habrá atañido","habrá atañ","hij\u002Fzij\u002Fu zal hebben betroffen",[18,18,60,18,18,18],{"full":61,"stem":62,"ending":47,"nl":63},"habría atañido","habría atañ","hij\u002Fzij\u002Fu zou hebben betroffen",[18,18,65,18,18,18],{"full":66,"stem":21,"ending":67,"nl":68},"ataña","a","(dat) het aangaat",[18,18,70,18,18,18],{"full":71,"stem":21,"ending":72,"isEndingIrregular":33,"alternatives":73,"nl":75},"atañera","era",[74],"atañese","(dat) het aanging",[18,18,77,18,18,18],{"full":78,"stem":21,"ending":79,"isEndingIrregular":33,"nl":80},"atañere","ere","(mocht) het aangaan",[18,18,82,18,18,18],{"full":83,"stem":84,"ending":47,"nl":85},"haya atañido","haya atañ","(dat) het heeft aangegaan",[18,18,87,18,18,18],{"full":88,"stem":89,"ending":47,"alternatives":90,"nl":92},"hubiera atañido","hubiera atañ",[91],"hubiese atañido","(dat) het had aangegaan",[18,18,94,18,18,18],{"full":66,"stem":21,"ending":67},[18,18,96,18,18,18],{"full":97,"stem":98,"ending":67},"no ataña","no atañ",[100,104,108],{"es":101,"nl":102,"en":103},"Esto no atañe a tu departamento.","Dit gaat jouw afdeling niet aan.","This does not concern your department.",{"es":105,"nl":106,"en":107},"La decisión atañe a todos los empleados.","De beslissing betreft alle werknemers.","The decision concerns all employees.",{"es":109,"nl":110,"en":111},"Es un asunto que nos atañe a todos.","Het is een kwestie die ons allemaal aangaat.","It's a matter that concerns us all.",[113,114,115,116],"comer","deber","creer","leer",{"nl":118,"en":119},"Betrekking hebben op iets of iemand, of van belang zijn voor iets of iemand.","To refer or relate to something or someone, or to be relevant to something or someone.",[121,124,127,130],{"slug":113,"infinitive":113,"nl":122,"en":123},"eten","to eat",{"slug":114,"infinitive":114,"nl":125,"en":126},"dienen, moeten","to ought to, to should",{"slug":115,"infinitive":115,"nl":128,"en":129},"geloven","to believe",{"slug":116,"infinitive":116,"nl":131,"en":132},"lezen","to read",{"slug":134,"infinitive":134,"nl":135,"en":136},"atajar","afsnijden, belemmeren, beletten, de pas afsnijden, stoppen, tegenhouden","to block, to intercept, to stop",{"slug":138,"infinitive":138,"nl":139,"en":140},"atar","aanhechten, bevestigen, vastmaken","to attach, to fasten, to tie",1795110818117]