[{"data":1,"prerenderedAt":140},["ShallowReactive",2],{"conj-amanecer":3},{"slug":4,"infinitive":4,"translations":5,"frequencyRank":8,"irregular":9,"model":10,"gerund":13,"participle":14,"tenses":15,"examples":98,"related":111,"definition":116,"relatedLinks":119,"prev":132,"next":136},"amanecer",{"nl":6,"en":7},"dagen, licht worden","to dawn, to light up",685,true,{"nl":11,"en":12},"Onregelmatig werkwoord: de afwijkende delen zijn in de tabellen onderstreept. Defectief: niet alle personen worden gebruikt.","Irregular verb: the irregular parts are underlined in the tables. Defective: not every person is in use.","amaneciendo","amanecido",{"present":16,"imperfect":23,"preterite":28,"future":32,"conditional":37,"present perfect":41,"past perfect":47,"future perfect":52,"conditional perfect":57,"present subjunctive":62,"imperfect subjunctive":68,"future subjunctive":75,"present perfect subjunctive":80,"past perfect subjunctive":85,"affirmative imperative":92,"negative imperative":94},[17,17,18,17,17,17],null,{"full":19,"stem":20,"ending":21,"nl":22},"amanece","amanec","e","het wordt licht",[17,17,24,17,17,17],{"full":25,"stem":20,"ending":26,"nl":27},"amanecía","ía","het werd licht",[17,17,29,17,17,17],{"full":30,"stem":20,"ending":31,"nl":27},"amaneció","ió",[17,17,33,17,17,17],{"full":34,"stem":4,"ending":35,"nl":36},"amanecerá","á","het zal licht worden",[17,17,38,17,17,17],{"full":39,"stem":4,"ending":26,"nl":40},"amanecería","het zou licht worden",[17,17,42,17,17,17],{"full":43,"stem":44,"ending":45,"nl":46},"ha amanecido","ha amanec","ido","hij\u002Fzij is wakker geworden",[17,17,48,17,17,17],{"full":49,"stem":50,"ending":45,"nl":51},"había amanecido","había amanec","hij\u002Fzij was wakker geworden",[17,17,53,17,17,17],{"full":54,"stem":55,"ending":45,"nl":56},"habrá amanecido","habrá amanec","hij\u002Fzij zal wakker zijn geworden",[17,17,58,17,17,17],{"full":59,"stem":60,"ending":45,"nl":61},"habría amanecido","habría amanec","hij\u002Fzij zou wakker zijn geworden",[17,17,63,17,17,17],{"full":64,"stem":65,"ending":66,"isStemIrregular":9,"nl":67},"amanezca","amanezc","a","(dat) het daagt",[17,17,69,17,17,17],{"full":70,"stem":20,"ending":71,"alternatives":72,"nl":74},"amaneciera","iera",[73],"amaneciese","(dat) het daagde",[17,17,76,17,17,17],{"full":77,"stem":20,"ending":78,"nl":79},"amaneciere","iere","(dat) het zou dagen",[17,17,81,17,17,17],{"full":82,"stem":83,"ending":45,"nl":84},"haya amanecido","haya amanec","(dat) hij\u002Fzij gedagd heeft",[17,17,86,17,17,17],{"full":87,"stem":88,"ending":45,"alternatives":89,"nl":91},"hubiera amanecido","hubiera amanec",[90],"hubiese amanecido","(dat) hij\u002Fzij gedagd had",[17,17,93,17,17,17],{"full":64,"stem":65,"ending":66,"isStemIrregular":9},[17,17,95,17,17,17],{"full":96,"stem":97,"ending":66,"isStemIrregular":9},"no amanezca","no amanezc",[99,103,107],{"es":100,"nl":101,"en":102},"Al amanecer, la temperatura baja.","Bij het aanbreken van de dag daalt de temperatuur.","At dawn, the temperature drops.",{"es":104,"nl":105,"en":106},"Amanecimos en un hotel con vistas al mar.","We werden wakker in een hotel met zeezicht.","We woke up in a hotel with a sea view.",{"es":108,"nl":109,"en":110},"Mañana amanecerá temprano.","Morgen wordt het vroeg licht.","Tomorrow it will dawn early.",[112,113,114,115],"ser","haber","hacer","ver",{"nl":117,"en":118},"Het begin van de dag, wanneer het licht wordt, of wakker worden op een bepaalde plaats of in een bepaalde staat.","To mark the beginning of the day, when light appears, or to wake up in a certain place or state.",[120,123,126,129],{"slug":112,"infinitive":112,"nl":121,"en":122},"zijn","to be",{"slug":113,"infinitive":113,"nl":124,"en":125},"hebben (hulpwerkwoord); er zijn\u002Fer is","to have (auxiliary); there to be",{"slug":114,"infinitive":114,"nl":127,"en":128},"doen, maken","to do, to make",{"slug":115,"infinitive":115,"nl":130,"en":131},"zien","to see",{"slug":133,"infinitive":133,"nl":134,"en":135},"amamantar","de borst geven, zogen","to breastfeed, to nurse",{"slug":137,"infinitive":137,"nl":138,"en":139},"amansar","kalmeren, temmen","to tame",1795110804390]