[{"data":1,"prerenderedAt":418},["ShallowReactive",2],{"conj-amamantar":3},{"slug":4,"infinitive":4,"translations":5,"frequencyRank":8,"irregular":9,"model":10,"gerund":13,"participle":14,"tenses":15,"examples":376,"related":389,"definition":394,"relatedLinks":397,"prev":410,"next":414},"amamantar",{"nl":6,"en":7},"de borst geven, zogen","to breastfeed, to nurse",1663,false,{"nl":11,"en":12},"Regelmatig -ar-werkwoord: vervoegt precies zoals hablar.","Regular -ar verb: conjugates exactly like hablar.","amamantando","amamantado",{"present":16,"imperfect":42,"preterite":65,"future":82,"conditional":106,"present perfect":129,"past perfect":155,"future perfect":178,"conditional perfect":203,"present subjunctive":226,"imperfect subjunctive":247,"future subjunctive":281,"present perfect subjunctive":298,"past perfect subjunctive":321,"affirmative imperative":355,"negative imperative":364},[17,22,26,30,34,38],{"full":18,"stem":19,"ending":20,"nl":21},"amamanto","amamant","o","ik geef de borst",{"full":23,"stem":19,"ending":24,"nl":25},"amamantas","as","jij geeft de borst",{"full":27,"stem":19,"ending":28,"nl":29},"amamanta","a","hij\u002Fzij geeft de borst",{"full":31,"stem":19,"ending":32,"nl":33},"amamantamos","amos","wij geven de borst",{"full":35,"stem":19,"ending":36,"nl":37},"amamantáis","áis","jullie geven de borst",{"full":39,"stem":19,"ending":40,"nl":41},"amamantan","an","zij geven de borst",[43,47,51,53,57,61],{"full":44,"stem":19,"ending":45,"nl":46},"amamantaba","aba","ik gaf de borst",{"full":48,"stem":19,"ending":49,"nl":50},"amamantabas","abas","jij gaf de borst",{"full":44,"stem":19,"ending":45,"nl":52},"hij\u002Fzij gaf de borst",{"full":54,"stem":19,"ending":55,"nl":56},"amamantábamos","ábamos","wij gaven de borst",{"full":58,"stem":19,"ending":59,"nl":60},"amamantabais","abais","jullie gaven de borst",{"full":62,"stem":19,"ending":63,"nl":64},"amamantaban","aban","zij gaven de borst",[66,69,72,75,76,79],{"full":67,"stem":19,"ending":68,"nl":46},"amamanté","é",{"full":70,"stem":19,"ending":71,"nl":50},"amamantaste","aste",{"full":73,"stem":19,"ending":74,"nl":52},"amamantó","ó",{"full":31,"stem":19,"ending":32,"nl":56},{"full":77,"stem":19,"ending":78,"nl":60},"amamantasteis","asteis",{"full":80,"stem":19,"ending":81,"nl":64},"amamantaron","aron",[83,86,90,94,98,102],{"full":84,"stem":4,"ending":68,"nl":85},"amamantaré","ik zal de borst geven",{"full":87,"stem":4,"ending":88,"nl":89},"amamantarás","ás","jij zult de borst geven",{"full":91,"stem":4,"ending":92,"nl":93},"amamantará","á","hij\u002Fzij zal de borst geven",{"full":95,"stem":4,"ending":96,"nl":97},"amamantaremos","emos","wij zullen de borst geven",{"full":99,"stem":4,"ending":100,"nl":101},"amamantaréis","éis","jullie zullen de borst geven",{"full":103,"stem":4,"ending":104,"nl":105},"amamantarán","án","zij zullen de borst geven",[107,111,115,117,121,125],{"full":108,"stem":4,"ending":109,"nl":110},"amamantaría","ía","ik zou de borst geven",{"full":112,"stem":4,"ending":113,"nl":114},"amamantarías","ías","jij zou de borst geven",{"full":108,"stem":4,"ending":109,"nl":116},"hij\u002Fzij zou de borst geven",{"full":118,"stem":4,"ending":119,"nl":120},"amamantaríamos","íamos","wij zouden de borst geven",{"full":122,"stem":4,"ending":123,"nl":124},"amamantaríais","íais","jullie zouden de borst geven",{"full":126,"stem":4,"ending":127,"nl":128},"amamantarían","ían","zij zouden de borst geven",[130,135,139,143,147,151],{"full":131,"stem":132,"ending":133,"nl":134},"he amamantado","he amamant","ado","ik heb de borst gegeven",{"full":136,"stem":137,"ending":133,"nl":138},"has amamantado","has amamant","jij hebt de borst gegeven",{"full":140,"stem":141,"ending":133,"nl":142},"ha amamantado","ha amamant","hij\u002Fzij heeft de borst gegeven",{"full":144,"stem":145,"ending":133,"nl":146},"hemos amamantado","hemos amamant","wij hebben de borst gegeven",{"full":148,"stem":149,"ending":133,"nl":150},"habéis amamantado","habéis amamant","jullie hebben de borst gegeven",{"full":152,"stem":153,"ending":133,"nl":154},"han amamantado","han amamant","zij hebben de borst gegeven",[156,160,164,166,170,174],{"full":157,"stem":158,"ending":133,"nl":159},"había amamantado","había amamant","ik had de borst gegeven",{"full":161,"stem":162,"ending":133,"nl":163},"habías amamantado","habías amamant","jij had de borst gegeven",{"full":157,"stem":158,"ending":133,"nl":165},"hij\u002Fzij had de borst gegeven",{"full":167,"stem":168,"ending":133,"nl":169},"habíamos amamantado","habíamos amamant","wij hadden de borst gegeven",{"full":171,"stem":172,"ending":133,"nl":173},"habíais amamantado","habíais amamant","jullie hadden de borst gegeven",{"full":175,"stem":176,"ending":133,"nl":177},"habían amamantado","habían amamant","zij hadden de borst gegeven",[179,183,187,191,195,199],{"full":180,"stem":181,"ending":133,"nl":182},"habré amamantado","habré amamant","ik zal de borst hebben gegeven",{"full":184,"stem":185,"ending":133,"nl":186},"habrás amamantado","habrás amamant","jij zult de borst hebben gegeven",{"full":188,"stem":189,"ending":133,"nl":190},"habrá amamantado","habrá amamant","hij\u002Fzij zal de borst hebben gegeven",{"full":192,"stem":193,"ending":133,"nl":194},"habremos amamantado","habremos amamant","wij zullen de borst hebben gegeven",{"full":196,"stem":197,"ending":133,"nl":198},"habréis amamantado","habréis amamant","jullie zullen de borst hebben gegeven",{"full":200,"stem":201,"ending":133,"nl":202},"habrán amamantado","habrán amamant","zij zullen de borst hebben gegeven",[204,208,212,214,218,222],{"full":205,"stem":206,"ending":133,"nl":207},"habría amamantado","habría amamant","ik zou de borst hebben gegeven",{"full":209,"stem":210,"ending":133,"nl":211},"habrías amamantado","habrías amamant","jij zou de borst hebben gegeven",{"full":205,"stem":206,"ending":133,"nl":213},"hij\u002Fzij zou de borst hebben gegeven",{"full":215,"stem":216,"ending":133,"nl":217},"habríamos amamantado","habríamos amamant","wij zouden de borst hebben gegeven",{"full":219,"stem":220,"ending":133,"nl":221},"habríais amamantado","habríais amamant","jullie zouden de borst hebben gegeven",{"full":223,"stem":224,"ending":133,"nl":225},"habrían amamantado","habrían amamant","zij zouden de borst hebben gegeven",[227,231,235,237,240,243],{"full":228,"stem":19,"ending":229,"nl":230},"amamante","e","(dat) ik de borst geef",{"full":232,"stem":19,"ending":233,"nl":234},"amamantes","es","(dat) jij de borst geeft",{"full":228,"stem":19,"ending":229,"nl":236},"(dat) hij\u002Fzij de borst geeft, (dat) u de borst geeft",{"full":238,"stem":19,"ending":96,"nl":239},"amamantemos","(dat) wij de borst geven",{"full":241,"stem":19,"ending":100,"nl":242},"amamantéis","(dat) jullie de borst geven",{"full":244,"stem":19,"ending":245,"nl":246},"amamanten","en","(dat) zij de borst geven",[248,254,260,263,269,275],{"full":249,"stem":19,"ending":250,"alternatives":251,"nl":253},"amamantara","ara",[252],"amamantase","(dat) ik de borst gaf",{"full":255,"stem":19,"ending":256,"alternatives":257,"nl":259},"amamantaras","aras",[258],"amamantases","(dat) jij de borst gaf",{"full":249,"stem":19,"ending":250,"alternatives":261,"nl":262},[252],"(dat) hij\u002Fzij de borst gaf, (dat) u de borst gaf",{"full":264,"stem":19,"ending":265,"alternatives":266,"nl":268},"amamantáramos","áramos",[267],"amamantásemos","(dat) wij de borst gaven",{"full":270,"stem":19,"ending":271,"alternatives":272,"nl":274},"amamantarais","arais",[273],"amamantaseis","(dat) jullie de borst gaven",{"full":276,"stem":19,"ending":277,"alternatives":278,"nl":280},"amamantaran","aran",[279],"amamantasen","(dat) zij de borst gaven",[282,285,288,289,292,295],{"full":283,"stem":19,"ending":284,"nl":230},"amamantare","are",{"full":286,"stem":19,"ending":287,"nl":234},"amamantares","ares",{"full":283,"stem":19,"ending":284,"nl":236},{"full":290,"stem":19,"ending":291,"nl":239},"amamantáremos","áremos",{"full":293,"stem":19,"ending":294,"nl":242},"amamantareis","areis",{"full":296,"stem":19,"ending":297,"nl":246},"amamantaren","aren",[299,303,307,309,313,317],{"full":300,"stem":301,"ending":133,"nl":302},"haya amamantado","haya amamant","(dat) ik de borst heb gegeven",{"full":304,"stem":305,"ending":133,"nl":306},"hayas amamantado","hayas amamant","(dat) jij de borst hebt gegeven",{"full":300,"stem":301,"ending":133,"nl":308},"(dat) hij\u002Fzij de borst heeft gegeven, (dat) u de borst heeft gegeven",{"full":310,"stem":311,"ending":133,"nl":312},"hayamos amamantado","hayamos amamant","(dat) wij de borst hebben gegeven",{"full":314,"stem":315,"ending":133,"nl":316},"hayáis amamantado","hayáis amamant","(dat) jullie de borst hebben gegeven",{"full":318,"stem":319,"ending":133,"nl":320},"hayan amamantado","hayan amamant","(dat) zij de borst hebben gegeven",[322,328,334,337,343,349],{"full":323,"stem":324,"ending":133,"alternatives":325,"nl":327},"hubiera amamantado","hubiera amamant",[326],"hubiese amamantado","(dat) ik de borst had gegeven",{"full":329,"stem":330,"ending":133,"alternatives":331,"nl":333},"hubieras amamantado","hubieras amamant",[332],"hubieses amamantado","(dat) jij de borst had gegeven",{"full":323,"stem":324,"ending":133,"alternatives":335,"nl":336},[326],"(dat) hij\u002Fzij de borst had gegeven, (dat) u de borst had gegeven",{"full":338,"stem":339,"ending":133,"alternatives":340,"nl":342},"hubiéramos amamantado","hubiéramos amamant",[341],"hubiésemos amamantado","(dat) wij de borst hadden gegeven",{"full":344,"stem":345,"ending":133,"alternatives":346,"nl":348},"hubierais amamantado","hubierais amamant",[347],"hubieseis amamantado","(dat) jullie de borst hadden gegeven",{"full":350,"stem":351,"ending":133,"alternatives":352,"nl":354},"hubieran amamantado","hubieran amamant",[353],"hubiesen amamantado","(dat) zij de borst hadden gegeven",[356,357,358,359,360,363],null,{"full":27,"stem":19,"ending":28},{"full":228,"stem":19,"ending":229},{"full":238,"stem":19,"ending":96},{"full":361,"stem":19,"ending":362},"amamantad","ad",{"full":244,"stem":19,"ending":245},[356,365,368,370,372,374],{"full":366,"stem":367,"ending":233},"no amamantes","no amamant",{"full":369,"stem":367,"ending":229},"no amamante",{"full":371,"stem":367,"ending":96},"no amamantemos",{"full":373,"stem":367,"ending":100},"no amamantéis",{"full":375,"stem":367,"ending":245},"no amamanten",[377,381,385],{"es":378,"nl":379,"en":380},"La madre amamanta a su bebé cada tres horas.","De moeder geeft haar baby elke drie uur de borst.","The mother breastfeeds her baby every three hours.",{"es":382,"nl":383,"en":384},"Es importante amamantar al niño durante los primeros meses de vida.","Het is belangrijk het kind de borst te geven gedurende de eerste levensmaanden.","It is important to breastfeed the child during the first months of life.",{"es":386,"nl":387,"en":388},"Muchas culturas promueven amamantar en público.","Veel culturen moedigen borstvoeding in het openbaar aan.","Many cultures promote breastfeeding in public.",[390,391,392,393],"hablar","llegar","pasar","quedar",{"nl":395,"en":396},"Een baby voeden met moedermelk via de borst.","To feed a baby with milk from the breast.",[398,401,404,407],{"slug":390,"infinitive":390,"nl":399,"en":400},"spreken","to speak",{"slug":391,"infinitive":391,"nl":402,"en":403},"aankomen, arriveren","to arrive",{"slug":392,"infinitive":392,"nl":405,"en":406},"passeren, verstrijken, voorbijgaan, doorgeven","to pass, to go by, to spend, to happen",{"slug":393,"infinitive":393,"nl":408,"en":409},"afspreken, elkaar ontmoeten, overblijven, samenkomen","to meet, to agree to meet, to be left, to stay, to linger",{"slug":411,"infinitive":411,"nl":412,"en":413},"amainar","afnemen, kalmeren","to abate",{"slug":415,"infinitive":415,"nl":416,"en":417},"amanecer","dagen, licht worden","to dawn, to light up",1795110817750]