[{"data":1,"prerenderedAt":426},["ShallowReactive",2],{"conj-aliar":3},{"slug":4,"infinitive":4,"translations":5,"frequencyRank":8,"irregular":9,"model":10,"gerund":13,"participle":14,"tenses":15,"examples":384,"related":397,"definition":402,"relatedLinks":405,"prev":418,"next":422},"aliar",{"nl":6,"en":7},"verbinden, verenigen","to ally, to unite",1147,false,{"nl":11,"en":12},"Regelmatig in de uitspraak, met een spellingsaanpassing in enkele vormen (alíe) zodat de klank gelijk blijft.","Regular in sound, with a spelling adjustment in a few forms (alíe) to keep the pronunciation.","aliando","aliado",{"present":16,"imperfect":43,"preterite":66,"future":83,"conditional":107,"present perfect":130,"past perfect":156,"future perfect":179,"conditional perfect":204,"present subjunctive":227,"imperfect subjunctive":248,"future subjunctive":282,"present perfect subjunctive":305,"past perfect subjunctive":328,"affirmative imperative":362,"negative imperative":371},[17,22,26,30,35,39],{"full":18,"stem":19,"ending":20,"nl":21},"alío","alí","o","ik verbind",{"full":23,"stem":19,"ending":24,"nl":25},"alías","as","jij verbindt",{"full":27,"stem":19,"ending":28,"nl":29},"alía","a","hij\u002Fzij verbindt",{"full":31,"stem":32,"ending":33,"nl":34},"aliamos","ali","amos","wij verbinden",{"full":36,"stem":32,"ending":37,"nl":38},"aliáis","áis","jullie verbinden",{"full":40,"stem":19,"ending":41,"nl":42},"alían","an","zij verbinden",[44,48,52,54,58,62],{"full":45,"stem":32,"ending":46,"nl":47},"aliaba","aba","ik verbond",{"full":49,"stem":32,"ending":50,"nl":51},"aliabas","abas","jij verbond",{"full":45,"stem":32,"ending":46,"nl":53},"hij\u002Fzij verbond",{"full":55,"stem":32,"ending":56,"nl":57},"aliábamos","ábamos","wij verbonden",{"full":59,"stem":32,"ending":60,"nl":61},"aliabais","abais","jullie verbonden",{"full":63,"stem":32,"ending":64,"nl":65},"aliaban","aban","zij verbonden",[67,70,73,76,77,80],{"full":68,"stem":32,"ending":69,"nl":47},"alié","é",{"full":71,"stem":32,"ending":72,"nl":51},"aliaste","aste",{"full":74,"stem":32,"ending":75,"nl":53},"alió","ó",{"full":31,"stem":32,"ending":33,"nl":57},{"full":78,"stem":32,"ending":79,"nl":61},"aliasteis","asteis",{"full":81,"stem":32,"ending":82,"nl":65},"aliaron","aron",[84,87,91,95,99,103],{"full":85,"stem":4,"ending":69,"nl":86},"aliaré","ik zal verbinden",{"full":88,"stem":4,"ending":89,"nl":90},"aliarás","ás","jij zult verbinden",{"full":92,"stem":4,"ending":93,"nl":94},"aliará","á","hij\u002Fzij zal verbinden",{"full":96,"stem":4,"ending":97,"nl":98},"aliaremos","emos","wij zullen verbinden",{"full":100,"stem":4,"ending":101,"nl":102},"aliaréis","éis","jullie zullen verbinden",{"full":104,"stem":4,"ending":105,"nl":106},"aliarán","án","zij zullen verbinden",[108,112,116,118,122,126],{"full":109,"stem":4,"ending":110,"nl":111},"aliaría","ía","ik zou verbinden",{"full":113,"stem":4,"ending":114,"nl":115},"aliarías","ías","jij zou verbinden",{"full":109,"stem":4,"ending":110,"nl":117},"hij\u002Fzij zou verbinden",{"full":119,"stem":4,"ending":120,"nl":121},"aliaríamos","íamos","wij zouden verbinden",{"full":123,"stem":4,"ending":124,"nl":125},"aliaríais","íais","jullie zouden verbinden",{"full":127,"stem":4,"ending":128,"nl":129},"aliarían","ían","zij zouden verbinden",[131,136,140,144,148,152],{"full":132,"stem":133,"ending":134,"nl":135},"he aliado","he ali","ado","ik heb verbonden",{"full":137,"stem":138,"ending":134,"nl":139},"has aliado","has ali","jij hebt verbonden",{"full":141,"stem":142,"ending":134,"nl":143},"ha aliado","ha ali","hij\u002Fzij heeft verbonden",{"full":145,"stem":146,"ending":134,"nl":147},"hemos aliado","hemos ali","wij hebben verbonden",{"full":149,"stem":150,"ending":134,"nl":151},"habéis aliado","habéis ali","jullie hebben verbonden",{"full":153,"stem":154,"ending":134,"nl":155},"han aliado","han ali","zij hebben verbonden",[157,161,165,167,171,175],{"full":158,"stem":159,"ending":134,"nl":160},"había aliado","había ali","ik had verbonden",{"full":162,"stem":163,"ending":134,"nl":164},"habías aliado","habías ali","jij had verbonden",{"full":158,"stem":159,"ending":134,"nl":166},"hij\u002Fzij had verbonden",{"full":168,"stem":169,"ending":134,"nl":170},"habíamos aliado","habíamos ali","wij hadden verbonden",{"full":172,"stem":173,"ending":134,"nl":174},"habíais aliado","habíais ali","jullie hadden verbonden",{"full":176,"stem":177,"ending":134,"nl":178},"habían aliado","habían ali","zij hadden verbonden",[180,184,188,192,196,200],{"full":181,"stem":182,"ending":134,"nl":183},"habré aliado","habré ali","ik zal verbonden hebben",{"full":185,"stem":186,"ending":134,"nl":187},"habrás aliado","habrás ali","jij zult verbonden hebben",{"full":189,"stem":190,"ending":134,"nl":191},"habrá aliado","habrá ali","hij\u002Fzij zal verbonden hebben",{"full":193,"stem":194,"ending":134,"nl":195},"habremos aliado","habremos ali","wij zullen verbonden hebben",{"full":197,"stem":198,"ending":134,"nl":199},"habréis aliado","habréis ali","jullie zullen verbonden hebben",{"full":201,"stem":202,"ending":134,"nl":203},"habrán aliado","habrán ali","zij zullen verbonden hebben",[205,209,213,215,219,223],{"full":206,"stem":207,"ending":134,"nl":208},"habría aliado","habría ali","ik zou verbonden hebben",{"full":210,"stem":211,"ending":134,"nl":212},"habrías aliado","habrías ali","jij zou verbonden hebben",{"full":206,"stem":207,"ending":134,"nl":214},"hij\u002Fzij zou verbonden hebben",{"full":216,"stem":217,"ending":134,"nl":218},"habríamos aliado","habríamos ali","wij zouden verbonden hebben",{"full":220,"stem":221,"ending":134,"nl":222},"habríais aliado","habríais ali","jullie zouden verbonden hebben",{"full":224,"stem":225,"ending":134,"nl":226},"habrían aliado","habrían ali","zij zouden verbonden hebben",[228,232,236,238,241,244],{"full":229,"stem":19,"ending":230,"nl":231},"alíe","e","(dat) ik verbind",{"full":233,"stem":19,"ending":234,"nl":235},"alíes","es","(dat) jij verbindt",{"full":229,"stem":19,"ending":230,"nl":237},"(dat) hij\u002Fzij verbindt",{"full":239,"stem":32,"ending":97,"nl":240},"aliemos","(dat) wij verbinden",{"full":242,"stem":32,"ending":101,"nl":243},"aliéis","(dat) jullie verbinden",{"full":245,"stem":19,"ending":246,"nl":247},"alíen","en","(dat) zij verbinden",[249,255,261,264,270,276],{"full":250,"stem":32,"ending":251,"alternatives":252,"nl":254},"aliara","ara",[253],"aliase","(dat) ik verbond",{"full":256,"stem":32,"ending":257,"alternatives":258,"nl":260},"aliaras","aras",[259],"aliases","(dat) jij verbond",{"full":250,"stem":32,"ending":251,"alternatives":262,"nl":263},[253],"(dat) hij\u002Fzij verbond",{"full":265,"stem":32,"ending":266,"alternatives":267,"nl":269},"aliáramos","áramos",[268],"aliásemos","(dat) wij verbonden",{"full":271,"stem":32,"ending":272,"alternatives":273,"nl":275},"aliarais","arais",[274],"aliaseis","(dat) jullie verbonden",{"full":277,"stem":32,"ending":278,"alternatives":279,"nl":281},"aliaran","aran",[280],"aliasen","(dat) zij verbonden",[283,287,291,293,297,301],{"full":284,"stem":32,"ending":285,"nl":286},"aliare","are","(dat) ik zou verbinden",{"full":288,"stem":32,"ending":289,"nl":290},"aliares","ares","(dat) jij zou verbinden",{"full":284,"stem":32,"ending":285,"nl":292},"(dat) hij\u002Fzij zou verbinden",{"full":294,"stem":32,"ending":295,"nl":296},"aliáremos","áremos","(dat) wij zouden verbinden",{"full":298,"stem":32,"ending":299,"nl":300},"aliareis","areis","(dat) jullie zouden verbinden",{"full":302,"stem":32,"ending":303,"nl":304},"aliaren","aren","(dat) zij zouden verbinden",[306,310,314,316,320,324],{"full":307,"stem":308,"ending":134,"nl":309},"haya aliado","haya ali","(dat) ik verbonden heb",{"full":311,"stem":312,"ending":134,"nl":313},"hayas aliado","hayas ali","(dat) jij verbonden hebt",{"full":307,"stem":308,"ending":134,"nl":315},"(dat) hij\u002Fzij verbonden heeft",{"full":317,"stem":318,"ending":134,"nl":319},"hayamos aliado","hayamos ali","(dat) wij verbonden hebben",{"full":321,"stem":322,"ending":134,"nl":323},"hayáis aliado","hayáis ali","(dat) jullie verbonden hebben",{"full":325,"stem":326,"ending":134,"nl":327},"hayan aliado","hayan ali","(dat) zij verbonden hebben",[329,335,341,344,350,356],{"full":330,"stem":331,"ending":134,"alternatives":332,"nl":334},"hubiera aliado","hubiera ali",[333],"hubiese aliado","(dat) ik verbonden had",{"full":336,"stem":337,"ending":134,"alternatives":338,"nl":340},"hubieras aliado","hubieras ali",[339],"hubieses aliado","(dat) jij verbonden had",{"full":330,"stem":331,"ending":134,"alternatives":342,"nl":343},[333],"(dat) hij\u002Fzij verbonden had",{"full":345,"stem":346,"ending":134,"alternatives":347,"nl":349},"hubiéramos aliado","hubiéramos ali",[348],"hubiésemos aliado","(dat) wij verbonden hadden",{"full":351,"stem":352,"ending":134,"alternatives":353,"nl":355},"hubierais aliado","hubierais ali",[354],"hubieseis aliado","(dat) jullie verbonden hadden",{"full":357,"stem":358,"ending":134,"alternatives":359,"nl":361},"hubieran aliado","hubieran ali",[360],"hubiesen aliado","(dat) zij verbonden hadden",[363,364,365,366,367,370],null,{"full":27,"stem":19,"ending":28},{"full":229,"stem":19,"ending":230},{"full":239,"stem":32,"ending":97},{"full":368,"stem":32,"ending":369},"aliad","ad",{"full":245,"stem":19,"ending":246},[363,372,375,377,380,382],{"full":373,"stem":374,"ending":234},"no alíes","no alí",{"full":376,"stem":374,"ending":230},"no alíe",{"full":378,"stem":379,"ending":97},"no aliemos","no ali",{"full":381,"stem":379,"ending":101},"no aliéis",{"full":383,"stem":374,"ending":246},"no alíen",[385,389,393],{"es":386,"nl":387,"en":388},"Es importante aliar fuerzas para superar este reto.","Het is belangrijk om krachten te bundelen om deze uitdaging te overwinnen.","It's important to unite forces to overcome this challenge.",{"es":390,"nl":391,"en":392},"La empresa busca aliar sus intereses con los de su nuevo socio.","Het bedrijf probeert zijn belangen te verbinden met die van zijn nieuwe partner.","The company seeks to ally its interests with those of its new partner.",{"es":394,"nl":395,"en":396},"Es esencial aliar la teoría con la práctica para lograr el éxito.","Het is essentieel om theorie met praktijk te verbinden om succes te behalen.","It is essential to unite theory with practice to achieve success.",[398,399,400,401],"hablar","llegar","pasar","quedar",{"nl":403,"en":404},"Iets of iemand met een ander doel, persoon of entiteit verbinden of verenigen.","To connect or unite something or someone with another purpose, person, or entity.",[406,409,412,415],{"slug":398,"infinitive":398,"nl":407,"en":408},"spreken","to speak",{"slug":399,"infinitive":399,"nl":410,"en":411},"aankomen, arriveren","to arrive",{"slug":400,"infinitive":400,"nl":413,"en":414},"passeren, verstrijken, voorbijgaan, doorgeven","to pass, to go by, to spend, to happen",{"slug":401,"infinitive":401,"nl":416,"en":417},"afspreken, elkaar ontmoeten, overblijven, samenkomen","to meet, to agree to meet, to be left, to stay, to linger",{"slug":419,"infinitive":419,"nl":420,"en":421},"alertar","alarmeren, waarschuwen","to alert, to warn",{"slug":423,"infinitive":423,"nl":424,"en":425},"alienar","vervreemden","to alienate",1795110810832]