[{"data":1,"prerenderedAt":364},["ShallowReactive",2],{"kennisbank-\u002Fkennisbank\u002Fveelvoorkomende-spaanse-woorden-op-de-menukaart":3},{"page":4,"related":351},{"id":5,"title":6,"body":7,"date":341,"description":342,"extension":343,"faq":344,"meta":345,"navigation":346,"path":347,"seo":348,"stem":349,"__hash__":350},"kennisbank\u002Fkennisbank\u002Fveelvoorkomende-spaanse-woorden-op-de-menukaart.md","Veelvoorkomende Spaanse woorden op de menukaart",{"type":8,"value":9,"toc":335},"minimark",[10,14,18,295,300,307,314,318,321],[11,12,6],"h1",{"id":13},"veelvoorkomende-spaanse-woorden-op-de-menukaart",[15,16,17],"p",{},"Wanneer je in Spanje uit eten gaat, kan de menukaart best overweldigend zijn. Gelukkig hoef je maar een paar sleutelwoorden te kennen om al een heel eind te komen. Hieronder vind je een handige tabel met veelvoorkomende en toegankelijke Spaanse woorden die je vaak tegenkomt op de kaart.",[19,20,21,37],"table",{},[22,23,24],"thead",{},[25,26,27,31,34],"tr",{},[28,29,30],"th",{},"Spaanse term",[28,32,33],{},"Betekenis (NL)",[28,35,36],{},"Toelichting",[38,39,40,55,68,81,94,115,128,148,172,185,198,211,224,237,250,263,279],"tbody",{},[25,41,42,49,52],{},[43,44,45],"td",{},[46,47,48],"em",{},"Entrante",[43,50,51],{},"Voorgerecht",[43,53,54],{},"Lichte gerechten zoals brood, salade of tapas",[25,56,57,62,65],{},[43,58,59],{},[46,60,61],{},"Plato principal",[43,63,64],{},"Hoofdgerecht",[43,66,67],{},"Vaak vlees- of visgerechten",[25,69,70,75,78],{},[43,71,72],{},[46,73,74],{},"Postre",[43,76,77],{},"Nagerecht",[43,79,80],{},"Toetjes zoals flan, ijs of taart",[25,82,83,88,91],{},[43,84,85],{},[46,86,87],{},"Bebidas",[43,89,90],{},"Drankjes",[43,92,93],{},"Frisdrank, water, wijn en bier",[25,95,96,101,104],{},[43,97,98],{},[46,99,100],{},"Agua sin gas \u002F con gas",[43,102,103],{},"Plat \u002F bruisend water",[43,105,106,107,110,111,114],{},"Zonder prik (",[46,108,109],{},"sin gas","), met prik (",[46,112,113],{},"con gas",")",[25,116,117,122,125],{},[43,118,119],{},[46,120,121],{},"Carne",[43,123,124],{},"Vlees",[43,126,127],{},"Rund, varken of kip",[25,129,130,135,138],{},[43,131,132],{},[46,133,134],{},"Pescado",[43,136,137],{},"Vis",[43,139,140,141,144,145,114],{},"Heek (",[46,142,143],{},"merluza","), goudbrasem (",[46,146,147],{},"dorada",[25,149,150,155,158],{},[43,151,152],{},[46,153,154],{},"Mariscos",[43,156,157],{},"Zeevruchten",[43,159,160,161,164,165,168,169,114],{},"Garnalen (",[46,162,163],{},"gambas","), mosselen (",[46,166,167],{},"mejillones","), inktvis (",[46,170,171],{},"calamares",[25,173,174,179,182],{},[43,175,176],{},[46,177,178],{},"Ensalada",[43,180,181],{},"Salade",[43,183,184],{},"Vaak met tomaat, olijfolie, sla",[25,186,187,192,195],{},[43,188,189],{},[46,190,191],{},"Pan",[43,193,194],{},"Brood",[43,196,197],{},"Vaak geserveerd met olijfolie of tomaat",[25,199,200,205,208],{},[43,201,202],{},[46,203,204],{},"Tapas",[43,206,207],{},"Kleine hapjes",[43,209,210],{},"Diverse kleine gerechten om te delen",[25,212,213,218,221],{},[43,214,215],{},[46,216,217],{},"Menú del día",[43,219,220],{},"Dagmenu",[43,222,223],{},"Voordelige lunch van 2 of 3 gangen, vaak inclusief drankje",[25,225,226,231,234],{},[43,227,228],{},[46,229,230],{},"Queso",[43,232,233],{},"Kaas",[43,235,236],{},"Diverse Spaanse kazen",[25,238,239,244,247],{},[43,240,241],{},[46,242,243],{},"Jamón",[43,245,246],{},"Ham",[43,248,249],{},"Spaanse gedroogde ham (serrano of ibérico)",[25,251,252,257,260],{},[43,253,254],{},[46,255,256],{},"Verduras",[43,258,259],{},"Groenten",[43,261,262],{},"Gegrild, gebakken of gestoomd",[25,264,265,270,273],{},[43,266,267],{},[46,268,269],{},"Sopa",[43,271,272],{},"Soep",[43,274,275,276],{},"Vaak gazpacho (koude tomatensoep) of een ",[46,277,278],{},"crema",[25,280,281,286,289],{},[43,282,283],{},[46,284,285],{},"Arroz",[43,287,288],{},"Rijst",[43,290,291,292],{},"Paella of ",[46,293,294],{},"arroz negro",[296,297,299],"h2",{"id":298},"tip-vraag-gerust-uitleg","Tip: vraag gerust uitleg",[15,301,302,303,306],{},"Als je iets niet begrijpt, kun je vragen: ",[46,304,305],{},"¿Qué es esto?"," – Wat is dit?",[15,308,309,310,313],{},"Of specifieker: ",[46,311,312],{},"¿Qué lleva?"," – Wat zit erin?",[296,315,317],{"id":316},"samenvatting","Samenvatting",[15,319,320],{},"Met deze woorden kom je moeiteloos door elke Spaanse menukaart. Onthoud dat je altijd gerust om uitleg mag vragen!",[15,322,323,324,329,330,334],{},"En na het eten: ",[325,326,328],"a",{"href":327},"\u002Fkennisbank\u002Frekening-vragen-in-het-spaans\u002F","zo vraag je de rekening in het Spaans",". Een tafel vragen, bestellen en allergieën staan in ",[325,331,333],{"href":332},"\u002Fspaans\u002Fvakantie\u002Frestaurant\u002F","Spaans in het restaurant",".",{"title":336,"searchDepth":337,"depth":337,"links":338},"",2,[339,340],{"id":298,"depth":337,"text":299},{"id":316,"depth":337,"text":317},"2025-05-21","Uit eten in Spanje? Met deze Spaanse woorden op de menukaart kom je een heel eind: van entrante en plato principal tot menú del día en postre.","md",null,{},true,"\u002Fkennisbank\u002Fveelvoorkomende-spaanse-woorden-op-de-menukaart",{"title":6,"description":342},"kennisbank\u002Fveelvoorkomende-spaanse-woorden-op-de-menukaart","kktJH2ocwNAvqugiDd6etplTqEC7Yl7gE9dO8CldlfM",[352,355,358,361],{"path":353,"title":354},"\u002Fkennisbank\u002F30-veelvoorkomende-straattaalzinnen-in-spanje-voor-beginners","30 veelvoorkomende straattaalzinnen in Spanje voor beginners",{"path":356,"title":357},"\u002Fkennisbank\u002Fspaanse-zinnen-voor-het-inchecken-in-een-hotel","Spaanse zinnen voor het inchecken in een hotel",{"path":359,"title":360},"\u002Fkennisbank\u002F20-korte-spaanse-zinnen-en-woorden-voor-beginners","20 korte Spaanse zinnen en woorden voor beginners",{"path":362,"title":363},"\u002Fkennisbank\u002Fwat-is-het-verschil-tussen-tu-en-usted","Wat is het verschil tussen tú en usted?",1795110828443]